Examples of using Vikram in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Good morning-vikram.
শুভ সকাল- vikram।If we win, Vikram will be equally happy for us.
আমরা জিতলে, বিক্রমও আমাদের জন্য খুশী হবে।Fine-tuning the song for Vikram.
বিক্রমের জন্য সুন্দর টিউন তৈরি করছি।But you like Vikram, don't you?
কিন্তু, তুমি তো বিক্রমকে পছন্দ করো, তাই না?Abhilash… This is not the way to question Vikram.
এটা বিক্রমকে জিজ্ঞাসাবাদের সঠিক পদ্ধতি না।- অভিলাষ।India-based Twitter user Vikram Singh(@cynicalvs) wrote:.
ভারতের টুইটার ব্যবহারকারী ভিক্রম সিং(@ cynicalvs) লিখেছেন:।Vikram has a mission life of 1 lunar day which is equivalent to 14 Earth days.
Vikram' এর জীবনকাল এক চন্দ্র দিবস যা 14 পৃথিবীর দিন সমান।Sir Am I speaking to Vikram? Hello.
আমি কি বিক্রমের সাথে কথা বলছি?- স্যার। হ্যালো।The life span of Vikram is one lunar day which is equivalent to 14 Earth days.
Vikram' এর জীবনকাল এক চন্দ্র দিবস যা 14 পৃথিবীর দিন সমান।Actually, I need to deal with Vikram first.
আসলে, সবার আগে আমার বিক্রমের সাথে কথা বলে নেয়া উচিৎ।Vikram Sand Shivani all set for new tv show".
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)" Vikram Sand Shivani all set for new tv show"।Until the last news, scientists could not contact Vikram.
শেষ খবর পাওয়া পর্যন্ত, বিক্রমের সঙ্গে যোগাযোগ স্থাপন করতে পারেননি দেশটির বিজ্ঞানীরা।Vikram,“in entertainment,” took me to the best restaurant in town, an Indonesian place with a view of the skyscrapers.
বিক্রম," বিনোদন," আমাকে শহরে সেরা রেস্টুরেন্ট গ্রহণ, উঁচু তলার বাড়ির একটি দৃশ্য সঙ্গে একটি ইন্দোনেশীয় জায়গা।If the radio isotope heater unit was installed on Vikram Lander, it could save itself.
বিক্রমে রেডিওআইসোটোপ থাকলে তাহলে ল্যান্ডার নিজেকে বাঁচিয়ে রাখতে পারত৷।In the early 2000s, Vikram appeared in a series of masala films, with Dhill(2001), Gemini(2002), Dhool(2003) and Saamy(2003) becoming commercially successful ventures.
এর দশকের শুরুর দিকে বিক্রম বেশ কয়েকটি' মশলা চলচ্চিত্রে' অভিনয় করেন যেমনঃ ঢিল(২০০১), জেমিনি(২০০২), ঢুল(২০০৩) এবং স্যামী(২০০৩) বাণিজ্যিকভাবে সফল হয়েছিলো।Basically, the awards arepart of the centenary year celebrations of Dr. Vikram Sarabhai, father of Indian space programme.
মূলত, পুরষ্কারগুলি ভারতীয় মহাকাশ কর্মসূচির জনক ডঃ বিক্রম সারাভাইয়ের শতবর্ষ পূর্ত উদযাপনের অংশ।Air Marshal Aditya Vikram Patheya, the hero of the India-Pak war of the 1971, said that Pakistan has always come up with such a false message and has repeatedly defeated India.
এর ভারত-পাক যুদ্ধের নায়ক চক্র বিজয়ী এয়ার মার্শাল আদিত্য বিক্রম পেঠিয়া বলেছেন যে পাকিস্তান সর্বদা এমন ভুলভাল বার্তা দিয়ে আসছে এবং বারবার ভারতকে পরাজিত করেছে।From the Wings of Fire, we can know more about brilliant people whoserved behind Indian space research like Dr Vikram Sarabhai and Dr Brahm Prakash!
উইংস অফ ফায়ারের মাধ্যমে আমরা এমন কিছু উজ্জ্বল মানুষকে দেখি যারা ভারতীয়মহাকাশ গবেষণার পিছনে কাজ করেছিলেন যেমন বিক্রম সারাভাই এবং ডঃ ব্রহ্ম প্রকাশ!Sivan said,"We have found the location of the Vikram lander on the lunar surface and the Orbiter has clicked a thermal image of Lander.
শিবন বলেন,' আমরা চাঁদের পৃষ্ঠে বিক্রম ল্যান্ডারের অবস্থান খুঁজে পেয়েছি, ল্যান্ডারের একটি থার্মাল ইমেজ সংগ্রহ করেছে অরবিটার।Here's some news for the Windows 10 app developers.Now Playable ads will be a part of Windows 10 apps, according to a blog on Windows Blogs by Microsoft Product Manager, Vikram Bodavula.
এখানে উইন্ডোজ 10 অ্যাপ ডেভেলপারদের জন্য কিছুখবর আছে মাইক্রোসফ্ট প্রোডাক্ট ম্যানেজার বিক্রম বোডুওয়ালা দ্বারা উইন্ডোজ ব্লগে একটি ব্লগ অনুযায়ী, এখন উইন্ডোজ 10 অ্যাপ্লিকেশনের একটি অংশ হবে।Petitioner's lawyers Bikash Ranjan Bhattacharya and Vikram Chatterjee told the court that, why will the examinees suffer for wrong questions?
মামলাকারীর পক্ষের আইনজীবী বিকাশ রঞ্জন ভট্টাচার্য ও আইনজীবী বিক্রম চট্টোপাধ্যায় আদালতকে জানান, প্রশ্ন ভুলের মাশুল কেন গুণবেন পরীক্ষার্থীরা?Vikram Sarabhai- a physicist considered to be‘the daddy of India's space program'- 1 was instrumental in the creation of both the Indian Space Research Organisation and the Physical Research Laboratory( Ahemadabad).
বিক্রম সারাভাই, যাঁকে‘ ভারতের মহাকাশ কর্মসূচির জনক' আখ্যা দেওয়া হয়[১]- ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা প্রতিষ্ঠান এবং আহমদাবাদ স্থিত ফিসিক্যাল রিসার্চ ল্যাবরেটরির প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে মুখ্য ভূমিকা নেন এই পদার্থবিদ।She would next appear in Thuppaki Munai starring Vikram Prabhu and an untitled Tamil film with Atharvaa directed by Sam Anton.
পরবর্তীতে তিনি বিক্রম প্রভূর বিপরীতে থাপ্পাকি মুনাইতে অভিনয় করেন এবং তাকে স্যাম অ্যান্টনের পরিচালিত অথর্বের বিপরীতে শিরোনামহীন একটি তামিল ছবিতে দেখা যাবে।Considered the Father of the Indian space program, Vikram Sarabhai was an award-winning physicist, industrialist, and innovator who established Indian Space Research Organisation(ISRO).
ভারতীয় মহাকাশ কর্মসূচির জনক হিসাবে বিবেচিত, বিক্রম সারাভাই ছিলেন একজন পুরস্কারপ্রাপ্ত পদার্থবিদ, শিল্পপতি, এবং উদ্ভাবক যিনি ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা সংস্থা(ইসরো)( ISRO) প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।The PIL filed against Rao declared that other Indian scientists,such as Homi Bhabha and Vikram Sarabhai, had contributed more than Rao and his claim of publishing 1400 research papers was"physically impossible".
সি এন আর রায়ের বিরুদ্ধে দায়ের করা মাললায় উল্লেখ করা হয়,অন্যান্য ভারতীয় বিজ্ঞানীদের যেমন হোমি ভাবা এবং বিক্রম সারাভাইয়ের তার থেকে বেশী অবদান রয়েছে এবং তার ১৪০০টি গবেষণাপত্র প্রকাশের ঘটনাও" শারীরিকভাবে অসম্ভব" ছিল বলে দাবি জানায়।Why do internationally renowned authors such as Salman Rushdie and Vikram Seth or major Indian film stars like Shahrukh Khan or the Bachchan family don't speak forcefully against the level of inequality in India?
আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন লেখক যেমন সালমান রুশদী এবং বিক্রম শেঠ অথবা শাহ রুখ খানের মত ভারতের গুরুত্বপূর্ণ ফিল্মস্টার অথবা বচ্চন পরিবার কেন জোর দিয়ে ভারতে এই অসমতার বিরুদ্ধে কথা বলে না?Jaana Na Dil Se Door's Shivani Surve and Vikram Singh Rathod reunite on Ek Deewana Tha Shivani Surve on Facebook.
উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link) Jaana Na Dil Se Door' s Shivani Surve and Vikram Singh Rathod reunite on Ek Deewana Tha টুইটারে শিবানী সুরভি ইন্সটাগ্রামে শিবানী সুরভি ফেসবুকে শিবানী সুরভি।The Straight asks whyinternationally renowned authors such as Salman Rushdie and Vikram Seth or major Indian film stars like Shahrukh Khan or the Bachchan family don't speak forcefully against the level of inequality in India?
দি স্ট্রেইটের প্রশ্ন ছিল,আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন লেখক যেমন সালমান রুশদী এবং বিক্রম শেঠ অথবা শাহ রুখ খানের মত ভারতের গুরুত্বপূর্ণ ফিল্মস্টার অথবা বচ্চন পরিবার কেন জোর দিয়ে ভারতে এই অসমতার বিরুদ্ধে কথা বলে না?Show Year Role Notes Bharat Ka Veer Putra-Maharana Pratap 2013-2014 Kunwar Vikram Tv debut aired on Sony TV Udaan 2014-present Aditya Rawat Aired on Colors tv Siya Ke Ram 2015 Young Rama Aired on Star Plus.
শো বছর ভূমিকা নোট ভারত কা বীর পুত্র-মহারাণা প্রতাপ২০১৩-২০১৪ Kunwar বিক্রম টিভি্তে আত্মপ্রকাশ সম্প্রচারিত সনি টিভি- এ উড়ান২০১৪- বর্তমান আদিত্য রাওয়াত সম্প্রচারিত কালারস টিভি- এ সিয়া কে রাম ২০১৫ বালক রাম সম্প্রচারিত স্টার প্লাস- এ।
