Examples of using Selfish in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now that's selfish.
Selfish and fallen, yes.
But they're selfish things.
So what if you are being selfish?
আপনি যদি নির্যাতক হয়ে থাকেন?I felt selfish and guilty.
Are you living a selfish life?
আপনি কি একাকীত্ব জীবন কাটাচ্ছেন?Selfish capitalism is making us ill.
Why am I behaving so selfish?
আমি স্বার্থপরের মতো আচরণ করছি কেন?So selfish I can't stand it anymore.”.
Because they're always late and selfish.
কারণ, তারা সব সময়ই গতিশীল ও তেজোদীপ্ত।I thought she was selfish and a bit too immature.
সে ছিল আত্মমগ্ন ও কিছুটা ভারসাম্যহীন।Selfish, Not really interested in others.
উদাসী| মাঝে মাঝেলিখি| Not interested in others।In May 2015, she published a book called"Selfish".
সালে সেলফি দিয়ে বই বের করেছেন, নাম‘ সেলফিশ'।
Only selfish politicians think just about the next election.
অপর দিকে ক্ষমতাশ্রয়ী রাজনীতিবিদ শুধু নির্বাচন নিয়েই ভাবেন।Teach them how to survive in this selfish world.
আমাদের আরও শেখায় এই পৃথিবীতে অতিথিভাবে বাঁচতে।The selfish child's own future children are no more and no less‘valuable' to him than his brothers and sisters.
কোন স্বার্থপর সন্তানের নিজের ভবিষ্যত সন্তান কম বা বেশী মুল্যবান নয় তার নিজের ভাই এবং বোনদের তুলনায়।I have been told that Japanese men are selfish.
You can be a little selfish at times in love, but you are warm and passionate as well, and surprisingly loyal.
আপনি প্রেমে সময়ে একটু স্বার্থপর হতে পারে, কিন্তু আপনি উষ্ণ এবং উত্সাহী হিসাবে ভাল, এবং আশ্চর্যজনক অনুগত।Those who kill themselves(or wish to do so) are not selfish.
Rakshasa(also known as Tamas) are people who may show a selfish trait but are intelligent, ambitious and aggressive.
রাক্ষস( এই নামেও পরিচিত Tamas) যারা স্বার্থপর বৈশিষ্ট্য দেন কিন্তু বুদ্ধিমান পারে, উচ্চাভিলাষী এবং আক্রমনাত্মক।It's a common belief that to become rich, you must be selfish.
এটি একটি সাধারণ ধারণা যে, সমৃদ্ধ হতে হলে আপনাকে স্বার্থপর হতে হবে।It is not for selfish gain(to get something we lust for), but to benefit the Church, the body of Christ, to bring maturity;
এটা স্বার্থপর লাভের জন্য নয়( আমরা কিছু পেতে চাই), কিন্তু পরিপক্বতা আনতে খ্রীষ্টের দেহকে চার্চকে উপকৃত করতে;To say I want to go to sleep and retire and prepare for my afterlife,I think that is very selfish.
আমি ঘুমাতে এবং অবসর গ্রহণ করতে চাই এবং আমার পরকালের জন্য নিজেকে প্রস্তুত করতে চাই,আমার মনে হয় এটা খুবই স্বার্থপর!What a selfish, irresponsible… when everyone, everyone is gonna have to pick a side. You know, the time is coming.
কীরকম স্বার্থপর… দায়িত্বজ্ঞানশূ্ন্য… তুই ভালো করেই জানিস, প্রত্যেকের একটা পক্ষ… বাছাই করে নেয়ার সময় ঘনিয়ে আসছে, এমনকি তোরও।Prayer should not be just about getting things for ourselves, for power or as a means of getting our selfish desires.
প্রার্থনা কেবল নিজেদের জন্য, শক্তি বা আমাদের স্বার্থপর আকাঙ্ক্ষার উপায় হিসাবে জিনিস পাওয়ার বিষয়ে হওয়া উচিত নয়।But in the light of our selfish gene concept we must expect that individuals will cheat, will tell lies about how hungry they are.
কিন্তু স্বার্থপর জীনের আলোকে আমদের অবশ্যই প্রত্যাশা করতে হবে যে প্রতিটি একক সদস্য প্রতারণা করবে এবং তারা আসলে কতটুকু ক্ষুধার্ত সে বিষয়ে মিথ্যা বলবে।Unfortunately it is we the British public that in the end will pay the price for our Parliament\'s selfish decisions.\".
দুর্ভাগ্যবশত আমরা ব্রিটিশ জনগণ, আমাদের পার্লামেন্টের স্বার্থপর সিদ্ধান্তের কারণে শেষ পর্যন্ত আমাদেরই মাসুল দিতে হবে।But teach him also that for every scoundrel there is a hero; that for every selfish politician, there is a dedicated leader��.
তাকে এও শিখাবেন- প্রত্যেক বদমায়েশের মাঝেও একজন বীর থাকতে পারে, প্রত্যেক স্বার্থপর রাজনীতিকের মাঝেও একজন নিঃস্বার্থ নেতা থাকেন।At the start of the novel, we meet Ivan,a high court judge at the pinnacle of society who appears selfish, vain and cynical.
উপন্যাসটির শুরুতে আমরা ইভান ইলিচকে দেখতে পাই, একটিউচ্চ আদালতের বিচারক, একটি অগ্রসর সমাজে, যা দেখতে মনে হয় স্বার্থপর, দাম্ভিক আর নৈরাশ্যবাদী।
