What is the translation of " SLANDER " in Czech?

• pomluva
• pomluvy
• urážku na cti
• urážky
• pomluv
• pomlouvat
• nactiutrhání
• očerňování
• pomluvu
• urážka na cti
• pomluvám
• urážka
• urážku

Examples of using Slander in English and their translations into Czech

Slander him?
Pomlouvat ho?

That's slander.
To je urážka.

This slander will be proved!
Ta pomluva bude prokázána!

That is slander.
To je urážka.

Slander the man who rescued him?
Pomlouvat muže, který ho zachránil?

Lies and slander!
Lži a urážky!

Slander, falsehood, forgery, most likely.
Pomluva, lež, nejspíše padělek.

Lies! Lies and slander!
Lži. Lži a urážky!

This is slander, your honor!
To je urážka, vaše ctihodnosti!

Defamation and slander.
Pomluvy a očerňování.

The orgy of slander included us all.
Orgie pomluv včetně všech z rodiny.

That sounds like slander.
To zní jako pomluva.

Yes, slander was a speciality of hers.
Ano, pomluvy byly její specialitou.

D'you know that's slander?
Víte, že to je nactiutrhání?

For night calls, for slander, for the case in court.
Za noční telefony, za urážky, za tu věc u soudu.

I will not cuss nor slander.
Nebudu klít ani pomlouvat.

This is slander with no basis, pure and simple.
Tohle očerňování nemá pevné základy, je prosté a jednoduché.

Do you know that's slander?
Víte, že to je nactiutrhání?

Who dares slander the greatest mind who's ever lived?
Kdo se to opovažuje pomlouvat nejúžasnější mysl, co kdy žila?

She will sue you for slander!
Zažaluje vás za urážku na cti!

Slander, Miss Lane, may I remind you, is a criminal offence!
Pomluvy, Miss Lane, mohu-li vám připomenout, je to trestný čin!

I think you will find that's slander.
Tohle už je nactiutrhání.

Slander, and anything else that might be appropriate in this case.
Urážku na cti a na další věci, co se budou hodit.

I will… I will sue you for slander!
Zažaluju tě pro urážku na cti!

In this case. slander, and anything else that might be appropriate.
Urážku na cti a na další věci, co se budou hodit.

Chase is suing you for slander.
Chase vás žaluje pro urážku na cti.

And I will sue you for slander and for violating their civil rights.
Za pomluvy a porušení jejich lidských práv. A zažaluji vás.

You need proof, and not just slander.
Potřebujete důkazy, ne jen pomluvy.

That is infamous slander and I could bring you up on charges tomorrow morning.
To je hanebná pomluva a zítra bych vás za ni mohl žalovat.

You should arrest him for slander.
Měl byste ho zatknout za urážku na cti.