Examples of using Structured data in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Structured Data Testing Tool.
স্ট্রাকচার্ড ডেটা টেস্টিং টুল।Music can also receive the structured data treatment.
সংগীতও গঠনমূলক ডেটা চিকিত্সা গ্রহণ করতে পারে।Structured data is on the wrong page.
স্ট্রাকচার্ড ডেটা ভুল পৃষ্ঠায় আছে।Rakuten Recipe began using structured data in 2012.
Rakuten রেসিপি২০১২ সালে স্ট্রাকচারড ডেটা ব্যবহার করতে শুরু করে।Structured data leads to rich results.
কাঠামোগত তথ্য সমৃদ্ধ ফলাফল বাড়ে।Recipes should use the Recipe structured data instead.”.
এর পরিবর্তে, রেসিপির জন্য Recipe structured data ব্যবহার করা উচিত।Structured data is on the wrong page.
স্ট্রাকচার্ড ডেটা ভুল পৃষ্ঠায় রয়েছে।The Google Webmaster Central Help Forum for Structured Data.
স্ট্রাকচার্ড ডেটা এর জন্য Google ওয়েবমাস্টার সেন্ট্রাল সহায়তা ফোরাম।Follow the structured data guidelines for your page and feature type.
আপনার পৃষ্ঠা ও ফিচারের ধরনের জন্য প্রযোজ্য স্ট্রাকচার্ড ডেটা সংক্রান্ত নির্দেশিকা অনুসরণ করুন।Movies and TV shows also get their own structured data.
চলচ্চিত্র এবং টিভি অনুষ্ঠানগুলি তাদের নিজস্ব গঠনতন্ত্রের টুকরাও পাওয়া যায়।Follow the structured data guidelines for your page and feature type.
আপনার পৃষ্ঠা এবং ফিচারের ধরনের জন্য নির্দিষ্ট স্ট্রাকচার্ড ডেটা সংক্রান্ত নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন।Google is pushing AMP pretty hard and also mentions its reliance on structured data.
গুগল AMP চমত্কার হার্ড pushing এবং এছাড়াও structured তথ্য উপর তার নির্ভরতা উল্লেখ।Structured data forms the basis for a lot of new developments in the SEO world, so there's bound to be more in the near future.
স্ট্রাকচার্ড ডেটা এসইও বিশ্বের অনেক নতুন উন্নয়নের জন্য ভিত্তি করে তৈরি করে, তাই নিকট ভবিষ্যতে আরও বেশি হতে হবে।If you sell products, then Product Schema should be a significant aspect of your structured data approach.
যদি আপনার অবশ্যই পণ্যগুলি থাকে তবে এটি আপনার কাঠামোগত ডেটা কৌশলর একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হওয়া উচিত।The company easily implemented the structured data through their content management system(CMS) within two weeks.
কোম্পানিটি দুই সপ্তাহের মধ্যে তাদের কন্টেন্ট ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম( CMS) ব্যবহার করে স্ট্রাকচার্ড ডেটা সহজেই প্রয়োগ করতে পেরেছে।Like RDFa, it uses HTML tagattributes to name the properties you want to expose as structured data.
RDFa- এর মতো, আপনি যে প্রপার্টিগুলিকে স্ট্রাকচার্ড ডেটা হিসেবে তুলে ধরতে চান সেগুলির নাম উল্লেখ করার জন্য এটি HTML ট্যাগ অ্যাট্রিবিউট ব্যবহার করে।So I think in the long run,it definitely makes sense to use structured data where you see that as being reasonable on the Web site.
সুতরাং আমি দীর্ঘমেয়াদি মনে করি, এটি স্পষ্টভাবে গঠনমূলক ডেটা ব্যবহার করে বোঝায় যেখানে আপনি ওয়েব সাইটে যুক্তিসংগত বলে মনে করেন।If you implement structured data correctly, you can also be eligible for a new sort of presentation in the form of mobile Rich Cards.
আপনি যদি সঠিকভাবে গঠনমূলক ডেটা প্রয়োগ করেন, তাহলে আপনি উপরে উল্লিখিত মোবাইল রিচ শমাল্টের আকারে একটি নতুন ধরণের উপস্থাপনার জন্য যোগ্য হতে পারেন।If you have a web page that reviews a claim made by others,you can include a ClaimReview structured data element on your web page.
অন্যদের দাবির পর্যালোচনা করে এমনএকটি ওয়েব পৃষ্ঠা আপনার থাকলে সেটিতে আপনি ClaimReview স্ট্রাকচার্ড ডেটা অন্তর্ভুক্ত করতে পারেন।If no structured data is provided to indicate the paywall, the paywall may be mistaken for a form of cloaking and the content could be removed from Google.
পেওয়ালকে সূচিত করার জন্য যদি স্ট্রাকচারড ডেটা উপস্থিত না থাকে, তাহলে পেওয়ালকে ভুল করে এক ধরনের ক্লোকিং বলে মনে হতে পারে এবং Google থেকে কন্টেন্ট সরিয়ে দেওয়া হতে পারে।So I think, in the long run,it definitely makes sense to use structured data where were you see that as being reasonable on your website.
সুতরাং আমি দীর্ঘমেয়াদি মনে করি, এটি স্পষ্টভাবে গঠনমূলক ডেটা ব্যবহার করে বোঝায় যেখানে আপনি ওয়েব সাইটে যুক্তিসংগত বলে মনে করেন।Most search engines have their own developer center where you can find more information on the inner workings of the structured data implementations.
সর্বাধিক সার্চ ইঞ্জিনগুলি তাদের নিজস্ব বিকাশকারী কেন্দ্র যেখানে আপনি কাঠামোগত ডেটা বাস্তবায়নের ভিতরের কাজ সম্পর্কে আরো তথ্য পেতে পারেন।Technological innovations(e.g. AI, machine translation, structured data) can help curate and deliver relevant, personalized, reliable content.”.
A b“ Technological innovations( e. g. AI, machine translation, structured data) can help curate and deliver relevant, personalized, reliable content.” পরিশিষ্ট: পৃথিবী কোথায় যাচ্ছে:।The Structured Data Testing Tool doesn't show a warning for this property, as it's only recommended if you decide that it's applicable to your site.
স্ট্রাকচার্ড ডেটা টেস্টিং টুল এই প্রপার্টির জন্য কোনও সতর্ক বার্তা দেখায় না কারণ এটি শুধুমাত্র তখনই প্রস্তাব করা হয় যখন আপনি নিশ্চিত হবেন যে এটি আপনার সাইটে প্রয়োগ করার জন্য উপযুক্ত।Curiously, Mueller didn't speak to the fact thatGoogle's own guidelines for using how-to structured data advise against using it for recipes.
কৌতুহলজনকভাবে, মায়েলার রেসিপিগুলির জন্য এটি ব্যবহার করার বিরুদ্ধে কীভাবে কাঠামোবদ্ধ তথ্য ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয় সে সম্পর্কে Google এর নিজস্ব নির্দেশিকাগুলি নিয়ে কথা বলেনি।If not, perhaps you are no longer embedding structured data in your pages, or the pages are inaccessible to Google(perhaps pages are blocked by robots. txt or noindex).
যদি তা না হয়,তাহলে আপনি হয়ত পৃষ্ঠায় স্ট্রাকচার্ড ডেটা আর এম্বেড করছেন না বা Google পৃষ্ঠাগুলি অ্যাক্সেস করতে পারছে না(হয়ত robots. txt বা noindex পৃষ্ঠাগুলিকে ব্লক করে দিয়েছে)।This topic was brought up in a recent Google Webmaster Central hangout when aquestion was asked about using‘recipe' and‘how-to' structured data on the same page.
এই বিষয়টিকে সাম্প্রতিক গুগল ওয়েবমাস্টার সেন্ট্রাল হ্যাঙ্গআউটে আনা হয়েছিল যখন একই পৃষ্ঠাতে' রেসিপি' এবং' কিভাবে-টু' স্ট্রাকচারড ডেটা ব্যবহার করার বিষয়ে একটি প্রশ্ন করা হয়েছিল।Pattern 18: Technological innovations(e.g. AI, machine translation, structured data) can help curate and deliver relevant, personalized, reliable content.
A b“ Technological innovations( e. g. AI, machine translation, structured data) can help curate and deliver relevant, personalized, reliable content.” পরিশিষ্ট: পৃথিবী কোথায় যাচ্ছে: প্যাটার্ন১৮।If not, perhaps you are no longer embedding structured data in your pages, or the pages are inaccessible to Google(perhaps pages are blocked by robots. txt or noindex).
তা না হয়ে থাকলে,আপনি হয়ত আপনার পৃষ্ঠায় স্ট্রাকচার্ড ডেটা আর এম্বেড করছেন না অথবা Google পৃষ্ঠাগুলিকে কোনও কারণে আর অ্যাক্সেস করতে পারছে না(হয়ত robots. txt বা noindex দিয়ে পৃষ্ঠাগুলিকে ব্লক করা হয়েছে)।Important: Google does not guarantee that your structured data will show up in search results, even if your page is marked up correctly according to the Structured Data Testing Tool.
গুরুত্বপূর্ণ: আপনার স্ট্রাকচার্ড ডেটা সার্চের ফলাফলে দেখা যাবেই, এমন গ্যারান্টি Google দেয় না, এমনকি যদি আপনার পৃষ্ঠাটি স্ট্রাকচার্ড ডেটা টেস্টিং টুল অনুযায়ী সঠিকভাবে মার্ক- আপ করা থাকে।
