SLANDER Meaning in Bengali - translations and usage examples

• অপবাদ

Examples of using Slander in English and their translations into Bengali

We protest this slander.
আমরা এই ছলচাতুরীর প্রতিবাদ জানাই।

Someone is slandering my name.
কেউ শক্রতা করে আমার নাম বলছে।

This is what is called slander.
এটাকে কি মিথ্যা অপবাদ দেওয়া বলে না?

No hate speech, slander or the like.
কোন ঘৃণা বক্তৃতা, অপবাদ বা মত।

Slander eats up good deeds as fire eats up wood.
অপবাদ ভালো কাজকে খেয়ে ফেলে যেভাবে আগুন খেয়ে ফেলে কাঠকে।

Titus 2:1-5 tells women not to slander, to be discrete.
তিতাস 2: 1- 5 নারীদের অপবাদ না করা, বিচ্ছিন্ন হতে বলে।

There are small, slander and some dirt, but it is a relatively beautiful product.
ছোট, অপবাদ এবং কিছু ময়লা আছে, কিন্তু এটি একটি অপেক্ষাকৃত সুন্দর পণ্য।

This stone protects the token from slander, envy and negative energy.
এই পাথর অপবাদ, দ্বেষ ও নেতিবাচক শক্তি থেকে টোকেন রক্ষা করে।

Slandering the state, distorting party policies and spreading false rumours are all criminal offences.
রাষ্ট্রের নিন্দা, বিকৃত পার্টি নীতি এবং মিথ্যা গুজব ছড়িয়েছে সব অপরাধমূলক অপরাধ।

Would you take it by slander and a manifest wrong?
তোমরা কি তা অন্যায়ভাবে ও প্রকাশ্য গোনাহর মাধ্যমে গ্রহণ করবে?

Ephesians 4:31&32 says let bitterness, wrath and anger and slander be put away;
এফিসিয়ান্স 4: 31& 32 বলছে, কৃপণতা, রাগ এবং রাগ এবং অপবাদকে দূরে রাখুন;

If you don't stop with slander, That is why I wrote shorts.
যদি আপনি অপবাদ দিয়ে থামেন না, এজন্য আমি শর্টস লিখেছি।

Skinny horse, seen in a dream means unflattering gossip and slander behind your back.
চর্মসার ঘোড়া, স্বপ্নে দেখা অমনোরম পরচর্চা এবং তোমার পেছনে অপবাদ মানে।

Someone must have been spreading slander about Josef K., for one morning he was arrested, though he had done nothing wrong.
জোসেফ কে- র নামে নিশ্চয়ই কেউ অপবাদ ছড়িয়েছে, তাই কোনো দোষ না থাকা সত্ত্বেও এক সকালবেলায় তাকে গ্রেপ্তার করা হলো।

Saudi tweeps started a hashtag demanding that Mabahith member be held accountable for slander.
সৌদি টুইটগুলো মিথ্যা অপবাদের জন্য মাবাহিথ সদস্যকে কৈফিয়ত দেওয়ার জন্য বাধ্য করতে চেয়ে একটি হ্যাশট্যাগ খুলেছে।

Proverbs 20:19 shows us that slander and gossip go together.
হিতোপদেশ 20: 19 আমাদের অপবাদ এবং গসিপ একসাথে যেতে যে দেখায়।

If we walk in love, patience and self-control, how can we hate, murder, steal, be angry or slander.
আমরা যদি প্রেম, ধৈর্য ও আত্মনিয়ন্ত্রণে হেঁটে যাই, আমরা কিভাবে ঘৃণা, হত্যা, চুরি, রাগান্বিত বা অপমান করতে পারি।

Many people do not have enough team roars slander and scattered look academician Sardanapalus….
অনেকে যথেষ্ট দলের অপবাদ এবং বিক্ষিপ্ত বর্ণন শিক্ষাবিদ Sardanapalus গর্জন নেই।…।

And why did ye not, when ye heard it, say?-" It is not right of us to speak of this: Glory to Allah! this is a most serious slander!".
তোমরা যখন এ কথা শুনলে তখন কেন বললে না যে, এ বিষয়ে কথা বলা আমাদের উচিত নয়। আল ্ লাহ তো পবিত ্ র, মহান। এটা তো এক গুরুতর অপবাদ।

What about an employee who loved to steal credit and slander her coworkers whenever possible?
কোন কর্মচারীকে ক্রেডিট চুরি করতে এবং যখনই সম্ভব তার সহকর্মীদের অপমান করতে পছন্দ করে?।

And why did ye not, when ye heard it, say?-" It is not right of us to speak of this: Glory to Allah! this is a most serious slander!"?
আর যখন তোমরা এটি শুনেছিলে তখন কেন তেমরা বল নি--'' এ আমাদের জন্য উচিত নয় যে আমরা এ বিষয়ে বলাবলি করি, তোমারই সব মহিমা, এ তো এক গুরুতর অপবাদ''?

Download file(a newsletter subscription may be required): Libel, slander or litigation on the Internet: blogs, forums, websites.
ফাইল ডাউনলোড করুন( নিউজলেটারের একটি সাবস্ক্রিপশন প্রয়োজন হতে পারে): ইন্টারনেটে মানহানিকরতা, অপবাদ বা মামলা: ব্লগ, ফোরাম, সাইটগুলি।

The Ukrainian president's office initially refused to comment but, asked by a local journalist to respond, a statement was issued calling the story a“blatant lie, slander and fake”.
স্থানীয় এক সাংবাদিকের প্রশ্নের জবাবে ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট দপ্তর প্রথমে এই বিষয়ে কোনো মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছিল, কিন্ত পরে এক বিবৃতিতে ওই কাহিনীকে‘ নির্জলা মিথ্যা, কুৎসা ও বানোয়াট' বলে উল্লেখ করেছে।

Surely those who love to spread around slander about those who believe will have a painful punishment in this world and in the next world; Allah knows and you do not know.
যারা পছন্দ করে যে ঈমানদারদের মধ্যে বেভিচার প্রসার লাভ করুক, তাদের জন্য ইহকাল ও পরকালে যন্ত্রনা দায়ক শাস্তি রয়েছে, আল্লাহ্ জানেন, তোমরা জান না।

The workers of the world feel that the cause of the Russian revolution is their own cause no matter how great the obstacles in our way, no matter how many tens of millions in money are lavished in all countries to disseminate lies and slander about the Russian revolution.
বিশ্বের শ্রমজীবী মানুষ এখন এটা অনুভব করে যে, রাশিয়ান বিপ্লব তাদের নিজেদের স্বার্থেই হয়েছে, তা আমাদের পথে যত বড় বাধাই থাকুক, বিপ্লব সম্পর্কে মিথ্যা ও অপবাদ ছড়ানোর জন্য দেশে দেশে যত শত সহস্র কোটি টাকাই খরচ করা হোক না কেন।

The slander that peasants”lack food and clothing,” the Lin Piao anti-Party clique aimed at inciting the peasants to”eat up and divide everything” so as to undermine and liquidate the socialist collective economy.
কৃষকদের“ খাদ্য ও বস্ত্রের অভাব” এই অপবাদ লিন পিয়াও পার্টি বিরোধী চক্র রটনা করে যাতে কৃষকরা“ সবকিছু খেয়ে ফেলে আর সবকিছু বিভক্ত করে” যাতে সমাজতান্ত্রিক যৌথ অর্থনীতিকে খাটো ও বিলোপ করা যায়।

Thomas Carlyle in‘Heroes and Hero Worship and the Heroic in History,' 1840:“The lies(Western slander) which well-meaning zeal has heaped round this man(Muhammad) are disgraceful to ourselves only.”.
Thomas Carlyle in‘ Heroes and Hero Worship and the Heroic in History,' 1840 এ লোকটিকে( মুহাম্মদ) ঘিরে যে মিথ্যাগুলো( পশ্চিমা অপবাদ) পূন্জীভূত হয়ে আছে- যার ভালো অর্থ হতে পারে ধর্মান্ধতা, তা আমাদের নিজেদের জন্যই লজ্জাজনক।

Equity Rajiv Sahai Endlaw, the single-judge seat, rejected the maligning case that considered overseer responsible and went ahead to state,“I can't comprehend with reference to how the manager of a gathering can be held subject for criticism, regardless of the possibility that any, by the announcements made by an individual from the gathering. To make a manager of an online stage subject for slander would resemble making the producer of the newsprint on which defamatory articulations are distributed at risk for criticism.”.
ইক্যুইটি রাজীব সাহেয় এন্ড্লা, এক বিচারকের আসন, দুর্যোগের মামলাটি প্রত্যাখ্যান করে, যিনি নিয়ন্ত্রককে দায়ী মনে করেন এবং রাষ্ট্রের কাছে এগিয়ে যান," আমি সমঝোতার বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে পারি না যে, কিভাবে সমবেতকারীর ব্যবস্থাপক পদে অধিষ্ঠিত হতে পারেন, নির্বিশেষে সম্ভাবনা যে কোন, সমাবেশ থেকে একজন ব্যক্তির দ্বারা গঠিত ঘোষণা দ্বারা নিন্দা জন্য একটি অনলাইন পর্যায়ে বিষয় একটি ব্যবস্থাপক করতে হবে, যা অমানবিক articulations সমালোচনা ঝুঁকি এ বিতরণ করা হয় যা নিউজপ্রিন্ট প্রযোজক তৈরীর অনুরূপ হবে।"।

A commentary from North Korea's Ministry of Foreign Affairs, published by state news agency KCNA, called the sanctioning of Mr Park a"Vicious slander and another smear campaign full of falsehood and fabrication designed to undermine" North Korea.
তবে উত্তর কোরিয়ার রাষ্ট্রীয় সংবাদ মাধ্যম কেসিএনএ- তে প্রকাশিত দেশটির পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের এক মন্তব্য নিবন্ধে বলা হয়েছে, পার্কের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হলো‘ বিদ্বেষপূর্ণ সম্মানহানি এবং মিথ্যা ও কাল্পনিক তথ্যে ভরপুর প্রচারণা যার উদ্দেশ্য উত্তর কোরিয়াকে খাটো করা।