What is the translation of " ANALYSIS OF THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• анализ на развитието
• анализа на развитието

Examples of using Analysis of the development in English and their translations into Bulgarian

Analysis of the development and prospects of Ch….
Анализ на развитието и перспективите на китайск….

They ask questions, report what they see and hear, and offer analysis of the developments and issues that shape our society.”.
Те задават въпроси, съобщават какво виждат и чуват и предлагат анализ на промените и проблемите, които оформят нашето общество…[-].

(c)an analysis of the development needs and potential of the area;
Анализ на нуждите и потенциала за развитие на района;

Thirdly, notification should have a practical purpose and should complement the analysis of the development of the European gas system.
Трето, уведомяването следва да има практическа цел и следва да допълва анализа на развитието на европейската газопреносна система.

(ba) an analysis of the developments and relevant changes in the Member States.
Ба анализ на развитието и относимите промени в държавите членки.

The celebration of the 100th anniversary of the Bulgarian Geographical Society is undoubtedly an occasion for retrospection and analysis of the development of geography in Bulgaria.
Честването на 100 годишния юбилей на Българско географско дружество(БГД) е повод за ретроспекция и анализ на развитието на географията в България.

Risk analysis of the development of young people and their needs.
Анализ на рисковете за развитието на младежите, както и техните нужди;

The chosen research strategy for achieving of this goal is a historical-theoretical study and an interdisciplinary analysis of the development of director's theatre in this country over the said period in the light of the figures, i.e.
Избраната изследователска стратегия за реализирането на тази цел е историко-теоретичното проучване и интердисциплинарният анализ на развитието на режисьорския театър у нас в посочения период през фокуса на личностите, т.е.

Analysis of the development and competitiveness of specific industries;
Анализ на развитието и конкурентоспособността на специфичните отрасли;

The gallery has become a territory for the dialogue between the generations of artists and the cultural public circles, which also contributes towards the analysis of the development of Bulgarian art within the global processes.
Галерията се е превърнала в територия, на която се осъществява диалог на поколенията художници и културната общественост, което допринася и за анализа на развитието на българското изкуството в рамките на световните процеси.

Analysis of the development and prospects of Chinese board game industry.
Анализ на развитието и перспективите на китайска настолна игра индустрия.

The Gallery has become a territory for dialogue between the generations of painters and the general public interested in culture which is also contributing to a high-caliber analysis of the development of Bulgarian art on the backdrop of global processes.
Галерията се е превърнала в територия, на която се осъществява диалог на поколенията художници и културната общественост, което допринася и за един пълноценен анализ на развитието на българското изкуството в рамките на световните процеси.

Analysis of the development of the wind energy sector in Bulgaria, Dobrudzha region.
Анализ на развитието на ветроенергийния сектор в България, район Добруджа.

The Minister of Regional Development and Public Works, Ms. Lilyana Pavlova, introduced for the first time a public presentation regarding“Social-economic analysis of the development of the Bulgarian regions 2014-2020 and opportunities for overcoming the differences”.
Министърът на регионалното развитие и благоустройството Лиляна Павлова изнесе за първи път публична презентация на тема„Социално-икономически анализ за развитие на българските региони 2014-2020 и възможности за преодоляване на различията“.

Brief analysis of the development of packaging materials and standards[Dec 10, 2015].
Кратък анализ на развитието на опаковъчни материали и стандарти[Dec 10, 2015].

Dr. Richard Smits from the Netherlands discussed the role of technology transfer, while Mr. Kiril Petkov from Canada presented an analysis of the development and technological commercialization of ProViotic JSC- among the lead innovative firms in Bulgaria.
След това се включи д-р Ричард Смитс от Кралство Нидерландия, който разгледа ролята на технологичния трансфер, а г-н Кирил Петков от Канада направи анализ на развитието и технологичната комерсиализация на ПроВиотик АД- една от водещите иновативни фирми в България.

The analysis of the development of the construction and design sector reveals the following changes in the competitive environment.
Анализът на развитие на сектора строителство и проектиране показва следните промени в конкурентната среда.

The study is a follow-up of the earlier European Commission study presenting an analysis of the developments of the global illicit drugs market, the drug problems and drug policy responses in the period 1998-2007(Reuter and Trautmann 2009).
Това изследване е продължение на предишно изследване на Европейската комисия, в което бе представен анализ на тенденциите на световните пазари на забранени наркотични вещества, проблемите, свързани с наркотиците, и ответните мерки в рамките на политиката относно наркотиците в периода 1998- 2007 г.

Analysis of the development of investment interest in the protected areas for birds Natura 2000 in the area of Coastal Dobrudzha.
Анализ на развитието на инвестиционния интерес в защитените зони за птици от Натура 2000 в района на Приморска Добруджа.

The Ministry conducted an analysis of the development of China's monetary policy over the past seven months.
Министерството извърши анализ на развитието на паричната политика на Китай през последните седем месеца….

(b) an analysis of the development needs and potential of the area, including an analysis of strengths, weaknesses, opportunities and threats;
Обхванати от стратегията; б анализ на нуждите и потенциала за развитие на района, включително анализ на силните страни, слабите страни, възможностите и заплахите;

The review shall be a balanced and comprehensive analysis of the development and performance of the company's business and of its position, consistent with the size and complexity of the business;
Прегледът представлява балансиран и изчерпателен анализ на развитието и изпълнението на стопанската дейността на дружеството и неговото състояние, в съответствие с неговата големина и сложност на дейността му;

An analysis of the development potential of the areas in Haskovo region with reduced income from agriculture in recent years.
Изработването на карта на почвите на регион Хасково- изготвянето на анализ на потенциала за развитие на районите в Хасково с намален приход от селско стопанство през последните години.

Abstract: A thorough analysis of the development of plant protection equipment in the Perla plant, Nova Zagora, Bulgaria in the past 60 years was carried out.
Abstract: Извършен е задълбочен анализ на развитието на производството на растителнозащитни машини в Перла АД, Нова Загора през изминалите 60 години.

In an analysis of the development of the business, Vesela Ilieva highlighted luxury properties as a sustainable and balanced market and provided data of average prices in mass, average luxury and the highest segment for the past 10 years.
В анализ за развитието на бизнеса Весела Илиева открои луксозните имоти като устойчив и балансиран пазар и представи данни за средните цени в масов, среден луксозен и най-висок сегмент за всяка от последните 10 години.

The aim of the first Work Package is to provide analysis of the development of research agendas and roadmaps within Convergence and Social Media with the aim to raise awareness about findings and research trends within EU.
Целта на първия работен пакет е да предостави анализ за развитието на изследователски програми и пътни карти в рамките на конвергенцията и социалните медии с цел повишаване на осведомеността относно откритията и научните тенденции в ЕС.

(b a) an analysis of the developments and changes within the relevant international fora and their implementation in the Member States.
Б а анализ на развитието и промените в рамките на съответните международни форуми и тяхното прилагане в държавите членки.

In the beginning, he presented the analysis of the development opportunities and threats(SWOT analysis) to the cultural and historical heritage of the fishermen communities.
В началото той представи анализа на възможностите за развитие и заплахите пред културно-историческото наследство на рибарските общности и на тази основа представи предлаганите приоритети и мерки за неговото съхраняване и използване за икономическо развитие..

Prepare monthly analysis of the development of your website and your Facebook Page, which provides valuable information about updating your online marketing strategy.
Изготвяме ежемесечен анализ за развитието на Вашия сайт и Вашата Facebook страница, който предоставя ценна информация за актуализирането на Вашата онлайн маркетинг стратегия.

The project is based on the analysis of the development of the agricultural land market in Bulgaria during the past 7-8 years and the outlook for its development during the coming 5-7 years, as well as the global trends in the agricultural business.
Проектът се базира на анализа на развитието на пазара на земеделска земя в България през последните 7-8 години и прогнозата за развитието му през следващите 5-7 години, а така също на световните тенденции в аграрния бизнес.