Examples of using Two dimensions in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two dimensions of Time.
সময়ের দুটি ছোটকাগজ।He just saw in two dimensions.
Two dimensions of politics.
রাজনীতির দুইটি ধারা।Political ideologies have two dimensions.
রাজনৈতিক ভাবাদর্শের দুইটি মাত্রা আছে।In two dimensions, there are infinitely many polytopes: the polygons.
দুইটি মাত্রাতে, অসীম অসংখ্য পলিটোপস আছে: বহুভুজ।The table's surface is a flat space, at least in two dimensions.
টেবিলের পৃষ্ঠভাগ একটি সমতল স্থান, অন্ততপক্ষে দুই মাত্রায়।Two dimensions of experiments: lab-field and analog-digital(section 4.3).
পরীক্ষা দুটি মাত্রা: ল্যাব- ক্ষেত্র এবং এনালগ- ডিজিটাল( অধ্যায় 4. 3)।Bit By Bit- Running experiments- 4.3 Two dimensions of experiments: lab-field and analog-digital.
Bit By Bit- রানিং পরীক্ষায়- 4. 3 পরীক্ষায় দুই মাত্রা: ল্যাব- ক্ষেত্র এবং এনালগ- ডিজিটাল।Two dimensions of experiments: lab-field and analog-digital(section 4.3).
পরীক্ষায় দুই মাত্রা: ল্যাব- ক্ষেত্র এবং এনালগ- ডিজিটাল( অনুচ্ছেদ 4. 3)।Usually, it is thought of as a Euclideanspace and the two dimensions are called length and width.
সাধারণত, এটি একটি ইউক্লিডীয় স্থান হিসাবে চিন্তা করা হয় এবং দুটি মাত্রা দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থ বলা হয়।Two dimensions- Cartesian coordinates, distance between two points, section formulae, shift of origin.
দুটি মাত্রা: কার্টেসিয়ান সমন্বয়, দুই পয়েন্টের মধ্যে দূরত্ব, বিভাগের সূত্র, মূল স্থানান্তর।Imagine that the space we live in has only two dimensions and is curved like the surface of an anchor ring or Torus.
মনে করুন আমরা যে স্থানে বাস করছি তা শুধু দুটি মাত্রা নিয়ে গঠিত এবং আংটি বা ডোনাটের পৃষ্ঠের মতো বাঁকানো।Two dimensions: Study of cartesian coordinates, the distance between two points, section formula, and the shift of origin.
দুটি মাত্রা: কার্টেসিয়ান সমন্বয়, দুই পয়েন্টের মধ্যে দূরত্ব, বিভাগের সূত্র, মূল স্থানান্তর।A serious,analytical view of Islam will reveal that we are dealing with two dimensions:(a) faith and(b) rationalism.
একটি আন্তরিক ইসলামী বিশ্লেষণী দর্শন প্রকাশ করবে যে, আমরা দুইটা মাত্রা নিয়ে কাজ করছি, ক বিশ্বাস খ যুক্তিবাদ।The two dimensions of the killing, one of it the internal politics and another is the international perspective, have not come up in this trial.
এই হত্যাকাণ্ডের যে দুটো ডাইমেনশন, একটা অভ্যন্তরীণ রাজনীতি এবং আরেকটি আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে এর কোনটাই কিন্তু এই বিচারে উঠে আসেনি।More interestingly regarding technological factors are those two dimensions: knowledge& technology outputs and creative outputs.
আর যে দুইটি মাপকাঠিতে উদ্ভাবননের আ্কউটপুট মাপা যায় তা হল- জ্ঞান ও প্রযুক্তির আউটপুট এবং সৃজনশীল আউটপুট।While a Microstation user would not like much its environment,limiting and that only work with two dimensions;
যদিও, মাইক্রোস্টেশনের একটি ব্যবহারকারী তার পরিবেশকে বেশি পছন্দ করবে না,সীমিত করে এবং এটি কেবল মাত্র দুটি মাত্রা দিয়ে কাজ করে;Okay, so… to show that, they have turned three-dimensional space into two dimensions which turns a Wormhole into two dimensions, a circle.
ঠিক আছে, তাই… যে দেখানোর জন্য, তারা ত্রিমাত্রিক স্থান পরিণত করেছি দুই মাত্রা, একটি বৃত্তের Political ideologies have two dimensions: Goals: how society should work Methods: the most appropriate ways to achieve the ideal arrangement There are many proposed methods for the classification of political ideologies, each of these different methods generate a specific political spectrum.
রাজনৈতিক ভাবাদর্শের দুইটি মাত্রা আছে: লক্ষ্য: কিভাবে সমাজের কাজ করা উচিত পদ্ধতি: আদর্শিক বিন্যাস অর্জনে সবচেয়ে উপযুক্ত উপায় রাজনৈতিক ভাবাদর্শ শ্রেণীবিন্যাসের জন্য অনেক প্রস্তাবিত পদ্ধতি আছে, এই ভিন্ন ভিন্ন পদ্ধতির প্রতিটি একটি নির্দিষ্ট রাজনৈতিক বর্ণালী উৎপন্ন করে।Confirmatory modelling, however, supports a two-dimensional model and the two dimensions predict different outcomes.
যাইহোক, কনফারমেটরি মডেলিং আবার দ্বিমাতৃকমডেলকে সমর্থন করে এবং আশাবাদ ও নৈরাশ্যবাদের দুটো মাত্রা দুটো ভিন্ন ফলাফলকে ভবিষ্যদ্বাণী করে।Indeed, hyperbolic space can have more than two dimensions and one can"stack up" copies of hyperbolic space to get higher-dimensional models of anti-de Sitter space.
প্রকৃতপক্ষে, হাইপারবোলিক স্পেসের দুইটি মাত্রা থাকতে পারে এবং এন্টি- ডি সিটার স্পেসের উচ্চতর- মাত্রিক মডেল পেতে হাইপারবোলিক স্পেসের অনুলিপিগুলি" স্ট্যাক আপ" করতে পারে।There are two types of computer-aided design systems used for the production of technical drawings" two dimensions("2D") and three dimensions("3D").
প্রযুক্তিগত অঙ্কন উৎপাদনের জন্য ব্যবহৃত কম্পিউটার- সহায়তাযুক্ত ডিজাইনের দুই ধরনের সিস্টেম রয়েছে: দ্বিমাত্রা(" 2D") এবং ত্রিমাত্রা(" 3D")।Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions(length squared) and volume is a measure of three dimensions(length cubed).
দৈর্ঘ্য হল শুধুমাত্র একটি We started Four Dimensions with two product lines: t-shirts and bags.
Four Dimension এর যাত্রা শুরু হয়েছিল দুটো পণ্য দিয়ে: টি- শার্ট এবং ব্যাগ।Two space dimensions do not seem to be enough to allow for the development of complicated beings like us.
আমাদের মতো জটিল প্রাণীদের সৃষ্টির জন্যে স্থানের মাত্র দুটি মাত্রা যথেষ্ট মনে হচ্ছে না।You did it exactly when you said that the difference between the two pyramid dimensions is 314,16 meter or 31416 centimeters.
যখন আপনি বলেছিলেন যে দুই পিরামিড মাত্রার মধ্যে পার্থক্যটি হল 314, 16 বা 31416 সেন্টিমিটার, আপনি এটি ঠিক করেছেন।Research shows that these two trait dimensions account for 80 to 90 percent of an overall first impression, and that holds true across cultures.
গবেষণা যে এই দুই বৈশিষ্ট্য মাত্রা হিসাব দেখায় 80 থেকে 90 একটি সামগ্রিক প্রথম ছাপ শতাংশ, এবং যে সংস্কৃতির জুড়ে সত্য।If it claims to have only one of those two numbers in its dimensions, then it may of course be right to choose any of them.
যদি এটির মাত্রাগুলির মধ্যে মাত্র দুটি সংখ্যা থাকে তবে এটি অবশ্যই তাদের কোনও একটি বেছে নেওয়ার অধিকার হতে পারে।
