WILL NOT ANSWER Meaning in Bengali - translations and usage examples

• সাড়া দেবে না
• সাড়া দিবে না
• জবাব দেবে না

Examples of using Will not answer in English and their translations into Bengali

One test will not answer all your questions.
একটি নির্বাচন সব প্রশ্নের জবাব দেবে না।

And if I also ask you, ye will not answer me.
আর আমি যদি তোমাদের কিছু জিজ্ঞেস করি, তোমরা তার জবাব দেবেনা৷।

Them, but they will not answer them, and they shall see the punishment;
অতঃপর তারা তাদের ডাকে সাড়া দিবে না এবং তারা আযাব দেখবে।

On the Day when He will say,“ Call on My partners whom you have claimed.” They will call on them, but they will not answer them.
আর সেদিন তিনি বলবেন--'' ডাকো আমার সঙ্গিসাথীদের যাদের তোমরা ভাবতে।'' সুতরাং তারা তাদের ডাকবে, কিন্তু তারা তাদের প্রতি সাড়া দেবে না।

And I will not answer this question since I did already several times.
আমি এটাকে ব্যাখ্যা করতে যাবো না কারন ইতিপূর্বে অনেকবার ব্যাখ্যা করেছি।

Then they will cry unto them, but they will not answer them, and We shall put Mawbiq between them.
সুতরাং তারা তাদের ডাকবে, কিন্তু তারা তাদের প্রতি সাড়া দেবে না, আর আমরা তাদের মধ্যখানে স্থাপন করব এক ব্যবধান।

The Indian Home Ministry will not answer questions about the mass arrests, including how many people have been taken into custody.
ভারতের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কাশ্মীরে গণগ্রেফতার বা কতজন লোককে আটক রাখা হয়েছে সে বিষয়ে কোনো প্রশ্নের জবাব দেবে না।

And on the day He shall say,' Call on My associates whom you asserted'; and then they shall call on them, but they will not answer them, and We shall set a gulf between them.
আর সেদিন তিনি বলবেন--'' ডাকো আমার সঙ্গিসাথীদের যাদের তোমরা ভাবতে।'' সুতরাং তারা তাদের ডাকবে, কিন্তু তারা তাদের প্রতি সাড়া দেবে না, আর আমরা তাদের মধ্যখানে স্থাপন করব এক ব্যবধান।

So they will call on them, but they will not answer them, and We shall cause a separation between them.
সুতরাং তারা তাদের ডাকবে, কিন্তু তারা তাদের প্রতি সাড়া দেবে না, আর আমরা তাদের মধ্যখানে স্থাপন করব এক ব্যবধান।

And on the day He shall say,' Call on My associates whom you asserted'; and then they shall call on them, but they will not answer them, and We shall set a gulf between them.
যেদিন তিনি বলবেনঃ তোমরা যাদেরকে আমার শরীক মনে করতে তাদেরকে ডাক। তারা তখন তাদেরকে ডাকবে, কিন ্ তু তারা এ আহবানে সাড়া দেবে না। আমি তাদের মধ ্ যস ্ থলে রেখে দেব একটি মৃত ্ যু গহবর।

So they will call on them, but they will not answer them, and We shall cause a separation between them.
তারা তখন তাদেরকে ডাকবে কিন্তু তারা তাদের ডাকে সাড়া দেবে না[২] আর আমরা তাদের উভয়ের মধ্যস্থলে রেখে দেব এক ধংস- গহবর[৩]।

And the Day when He will proclaim,“ Call those partners of Mine whom you had assumed”- so they will call out to them- they will not answer them, and We shall create a field of destruction between them.
আর সেদিন তিনি বলবেন--'' ডাকো আমার সঙ্গিসাথীদের যাদের তোমরা ভাবতে।'' সুতরাং তারা তাদের ডাকবে, কিন্তু তারা তাদের প্রতি সাড়া দেবে না, আর আমরা তাদের মধ্যখানে স্থাপন করব এক ব্যবধান।

They will call on them, but they will not answer them, and We will set a valley of destruction between them.
তারা তখন তাদেরকে ডাকবে কিন্তু তারা তাদের ডাকে সাড়া দেবে না[২] আর আমরা তাদের উভয়ের মধ্যস্থলে রেখে দেব এক ধংস- গহবর[৩]।

And( remember) the Day He will say:" Call those( so-called) partners of Mine whom you pretended." Then they will cry unto them, but they will not answer them, and We shall put Maubiqa( a barrier, or enmity, or destruction, or a valley in Hell) between them.
যেদিন তিনি বলবেনঃ তোমরা যাদেরকে আমার শরীক মনে করতে তাদেরকে ডাক। তারা তখন তাদেরকে ডাকবে, কিন ্ তু তারা এ আহবানে সাড়া দেবে না। আমি তাদের মধ ্ যস ্ থলে রেখে দেব একটি মৃত ্ যু গহবর।

So they shall call on them, but they will not answer them, and We will cause between them a valley of perdition.”.
তারা তখন তাদেরকে ডাকবে কিন্তু তারা তাদের ডাকে সাড়া দেবে না[২] আর আমরা তাদের উভয়ের মধ্যস্থলে রেখে দেব এক ধংস- গহবর[৩]।

And( remember) the Day He will say:" Call those( so-called) partners of Mine whom you pretended." Then they will cry unto them, but they will not answer them, and We shall put Maubiqa( a barrier, or enmity, or destruction, or a valley in Hell) between them.
আর সেদিন তিনি বলবেন--'' ডাকো আমার সঙ্গিসাথীদের যাদের তোমরা ভাবতে।'' সুতরাং তারা তাদের ডাকবে, কিন্তু তারা তাদের প্রতি সাড়া দেবে না, আর আমরা তাদের মধ্যখানে স্থাপন করব এক ব্যবধান।

Then they will cry unto them, but they will not answer them, and We shall put Maubiqaa barrier, or enmity, or destruction.
তারা তখন তাদেরকে ডাকবে কিন্তু তারা তাদের ডাকে সাড়া দেবে না[২] আর আমরা তাদের উভয়ের মধ্যস্থলে রেখে দেব এক ধংস- গহবর[৩]।

And who is in greater error than he who calls besides Allah upon those that will not answer him till the day of resurrection and they are heedless of their call?
তার চেয়ে অধিক ভ্রান্ত আর কে হতে পারে, যে আল্লাহকে ছেড়ে এমন সত্তাকে ডাকে, যে কিয়ামাত পর্যন্ত তার ডাকে সাড়া দিতে পারবে না।?

Then will they call on them, but they will not answer them; and WE shall place a barrier between them.
সুতরাং তারা তাদের ডাকবে, কিন্তু তারা তাদের প্রতি সাড়া দেবে না, আর আমরা তাদের মধ্যখানে স্থাপন করব এক ব্যবধান।

Who is more wrong than him who invokes, besides God, those who will not answer him until the Day of Resurrection, and are heedless of their prayers?
তার চেয়ে অধিক পথভ্রষ্ট আর কে, যে আল্লাহর পরিবর্তে এমন কাউকে ডাকে, যে কিয়ামত দিবস পর্যন্তও তার ডাকে সাড়া দেবে না?

And who is further astray than he who supplicates apart from Allah someone who will not answer him until Resurrection Day, while they are oblivious to their supplication”(Qur'an 46:5),?
তার চেয়ে অধিক পথভ্রষ্ট আর কে, যে আল্লাহর পরিবর্তে এমন কাউকে ডাকে, যে কিয়ামত দিবস পর্যন্তও তার ডাকে সাড়া দেবে না?

And it will be said: Call your associate-gods. So they will call upon them, but they will not answer them, and they shall see the punishment; would that they had followed the right way!
আর বলা হবে--'' তোমাদের শরীকান- দেবতাদের ডাকো।'' সুতরাং তারা তাদের প্রতি সাড়া দেবে না, আর তারা শাস্তি দেখতে পাবে। আহা! যদি তারা সৎপথ অনুসরণ করত!

( The sinners) will be told:" Invoke your partners." They will call on them, but they will not answer; and they will see the torment( and wish) if only they had come to guidance!
আর বলা হবে--'' তোমাদের শরীকান- দেবতাদের ডাকো।'' সুতরাং তারা তাদের প্রতি সাড়া দেবে না, আর তারা শাস্তি দেখতে পাবে। আহা! যদি তারা সৎপথ অনুসরণ করত!

And it will be said: Call your associate-gods. So they will call upon them, but they will not answer them, and they shall see the punishment; would that they had followed the right way!
বলা হবে, তোমরা তোমাদের শরীকদের আহবান কর। তখন তারা ডাকবে,। অতঃপর তারা তাদের ডাকে সাড়া দিবে না এবং তারা আযাব দেখবে। হায়! তারা যদি সৎপথ প ্ রাপ ্ ত হত।!

( The sinners) will be told:" Invoke your partners." They will call on them, but they will not answer; and they will see the torment( and wish) if only they had come to guidance.
বলা হবে, তোমরা তোমাদের শরীকদের আহবান কর। তখন তারা ডাকবে,। অতঃপর তারা তাদের ডাকে সাড়া দিবে না এবং তারা আযাব দেখবে। হায়! তারা যদি সৎপথ প ্ রাপ ্ ত হত।

The people above won't answer you.
উপরের মানুষেররা তোমাকে উত্তর দিবে না।

Government won't answer.
সরকার এই উত্তর দেবে না।

Most people won't answer.
বেশিরভাগ মানুষেরই উত্তর হবে না।

The Finance Minister won't answer.
অর্থমন্ত্রী এর উত্তর দেবেন না।

Most people won't answer.
বেশিরভাগ জনগনের উত্তর হবে না।