What is the translation of " SELFISH " in Hebrew?

• אנוכי
• אגואיסט
• ה האנוכית
• אנוכית
• אנוכיים
• אנוכיות
• אגואיסטים

Examples of using Selfish in English and their translations into Hebrew

Selfish pig.
חזיר אגואיסט.

I'm not as selfish as you are.
אני לא אגואיסט כמוך.

Selfish, yes I know.
אנוכיות- כן, אני יודע.

Humans are humans- Selfish.
לגבי בני אדם- הם אנוכיים.

You were selfish and irresponsible.
היית אגואיסט וחסר אחריות.

You know, I was being selfish.
אתה יודע, הייתי אנוכיי.

You cannot be selfish and only think of yourself.
אסור להיות אגואיסט ולחשוב רק על עצמו.

Or are you really that selfish?
או שאתה באמת כזה אנוכי?

You can't be selfish and only think about yourself.
אסור להיות אגואיסט ולחשוב רק על עצמו.

Isolating ourselves can also be selfish.
או אז אנוכי יכול להיות גם אנוכיות.

But this morbid, selfish obsession.
אבל הכפייתיות החולנית והאנוכית הזו… השפלת את עצמך בציבור.

I'm trying to tell you that you're being selfish.
אני מנסה להגיד לך שאת ממש אנוכית.

Get your hands off me, you selfish son of a bitch!
תוריד את הידיים ממני, בן זונה אגואיסט.

Talk about selfish. She did exactly what she wanted.
אם מדברים על אנוכיות… היא עשתה בדיוק מה שהיא רצתה.

Just what I would expect from you. You selfish or what?
בדיוק מה שציפיתי ממך, את אנוכית או מה?

I used magic for selfish purposes to turn myself into Alex.
הייתי קסם לאנוכי מטרות להפוך את עצמי לאלכס.

Question: Is giving everything to charities a selfish act?
שאלה: האם זה מעשה אגואיסטי לתת הכול לארגוני צדקה?

I was just taking a little selfish delight in your pain.
אני רק דיברתי תענוג אנוכיי קטן בכאב שלך.

The real selfish is one who cares about him when he talks of another.».
אגואיסט אמיתי הוא מי שחושב על עצמו כשהוא מדבר על זולתו.".

Do you have any idea how selfish you sound right now?
יש לך מושג כלשהו עד כמה אנוכית את נשמעת ברגע זה?

They were also a symbol of extravagance and selfish choices.
הן היו גם סמל של בזבזנות מופרזת ובחירות אנוכיות.

They're pure of heart, not selfish and self-serving like… people.
הם בעלי לב טהור, לא אנוכיים ומרוכזים בעצמם כמו… אנשים.

You think I don't already know that I'm weak and selfish and greedy?
את חושבת שאני כבר לא יודעת שאני חלשה, אנוכית וחמדנית?

To be seeking to allow no selfish thoughts!"-- that is selfishness!
לא לתת מקום למחשבות אנוכיות"!- זו אנוכיות מעצמה!

I can't believe I have raised such a selfish, vindictive little girl.
אני לא מאמינה שגידלתי כזאת ילדה קטנה, אנוכית ונקמנית.

To finally be, not selfish, but intelligent enough to be happy.
ההזדמנות בסוף להיות, לא אנוכיים. אבל מספיק חכמים להיות מאושרים.

Okay, since then I have already learned how selfish that thought of mine was.
טוב, מאז למדתי כמה אנוכיות הייתה במחשבה הזו מצידי.

We start to notice that every selfish emotion begins to soften and subside of its own accord.
אנו מתחילים להבחין כי כל רגש אנוכיי מתרכך ודועך בעצמו.

The Stone Countess, now cruel and selfish, is fascinated with the idea.
רוזנת האבן, עכשיו אכזרית, אנוכית, מוקסמת מהרעיון.

So… anyone interested in my 30-year-old, selfish, wicked, gold-digging girlfriend?” he asks?
אז… מישהו מעוניין בחברה בת ה 30, הרעה, אנוכית וגולד דיגרית שלי?