Examples of using Sciatica in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then there's the sciatica issue.
Sciatica: what you should know.
Sciatica: আপনি কি জানতে হবে।What Are the Treatments for Sciatica?
Sciatica জন্য চিকিত্সা কি কি?Sciatica: What you need to know.
Sciatica: আপনি কি জানতে হবে।What is Mindbody Medicine for Sciatica?
Sciatica জন্য চিকিত্সা কি কি?However, sciatica isn't limited to your back.
তবে, সাইটিটিকা শুধু পিছনে সীমাবদ্ধ নয়।If yes, then you might be suffering from Sciatica problem.
উত্তর হ্যাঁ হলে আপনি হয়তো এসিডিটির সমস্যায় ভুগছেন।But, sciatica is not just restricted to the back.
তবে, সাইটিটিকা শুধু পিছনে সীমাবদ্ধ নয়।There are many different things that can lead to sciatica.
কয়েকটি বিষয় থাকতে পারে যা সায়াটিকার দিকে চালিত করতে পারে।Sciatica can usually be self-treated at home.
In some cases, sciatica can be prevented;
কিছু ক্ষেত্রে, সাইটিটিকা প্রতিরোধ করা যেতে পারে;SCIATICA: The sciatica nerve is the largest nerve in the human body.
সায়াটিকা: সায়াটিকা নার্ভটি শরীরের মধ্যে সবচেয়ে বড়।In most cases, sciatica will go away on its own;
বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই সিসটিকা নিজেই চলে যাবে;Decompression surgery can help in providing relief from sciatica.
ডিকম্প্রেশন সার্জারি সায়াটিকা থেকে মুক্তি দিতে সাহায্য করতে পারে।However, sciatica is not just limited to the back.
তবে, সাইটিটিকা শুধু পিছনে সীমাবদ্ধ নয়।Some experts estimate that up to40 percent of people will experience sciatica at least once in their life.
কিছু বিশেষজ্ঞরা অনুমান করেছেন যে 40শতাংশ মানুষ তাদের জীবনে অন্তত একবার সাইটিটিকা উপভোগ করবে।Often, the term"sciatica" is confused with general back pain.
প্রায়শই," সাইটিটিকা" শব্দটি সাধারণ ব্যাক ব্যথা নিয়ে বিভ্রান্ত।Sedentary lifestyle- People who sit for long periods andare physically inactive are more likely to develop sciatica, compared with active people.
আসীন জীবনধারা- যারা দীর্ঘ সময় ধরে বসে থাকেএবং শারীরিকভাবে নিষ্ক্রিয় থাকে তারা সক্রিয় মানুষের তুলনায় সাইটিটিকা বিকাশের সম্ভাবনা বেশি।Most of the time, the word‘sciatica' is associated with general back pain.
প্রায়শই," সাইটিটিকা" শব্দটি সাধারণ ব্যাক ব্যথা নিয়ে বিভ্রান্ত।If sciatica does not resolve on its own within 4-6 weeks, medical intervention may be needed.
যদি সায়াটিকা 4- 6 সপ্তাহের মধ্যে নিজে থেকে ঠিক না হয়, চিকিৎসাগত হস্তক্ষেপ দরকার হতে পারে।Lower back pain can often be caused by pelvic pain, which can be attributed to,as mentioned before, piriformis syndrome or sciatica.
নিম্ন পিছনে ব্যথা প্রায়শই পেলভিক ব্যথা দ্বারা সৃষ্ট হতে পারে, যা আগে উল্লেখ করা যেতে পারে,piriformis সিন্ড্রোম বা sciatica হিসাবে উল্লেখ করা যেতে পারে।Bone spur, low back pain, sciatica and other diseases rehabilitation and treatment.
Sciatica symptoms can be managed effectively by incorporating several lifestyle changes.
সায়াটিকার উপসর্গগুলি কয়েকটি জীবনধারা পরিবর্তন অন্তর্ভুক্ত করার দ্বারা কার্যকরভাবে সামলানো যেতে পারে।Moreover, if left untreated, sciatica could result in complications such as increased pain and permanent nerve damage.
অধিকন্তু, যদি চিকিৎসা না করে ফেলে রাখা হয়, সায়াটিকা জটিলতায় পর্যবসিত হতে পারে যেমন বর্ধিত ব্যথা এবং চিরস্থায়ী স্নায়ুক্ষতি।Sciatica can be a symptom of a number of medical conditions, but the most common cause(in 90% of cases) is a slipped(herniated) disk.
সাইটিটিকা বিভিন্ন চিকিৎসা শর্তগুলির একটি সাধারণ উপসর্গ; যাইহোক, আনুমানিক 90 শতাংশ ক্ষেত্রে একটি হার্নিনেটেড( স্লিপ) ডিস্কের কারণে হয়।If the symptoms of sciatica are light as well as do not last longer than 4-8 weeks, it is most likely severe sciatica, and medical interest is not normally essential.
যদি সাইটিটিকা লক্ষণগুলি হালকা হয় এবং 4- 8 সপ্তাহের বেশি সময় ধরে না থাকে তবে এটি সম্ভবত তীব্র সাইটিটিকা, এবং চিকিৎসা মনোযোগ সাধারণত প্রয়োজন হয় না।If the sciatica symptoms are moderate and don't last more than 4 to 8 weeks, it's referred to as acute sciatica, and immediate medical attention isn't generally required.
যদি সাইটিটিকা লক্ষণগুলি হালকা হয় এবং 4- 8 সপ্তাহের বেশি সময় ধরে না থাকে তবে এটি সম্ভবত তীব্র সাইটিটিকা, এবং চিকিৎসা মনোযোগ সাধারণত প্রয়োজন হয় না।
