MADHYA Meaning in Bengali - translations and usage examples

• মধ্য
• madhya

Examples of using Madhya in English and their translations into Bengali

Indore Madhya Pradesh.
ইন্দোর মধ্য প্রদেশ।

Madhya Pradesh for sight-seeing and shikar.
সাতপুরা পর্বতশ্রেণী মধ্যপ্রদেশ Madhya Pradesh for sight- seeing and shikar।

Orissa Madhya Pradesh.
ওড়িশা মধ্য প্রদেশ মদ।

In 2014 I made a painful 45-hour train journey to Gwalior, Madhya Pradesh to visit my sister.
সালে আমি৪৫ ঘণ্টার একটি খুবই কষ্টকর ট্রেন যাত্রা করি, মধ্য প্রদেশের গোয়ালিয়রে থাকা আমার বোনের বাড়ি যাওয়ার জন্য।

The Madhya Pradesh State Women 's Commission.
মধ্য প্রদেশ রাজ্য মহিলা কমিশনের।

Posted in: Madhya Pradesh.
জন্মস্থান: Madhya Pradesh।

The Madhya Pradesh Women Empowerment Department.
মধ্য প্রদেশ নারী শক্তি অধিদপ্তর।

The Meghwals can be found in Rajasthan, Madhya Pradesh, and Gujarat.
দ্য Nagwls রাজস্থান খুঁজে পাওয়া যেতে পারে, মধ্য প্রদেশ, এবং গুজরাটে।

The Madhya Bharati Power Corporation( MBPC).
একই মধ্য ভারতী পাওয়ার কর্পোরেশন() বিদ্যুত।

Malvi is part of the Rajasthani branch of languages; Nimadi is spoken in the Nimar region of Madhya Pradesh and in Rajasthan.
মালবি, রাজস্থানী ভাষারই একটি শাখা; মধ্যপ্রদেশ এবং রাজস্থানের নিমার অঞ্চলে নিমাডি ভাষা প্রচলিত।

A young woman in Indore, Madhya Pradesh, got into an arranged marriage.
ইন্দোর একটি নবযুবতী, মধ্য প্রদেশ, একটি ব্যবস্থা বিবাহ মধ্যে আছে।

Over 11% of the survey respondents claimed to have intercaste marriages in Gujarat and Bihar while only under 1% of the survey respondents in Madhya Pradesh said they had an intercaste marriage.
উপর 11% জরিপের উত্তরদাতাদের গুজরাত ও বিহারে শুধুমাত্র অধীনে যখন intercaste বিবাহ আছে দাবি 1% এর মধ্য প্রদেশ জরিপ উত্তরদাতাদের বলেন তারা একটি intercaste বিবাহ ছিল।

A study in Madhya Pradesh shows the average age gap in the state across all socio-economic class is about 4.4 years.
ভারতের মধ্য প্রদেশ রাজ্যের অধ্যয়ন রাজ্যের গড় বয়স ফাঁক দেখায় জুড়ে আর্থ- সামাজিক শ্রেণী সম্পর্কে 4. 4 বছর।

The other upper riparian states such as Uttar Pradesh, Madhya Pradesh and Bihar have been withdrawing waters in the upper portion.
পশ্চিমবঙ্গের উজানে গঙ্গা অববাহিকায় অন্যান্য যেসব রাজ্য রয়েছে যেমন, উত্তর প্রদেশ, মধ্য প্রদেশ এবং বিহার- এরা সবাই নদীটি থেকে জল অপসারণ করছে।

In fact, the Madhya Pradesh State Women's Commission, to secure the rights of tribal women in live-in relationships, has recommended that these unions be awarded a legal status.
আসলে, মধ্য প্রদেশ রাজ্য মহিলা কমিশনের, লাইভ- ইন সম্পর্ক উপজাতীয় নারী অধিকার নিরাপদ করার জন্য, প্রস্তাব করেছে যে এই ইউনিয়ন একটি আইনি স্ট্যাটাস প্রদান করা।

Guna Lok Sabha constituency is one of the 29 Lok Sabha constituencies in the Indian state of Madhya Pradesh. This constituency covers the entire Ashok Nagar district and parts of Shivpuri and Guna districts.
গোয়ালিয়র লোকসভা কেন্দ্রটি ভারতের মধ্য প্রদেশ রাজ্যর২৯ টি লোকসভা কেন্দ্রের একটি। এই নির্বাচনী অঞ্চলটি গোয়ালিয়ার জেলা এবং শিবপুরি জেলার কিছু অংশ নিয়ে গঠিত।

The grandeur of the forts in Madhya Pradesh and their designs is what played an important role in inspiring the technique, weaves, and motifs on the Maheshwari saree.
মধ্য প্রদেশ ও তাদের নকশার দুর্গ বিশালতার কি কৌশল দীপক একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে হয়, weaves, এবং মহেশ্বরী শাড়ি উপরমোটিফ।

In the film, before the end credits, Toilet mentions that it is based on the story of Anita Narre from Madhya Pradesh, who refused to go back to her husband Shivram's home because it had no toilet.
সিনেমার শেষ হওয়ার আগে, টয়লেটটি উল্লেখ করে যে এটি মধ্য প্রদেশের অরিতা নারের গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছে, যিনি টয়লেটে অভাবের কারণে তার স্বামী শিবমরের বাড়িতে ফিরে যেতে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন।

Election dates for Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Mizoram and Telangana out, results on Dec 11".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" Election dates for Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Mizoram and Telangana out, results on Dec 11"।

On the night of December 2-3, 1984, India woke up to its worst industrial disaster when tonnes of the deadly methyl isocyanate(MIC) gas and other toxins leaked from a Union Carbide(UCIL) pesticide plant in Bhopal, Madhya Pradesh, resulting in large-scale exposure, thousands of deaths and maiming many more thousands for life.
সালের ডিসেম্বর২-৩ তারিখ রাতে ভারত তার সব থেকে খারাপ কারখানা বিপর্যয়ের মুখোমুখি হয় যখন মধ্য প্রদেশের ভুপালে ইউনিয়ন কার্বাইড( ইউসিয়আইএল) কীটনাশক প্লান্ট থেকে কয়েক টন ভয়ঙ্কর মিথাইল আইসোসায়ানেট(এমআইসি) গ্যাস আর অন্যান্য বিষাক্ত পদার্থ নির্গমণ হয়, যার ফলে উচ্চপর্যায়ের বিকিরণ ঘটে। এতে হাজার হাজার মৃত্যু আর আরো অনেক হাজার জীবন পঙ্গু হয়ে যায়।

Brijendra Lal was an Indian politician from the state of the Madhya Pradesh. He represented Manendragarh Vidhan Sabha constituency of undivided Madhya Pradesh Legislative Assembly by winning General election of 1957.[1].
রমাকান্ত খোদে ছিলেন মধ্য প্রদেশ রাজ্যের একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ। তিনি১৯৫৭ সালের সাধারণ নির্বাচনে বিজয়ী হয়ে মধ্যপ্রদেশ বিধানসভায় খারগোন বিধানসভা কেন্দ্রের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।[ 1]।

An independent commission constituted by the National Campaign for People's Right to Information to investigate the Indira Sagar dam rehabilitation, finds in a report,"… that vast human rights abuses have taken place and that the Government of Madhya Pradesh in the construction of the Indira Sagar Pariyojana has perpetrated indefensible social, political and economic injustices on the people of the Narmada Valley.".
জাতীয় নাগরিক তথ্য অধিকার প্রচারণা নামক প্রতিষ্ঠানের একটি স্বাধীন কমিশন ইন্দিরা সাগর বাঁধ- এর পুনর্বাসনের বিষয়ে তদন্ত করেছে। একটি রিপোর্টে জানা যায় যে এই ঘটনায় ব্যাপকভাবে মানবাধিকার লঙ্ঘনের ঘটনা ঘটেছে এবং ইন্দিরা সাগর পরিয়োজনা নামক পুনর্বাসন ব্যবস্থা নির্মাণের ক্ষেত্রে মধ্য প্রদেশ সরকার সামাজিক, রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিকভাবে নর্মাদা উপত্যাকার বাসিন্দাদের প্রতি অন্যায় করেছে।

Ganeshram was an Indian politician from the state of the Madhya Pradesh. He represented Masturi Vidhan Sabha constituency of undivided Madhya Pradesh Legislative Assembly by winning General election of 1957.[1].
রানী পদ্মাবতী দেবী মধ্য প্রদেশের একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ ছিলেন। তিনি১৯৫ সালের সাধারণ নির্বাচনে বিজয়ী হয়ে অবিভক্ত মধ্য প্রদেশ বিধানসভায় বীরেন্দ্রনগর বিধানসভা কেন্দ্রের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।[১]।

Local news papers report that despite thousands of oustees still not having been rehabilitated, the Madhya Pradesh government is allowing a four-metre rise in the water level in the dam from 189 to 193 metres.
স্থানীয় এক সংবাদপত্র সংবাদ প্রদান করেছে যে হাজার হাজার নাগরিককে উদ্বাস্তু করা সত্ত্বেও তাদেরকে এখনো পুনর্বাসিত করা হয়নি। মধ্য প্রদেশ সরকার বাঁধে পানি প্রবাহের উচ্চতা চার মিটার বাড়িয়ে সেটিকে১৮৯ মিটার থেকে১৯৩ মিটারে পরিণত করেছে।

Update: According to latest reports heavy rainfall across Madhya Pradesh has caused the Narmada River flowing above the danger level in Omkareshwar and Khandwa.
আপডেট: সাম্প্রতিক এক সংবাদ অনুসারে মধ্য প্রদেশে ভারী বৃষ্টিপাতের কারণে ওঁমকারেশ্বর এবং খান্ডোয়া এলাকায় নর্মাদা নদীর পানি বিপদ সীমার উপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে।

Saroo Brierley Saroo with his mother Born Sheru Munshi Khan Ganesh Tilai, Khandwa, Madhya Pradesh, India Residence Hobart, Tasmania, Australia Nationality Indian Occupation Businessman Notable work A Long way Home.
Saroo Brierley Saroo with his motherজন্ম Sheru Munshi Khan Ganesh Tilai, Khandwa, Madhya Pradesh, India বাসস্থান Hobart, Tasmania, Australia জাতীয়তা Indian পেশা Businessman উল্লেখযোগ্য কাজ A Long way Home।

Narayani Devi was an Indian politician from the state of the Madhya Pradesh. She represented Mandla Vidhan Sabha constituency of undivided Madhya Pradesh Legislative Assembly by winning General election of 1957.[1].
দীপচাঁদ ওরফে লক্ষ্মীচাঁদ ছিলেন মধ্য প্রদেশ রাজ্য থেকে একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ। তিনি১৯৫ সালের সাধারণ নির্বাচনে বিজয়ী হয়ে অবিভক্ত মধ্য প্রদেশ বিধানসভায় বেতুল বিধানসভা কেন্দ্রের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।[১]।

Vasantrao Uike was an Indian politician from the state of the Madhya Pradesh.[1][2] He represented Lakhnadon Vidhan Sabha constituency of undivided Madhya Pradesh Legislative Assembly by winning General election of 1957.
তেজলাল তম্বরে হরিশচন্দ্র মধ্য প্রদেশ রাজ্যের একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ ছিলেন। তিনি১৯৫৭ সালের সাধারণ নির্বাচনে বিজয়ী হয়ে অবিভক্ত মধ্য প্রদেশের বিধানসভার কিরানপুর বিধানসভা কেন্দ্রের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।[১]।

Fifty one residents of Ghongalgaon village of Khandwa district in the Indian state of Madhya Pradesh have launched a'Jal Satyagraha' protest by standing neck deep inside the backwaters of Omkareshwar dam on Narmada river.
ভারতের মধ্য প্রদেশ অঙ্গরাজ্যের খান্ডোয়া জেলার ঘনোঘোলগাঁও নামক গ্রামের৫১ জন অধিবাসী নর্মাদা নদীর উপর তৈরি করা ওঁমকারেশ্বর বাঁধের কারণে সৃষ্ট জলাবদ্ধতার প্রতিবাদে সেখানে গলা পানিতে অবস্থান করে‘ জল সত্যগ্রহ' নামক এক প্রতিবাদের সূচনা করেছে।