What is the translation of " APPLIED IN SEVERAL LAYERS " in Bulgarian?

• прилага в няколко слоя
• нанася на няколко слоя
• нанесен в няколко слоя

Examples of using Applied in several layers in English and their translations into Bulgarian

Ink is applied in several layers.
Мастило се прилага в няколко слоя.

Traditional waterproofing(Mastic) always applied in several layers.
Традиционна хидроизолация(Мастика) винаги се прилага в няколко слоя.

Makeup, applied in several layers, which conceals flushing of the skin of the face.
Грим, нанесен в няколко слоя, който крие зачервяване на кожата на лицето.

The leveling solution is applied in several layers.
Нивелиращият разтвор се прилага в няколко слоя.

It is applied in several layers, in the following technological order.
Полага се на няколко слоя, като се спазва следния технологичен ред.

This material is usually applied in several layers.
Този материал обикновено се прилага на няколко слоя.

Putty also applied in several layers, starting to work with the starting putty.
Замазката се прилага и на няколко слоя, започвайки да работи с началната шпакла.

Special primers with water-repellent effect is best applied in several layers.
Специални грундове с водоотблъскващ ефект е най-добре, прилагани в няколко слоя.

It should be applied in several layers.
Тя трябва да се прилага на няколко слоя.

One of the varieties of plaster- Venetian, imitates monolithic marble, is applied in several layers.
Един от сортовете мазилка- венециански, имитира монолитен мрамор, се прилага в няколко слоя.

Paint must be applied in several layers;
Боята трябва да се нанася на няколко слоя;

The surface intensively absorbs the liquid, so the agent must be applied in several layers.
Повърхността интензивно абсорбира течността, така че агентът трябва да се нанася на няколко слоя.

This mixture should be applied in several layers with a one hour break.
Тази смес трябва да се прилага в няколко слоя с един час обедна почивка.

In the ancient world, red and black- and later more colours- were applied in several layers.
В древния свят, червеният и черният, а и по-късно и други цветове- за били полагани в няколко слоя.

The paint to be applied in several layers, does not have time to dry.
Боята трябва да се прилага в няколко слоя, не разполага с време, за да изсъхне.

On the burnt surface, they should be applied in several layers.
На изгорялата повърхност те трябва да бъдат нанесени на няколко слоя. Декориране на изгорено дърво.

If necessary, putty is applied in several layers to obtain a perfectly flat surface.
Ако е необходимо, замазка се прилага в няколко слоя, за да се получи напълно гладка повърхност.

The mask will turn the liquid, so it is recommended to be applied in several layers with a brush.
Маската ще се превърне течността, така че е препоръчително да се прилага в няколко слоя с четка.

Primer It is applied in several layers by a roller on a long handle in two directions.
Долен пласт Прилага се в няколко слоя с ролка на дълга дръжка в две посоки.

Protective goggles are special lenses for whichby means of vacuum deposition, so-called interference filters are applied in several layers.
Защитните очила са специални лещи, за коиточрез вакуумно отлагане, така наречените интерферентни филтри се прилагат в няколко слоя.

Powder with colored pigments, applied in several layers, can spoil your delicate makeup.
Прахът с цветни пигменти, нанесен в няколко слоя, може да разруши деликатния ви грим.

All the ingredients are mixed until a uniform mass is formed and applied in several layers to the skin for 25 minutes.
Всички съставки се смесват, докато се формира еднаква маса и се нанася на няколко слоя върху кожата в продължение на 25 минути.

The varnish is applied in several layers, after application of each layer the surface is ground.
Лакът се нанася в няколко слоя, след нанасянето на всеки слой повърхността се смила.

Since the lacquer is often applied unevenly and needs to be applied in several layers, such stickers have become the ideal solution.
Тъй като лакът често се нанася неравномерно и трябва да се нанася в няколко слоя, такива стикери са станали идеалното решение.

The ruberoid is applied in several layers, treated with bituminous grease on top and sprinkled with coarse sand.
Рубероидът се нанася на няколко слоя, третиран с битумна мазнина отгоре и поръсен с груб пясък.

The main layer of varnish is applied in several layers after the previous layer has dried completely.
Основният слой лак се нанася в няколко слоя, след като предишният слой се изсуши напълно.

It must be applied in several layers on the entire surface of the butterfly, it is important that each successive layer already deposited on the dried surface.
Той трябва да се прилага в няколко слоя върху цялата повърхност на пеперуда, е важно, че всеки следващ слой вече депозиран на суха повърхност.

The waterproofing material is applied in several layers, which are reinforced with metal or glass fiber mesh, if necessary.
Материалът на хидроизолация се прилага в няколко слоя, които са подсилени с метал или стъклофибърна мрежа, ако е необходимо.

Ideally, this type of plaster is applied in several layers, resulting in a surface with a smooth overflow of the brightness of the color, which emphasizes the depth of the picture.
В идеалния случай този вид мазилка се нанася на няколко слоя, което води до повърхност с гладко преливане на яркостта на цвета, което подчертава дълбочината на картината.

Most ordinary yogurt. Apply in several layers, keep a couple of minutes.
Най-обикновена кисело мляко. Нанесете в няколко слоя, дръжте на няколко минути.