What is the translation of " ABUSE AND EXPLOITATION " in Bulgarian?

• злоупотреби и експлоатация
• малтретиране и експлоатация
• насилие и експлоатация
• злоупотреба и експлоатация
• злоупотреби и експлоатации

Examples of using Abuse and exploitation in English and their translations into Bulgarian

There are sad cases of abuse and exploitation.
И разбира се има случаи на злоупотреба и експлоатация.

The abuse and exploitation of children and young people is a problem that concerns all countries worldwide.
Злоупотребата и експлоатацията на деца и млади хора е проблем, който засяга всички страни по света.

In such conditions, they become vulnerable to abuse and exploitation.
Така децата стават уязвими към експлоатация и злоупотреби.

Human trafficking is the abuse and exploitation of people for economic gain.
Трафик на хора е злоупотреба с цел експлоатация и печелене на пари.

There have also been documented cases of abuse and exploitation.
И разбира се има случаи на злоупотреба и експлоатация.

For example, the abuse and exploitation of major social media and search platforms continues on a global scale.
Например злоупотребата и експлоатацията на големи социални медии и платформи за търсене продължава в световен мащаб.

Every child has the right to protection from abuse and exploitation.
Всички деца имат еднакво право на закрила от насилие и експлоатация.

Dalit women are most vulnerable to abuse and exploitation by employers, migration agents, corrupt bureaucrats and criminal gangs.
Работниците-мигранти без документи също са уязвими от злоупотреба и експлоатация от страна на работодателите, миграционните агенти, корумпирани бюрократи и престъпни банди.

Helps protect consumers from probable market abuse and exploitation.
Да защитава потребителите от злоупотребите и манипулирането на пазарите;

Those are the one who are most vulnerable to abuse and exploitation by employers, migration agents, corrupt bureaucrats and criminal cliques.
Работниците-мигранти без документи също са уязвими от злоупотреба и експлоатация от страна на работодателите, миграционните агенти, корумпирани бюрократи и престъпни банди.

All children have equal rights to protection from abuse and exploitation.
Всички деца имат еднакво право на закрила от насилие и експлоатация.

Undocumented migrant workers are also vulnerable to abuse and exploitation by employers, migration agents, corrupt bureaucrats and criminal gangs.
Работниците-мигранти без документи също са уязвими от злоупотреба и експлоатация от страна на работодателите, миграционните агенти, корумпирани бюрократи и престъпни банди.

All children have the same right for protection against abuse and exploitation.
Всички деца имат еднакво право на закрила от насилие и експлоатация.

Unfortunately, many children around the world are subject to abuse and exploitation, making it difficult for them to experience a safe and happy childhood.
За съжаление има много деца по света, които са обект на насилие и експлоатация. Това въпрепятства тяхното безопасно и щастливо детство.

The human rights of migrants are often gravely violated through abuse and exploitation.
Правата на човека на мигрантите често са обект на сериозни нарушения, извършвани чрез насилие и експлоатация.

Millions of children are on the move, making them vulnerable to discrimination, violence, abuse and exploitation, according to a play insights document released by IKEA Foundation.
Милиони деца са в миграция, което ги прави уязвими спрямо дискриминация, насилие, злоупотреби и експлоатация, посочва проучване за детската игра на Фондация ИКЕА.

Children and women, especially those migrating without documentation, are vulnerable to trafficking, abuse and exploitation.
Децата мигранти, и особено тези без документи, са уязвими на трафик, малтретиране и експлоатация.

From now on, trade unions will be empowered to file cases of abuse and exploitation directly to ELA.
Освен това синдикатите и работодателите ще бъдат оправомощени да изпращат случаите на злоупотреби и експлоатация директно на вниманието на ЕОТ.

To protect children living and working on the street of Varna and neighbouring resorts from further abuse and exploitation.
Да се защитят децата, живеещи и работещи на улицата във Варна, от насилие и експлоатация.

Moreover, trade unions and employers would be empowered to bring cases of abuse and exploitation directly to the attention of the ELA.
Освен това синдикатите и работодателите ще бъдат оправомощени да изпращат случаите на злоупотреби и експлоатация директно на вниманието на ЕОТ.

The declaration concluded saying that“the world faces unprecedented challenges if it is to preserve the rights and dignity of children and protect them from abuse and exploitation.”.
Светът е изправен пред безпрецедентно предизвикателство: да защити правата и достойнствата на децата и ги предпази от злоупотреби и експлоатации“.

The challenging living conditions with no safe spaces for children expose them to violence, abuse and exploitation of adults that are also going through hardships themselves.
Предизвикателните условия на живот и липсата на сигурни пространства за децата ги излагат на насилие, злоупотреби и експлоатация от възрастни, които от своя страна също са изправени пред трудности.

Keeping Children Safe is a dynamic and growing global network working to keep the world's most vulnerable children safe from abuse and exploitation.
Keeping Children Safe е активна разрастваща се организация, която работи за закрилата на някои от най-уязвимите деца по света от злоупотреба и експлоатация.

The assessment has shown that child and women refugees and migrants are vulnerable to becoming victims of violence, abuse and exploitation, particularly in reception and temporary accommodation centres.
Германското правителство и агенцията на ООН за децата(УНИЦЕФ) са се съгласили, че децата, които живеят в приюти за бежанци са изложени на сериозен риск да станат жертви на насилие, злоупотреба и експлоатация, особено във временните центрове за настаняване и прием.

In the era of the internet, the text continues,“the world faces unprecedented challenges if it is to preserve the rights and dignity of children and protect them from abuse and exploitation.
В настоящата интернет епоха, светът е изправен пред безпрецедентно предизвикателство: да защити правата и достойнствата на децата и ги предпази от злоупотреби и експлоатации“.

It is crucial that workers and trade unions are able to file concrete cases of abuse and exploitation directly to the ELA.
Освен това синдикатите и работодателите ще бъдат оправомощени да изпращат случаите на злоупотреби и експлоатация директно на вниманието на ЕОТ.

In this era of the internet, the world faces unprecedented challenges if it is to preserve the rights and dignity of children and protect them from abuse and exploitation.
В настоящата интернет епоха, светът е изправен пред безпрецедентно предизвикателство: да защити правата и достойнствата на децата и ги предпази от злоупотреби и експлоатации“.

Whereas many migrant children experience violence, abuse and exploitation;
Като има предвид, че много деца мигранти са жертви на насилие, малтретиране и експлоатация;

HRW said irregular supplies of food, clothing, medicine and other essentials in camps were making the women vulnerable to abuse and exploitation.
От"Хюман Райтс Уотч" допълват още нередовните доставки на храна, облекло, медикаменти и други предмети от първа необходимост, правят жените уязвими на малтретиране и експлоатация.

The uncertain legal status of many of the migrant workers has left them vulnerable to abuse and exploitation from employers.
Заради несигурния си законов статут много от работниците мигранти са уязвими за тормоз и експлоатация от страна на работодателите.