What is the translation of " AS WELL AS A LIST " in Bulgarian?

• както и списък

Examples of using As well as a list in English and their translations into Bulgarian

Below is a summary of the project as well as a list of participating partners.
По-долу е краткото описание на проекта, както и списъка с партньорите.

As well as a list of the parties having received state subsidy in the previous year.
Както и списък на партиите, получили държавна субсидия през предходната година.

The warranty card must indicate the model, as well as a list of all service centers.
Гаранционната карта трябва да указва модела, както и списък на всички сервизни центрове.

The term of the contract, as well as a list of legal facts, due to which it may be terminated.
Срокът на договора, както и списък на правните факти, поради които то може да бъде прекратено.

In this section there will be a form for filtering tasks, as well as a list of these tasks.
В този раздел ще има формуляр за филтриране на задачи, както и списък на тези задачи.

For more information about the scheme as well as a list of eligible countries take a look at the Border Force website.
За повече информация за схемата, както и за списък на отговарящите на условията държави, прегледайте уебсайта на граничните служби Border Force.

The site map is a list of all the main thematic sections of the site, as well as a list of subsections, if any.
Картата на сайта представлява списък на всички основни тематични области, както и подтеми, ако има такива.

Afterwards, we will develop a plan of action as well as a list of recommendations for your future website, how to use, maintain and develop it correctly.
След това ще изготвим детайлен план за действие, както и списък с препоръки за Вашия бъдещ уебсайт, как да го ползвате, поддържате и развивате правилно.

Following these names, you can see the URLs for the hub sites for these services, as well as a list of the subscribed content types.
След тези имена можете да видите URL адресите за сайтовете концентратори за тези услуги, както и списък с типовете съдържание, за които има абонамент.

If they can offer you the evidence, as well as a list of ingredients, which contains only 100% pure, unchanged Hoodia Gordonii, then you can invest with confidence.
Ако те могат да ви предложим тази доказателство, както и списъка на съставките, който съдържа само 100% чист, непроменено Hoodia Gordonii, тогава можете да инвестират с увереност.

Below are eight reasons why every man should dive into the classics, as well as a list of suggested works to get you started.
Тук изброявам осем причини, заради които е добре да се потопите в класиката, както и списък с произведения, с които да започнете.

Make a list of emergency telephone numbers as well as a list of out-of-state relatives and friends you might need to contact if you have to evacuate your house or neighborhood.
Направете списък на аварийни телефонни номера, както и списък на вън-на- държавна роднини и приятели може да се наложи да се свържете, ако трябва да се евакуират вашата къща или квартал.

The program should keep a list of predefined public holidays, as well as a list of predefined working Saturdays.
Програмата трябва да пази списък от предварително зададени официални празници, както и списък от предварително зададени работни съботи.

Teachers can also access other educational material as well as a list of websites in their country where they can find more detailed information about environmental issues.
Освен това учителите имат достъп до други образователни материали, както и списък с уебсайтове в тяхната страна, на които могат да намерят по-подробна информация по въпросите на околната среда.

This is a conceptual framework for collection of statistics on the information society as well as a list of core indicators for benchmarking.
Тя представлява концептуална рамка за събиране на статистически данни за информационното общество, както и списък на основни показатели за сравнителен анализ.

The detailed instructions for booking, as well as a list of hotels participating in the promotion.
Представяме Ви подробни инструкции за резервация, както и списък на хотелите, участващи в промоцията.

The Commission shall publish on the internet and update, where necessary, the list of competent authorities referred to in paragraph 1, as well as a list of the measures referred to in Article 6.;
Комисията публикува и актуализира, когато е необходимо, списъка на компетентните органи, посочени в параграф 1, както и списък на мерките по параграф 6.“;

You will see your installed app, as well as a list of other apps you can browse and install.
Ще видите инсталираното си приложение, както и списък с други приложения, които можете да търсите и инсталирате.

On their websites, most online casinos allow you to see the latest winnings of particular players, as well as a list of the games they succeeded in.
На уеб сайтовете за триене на билети онлайн и игри, поне на повечето ви позволяват да видите най-новите печалби на определени играчи, както и списък на игрите, на които са успели.

Member states are currently examining legal opinions on the draft as well as a list of possible grounds on which member states could base their decision to restrict GMO cultivation.
Понастоящем държавите-членки проучват правните становища по проекта, както и списък с възможните основания, с които държавите-членки биха могли да мотивират решенията за ограничаване на отглеждането на ГМО.

We provide our clients with a list of the approved European and international Labs that are certified by the respective gambling authorities, as well as a list of the certified RNGs by the respective authorities.
Ние предоставяме на нашите клиенти списък с одобрените европейски и международни лаборатории, които са сертифицирани от съответните хазартни органи, както и списък на сертифицираните генератори на случайни числа(RNG) от съответните органи.

It contains a form with personal and company data, as well as a list of trainings for which we are currently enrolling.
Тази страница съдържа форма за лични и корпоративни данни, както и списък на обученията, за които в момента записваме.

If you're interested in using VisualEditor for editing, we have a guide to doing so, as well as a list of common keyboard shortcuts.
Употреба на Визуалния редактор Ако сте заинтересувани от използването на Визуалния редактор за редактиране, имаме ръководство за това, както и списък от основни клавишни комбинации.

At the end of the article there is a gallery with pictures, as well as a list of the companies-contructors with links to their profiles.
В края на статията има галерия със снимки от обекта, както и списък на фирмите с препратки към електронните им профили.

Before killing himself, he left an explanatory letter that contained a tirade against feminists as well as a list of 19 prominent women whom he particularly despised.
Преди да се самоубие, той оставил обяснително писмо, което съдържало тирада срещу феминистките, както и списък на 19 известни жени, които той особено ненавиждал.

We will also need copies of the school's phone records, as well as a list of parents that received rejection letters.
Ще ни трябват и копия на разпечатките от телефоните на училището. Както и списък с родителите, които са получили писма за отказ.

Before killing himself, he left an explanatory letter behind which contained a tirade against feminists as well as a list of nineteen prominent women whom he particularly despised.
Преди да се самоубие, той оставил обяснително писмо, което съдържало тирада срещу феминистките, както и списък на 19 известни жени, които той особено ненавиждал.

For a list of the versions of Office that include Power Pivot, as well as a list of the versions that do not, please see: Where is Power Pivot?
За списък на версии на Office, които включват Power Pivot, както и списък на версии, които не, вижте: Къде е PowerPivot?

Ten stocks in particular are on Goldman's radar screen from the VIP list, as well as a list of 50 favorite stocks among large-cap mutual fund managers.
Десет акции в частност са в радарния на Goldman от VIP списъка, както и списък с 50 любими акции сред мениджърите на взаимни фондове.

The manual presents tasks for self-examination and self-control, as well as a list of recommended literature on the course, a dictionary of psychological terms.
Ръководството представя задачи за самооценка и самоконтрол, както и списък на препоръчителната литература за курса, речник на психологическите термини.