What is the translation of " AUTOMATED ANALYSIS " in Bulgarian?

• автоматизиран анализ
• автоматичен анализ

Examples of using Automated analysis in English and their translations into Bulgarian

Formal Framework for Automated Analysis….
Разполага с функции за автоматичен анализ….

Automated analysis of data in real time.
Автоматизиран анализ на данните в реално време.

The test is carried out on a Mortara ELI 250 12-channel device with automated analysis.
Апарат Mortara ELI 250, 12 канален с автоматичен анализ.

Quality: fully automated analysis, double check of the results, more than 700 species.
Качество: напълно автоматизиран анализ, двойна проверка на резултатите, повече от 700 вида.

The test is carried out on a Mortara ELI 250 12-channel device with automated analysis.
Апарат Mortara ЕЛИ 250, 12 канален с автоматичен анализ.

Power Drone Ltd develops software for automated analysis of data from technical inspection of power lines and other energy infrastructure based on drone capture.
Пауър Дрон ООД разработва софтуер за автоматизиран анализ на данни от техническа инспекция на електропроводи и друга енергийна инфраструктура на основата на заснемане с дрон.

Not all national systems cover the minimum standards for automated analysis of security and safety risk.
Не всички национални системи покриват общия минимален стандарт за автоматизиран анализ на риска по сигурността и безопасността.

The automated analysis and storage of all content may include information within or about the content that you provide, such as photos, attachments and other communications.
Автоматизираният анализ и съхранението на цялото съдържание може да включва информация във или за съдържанието, което предоставяте, като например снимки, прикачени файлове и други съобщения.

We do not use any automated decision-making/ profiling(an automated analysis of your personal situation).
Ние не използваме автоматизиран механизъм за вземане на решения или профилиране(автоматичен анализ на Вашите лични обстоятелства).

Based on our automated analysis of 5,855 of the most popular free children's apps, we found that a majority are potentially in violation of COPPA, mainly due to their use of third-party SDKs.
Въз основа на нашия автоматизиран анализ на 5, 855 от най-популярните безплатни приложения за деца, мнозинството потенциално нарушават COPPA, главно поради използването на инструменти за разработка на софтуер(SDK) от трети страни.

We do not use automated decision-making or profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Ние не използваме автоматизиран механизъм за вземане на решения или профилиране(автоматичен анализ на Вашите лични обстоятелства).

Based on[their] automated analysis of 5,855 of the most popular free children's apps,[they] found that a majority are potentially in violation of COPPA, mainly due to their use of thirdparty SDKs" p.
Въз основа на нашия автоматизиран анализ на 5, 855 от най-популярните безплатни приложения за деца, мнозинството потенциално нарушават COPPA, главно поради използването на инструменти за разработка на софтуер(SDK) от трети страни.

We do not use automated decision making or profiling(an automated analysis of your per-sonal circumstances).
Ние не използваме автоматизиран механизъм за вземане на решения или профилиране(автоматичен анализ на Вашите лични обстоятелства).

The automated analysis of the recordings, made with Fraunhofer Institute's software platform, lasted two days and found no“traces of edits” but” the possibility of editing that cannot be detected with conventional methods cannot be excluded,” say the scientists in their interpretation of the results.
Автоматизираният анализ на записите извършен със софтуерната платформа на Института Фраунхофер продължи два дни и не откри„следи от редакции“, но„не може да се изключи вероятността от редакции, които не могат да бъдат детектирани с известните методи“- застраховат се учените в своята интерпретация на резултатите.

We neither use automated decision making nor profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Ние не използваме автоматизиран механизъм за вземане на решения или профилиране(автоматичен анализ на Вашите лични обстоятелства).

The application of android technology allows Binadroid binary trading robot to perform automated analysis of an asset.
Прилагането на Android технологията позволява Binadroid двоичен търговия робот за извършване на автоматизиран анализ на актив.

The Mercury program seeks to develop methods for continuous, automated analysis of SIGINT in order to anticipate and/or detect political crises, disease outbreaks, terrorist activity, and military actions.
Програмата, която е под ръководството на разузнаването и е наречена Меркурий, има за цел да разработи методи за непрекъснат и автоматизиран анализ на прихванатите електронни съобщения, за да се предвидят и/или откриват политически кризи, епидемии, терористична дейност и военни действия.

Automated Decision Making/Profiling We do not use automated decision making or profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Автоматизирано вземане на решения/ профилиране Ние не използваме автоматизирано вземане на решения или профилиране(автоматизиран анализ на Вашите лични обстоятелства) 3.

The Mercury program seeks to develop methods for continuous, automated analysis of foreign SIGINT in order to anticipate and/or detect terrorist activity, military actions, political crises and disease outbreaks.
Програмата, която е под ръководството на разузнаването и е наречена Меркурий, има за цел да разработи методи за непрекъснат и автоматизиран анализ на прихванатите електронни съобщения, за да се предвидят и/или откриват политически кризи, епидемии, терористична дейност и военни действия.

We may be seeing in the future a very different form of mental health," Sigman says,"based on objective, quantitative and automated analysis of the words we write, of the words we say.".
В бъдеще може би ще станем свидетели на една много различна форма на умствено здраве"- казва Сигман,"която се основава на обективен, количествен и автоматизиран анализ на думите, които пишем и изричаме.".

This highly innovative approach of checks by monitoring is based on an automated analysis of data from Copernicus Sentinels satellites to determine the eligibility of beneficiaries for CAP payments thus substituting resource-consuming inspections on farm.
Този особено иновационен подход на проверки чрез мониторинг се основава на автоматизиран анализ на данни от спътниците„Сентинел“ на програма„Коперник“, за да се определи допустимостта на бенефициерите за плащания по ОСП, като по този начин заменя скъпоструващите проверки на земеделските стопанства.

And in doing so, we may be seeing in the future a very different form of mental health, based on objective, quantitative and automated analysis of the words we write, of the words we say.
В бъдеще може би ще станем свидетели на една много различна форма на умствено здраве"- казва Сигман,"която се основава на обективен, количествен и автоматизиран анализ на думите, които пишем и изричаме.".

The agency also previously funded the Open Source Indicators program, which“developed methods for continuous, automated analysis of publicly available data in order to anticipate and/or detect significant societal events,” such as mass violence and riots, mass migrations, disease outbreaks and economic instability.
Агенцията също така по-рано финансира програма Open Source Indicators, която развива методи за непрекъснат, автоматизиран анализ на обществено достъпни данни, за да се предвидят и/или откриват значими обществени събития като масово насилие и бунтове, масови миграции, огнища на заболявания и икономическа нестабилност.

We do not engage in automated decision-making or profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Ние не използваме автоматизиран механизъм за вземане на решения или профилиране(автоматичен анализ на Вашите лични обстоятелства).

Contextual and Behavioral Analysis- Approaches based on automated analysis that do not allow user personalization.
Контекстен и поведенчески анализ- подходи, основаващи се на автоматизиран анализ, непозволяващ персонализирането на потребители.

Guarantee HQAA(high quality automated analyses).
Гаранция HQAA(висококачествени автоматизирани анализи).

The assessment of the risks to public security presented by air passengers is carried out, as is clear from paragraphs 130 and 131 of this Opinion, by means of automated analyses of the PNR data before the arrival of those air passengers in Canada.
Оценката на риска, който представляват пътниците във въздушния транспорт за обществената сигурност, видно от точки 130 и 131 от настоящото становище, се осъществява с помощта на автоматизирани анализи на PNR данните преди пристигането на тези пътници във въздушния транспорт в Канада.

That being so, the extent of the interference which automated analyses of PNR data entail in respect of the rights enshrined in Articles 7 and 8 of the Charter essentially depends on the pre-established models and criteria and on the databases on which that type of data processing is based.
Въпреки това обхватът на намеса в правата по членове 7 и 8 от Хартата, която представляват автоматизираните анализи на PNR данните, зависи предимно от предварително изготвените модели и критерии, както и от базите данни, на които се основава този вид обработка на данни.

Furthermore, since the automated analyses of PNR data necessarily involve some margin of error, as stated in paragraph 169 of this Opinion, any positive result obtained following the automated processing of that data must, under Article 15 of the envisaged agreement, be subject to an individual re-examination by non-automated means before an individual measure adversely affecting the air passengers concerned is adopted.
Освен това, доколкото автоматизираните анализи на PNR данни по необходимост включват, както бе посочено в точка 169 от настоящото становище, определена степен на грешка, всеки положителен резултат, получен вследствие от автоматизирана обработка на тези данни, трябва съгласно член 15 от предвиденото споразумение да премине индивидуален преглед с неавтоматизирани средства, преди приемането на индивидуална мярка с неблагоприятно въздействие върху съответните пътници във въздушния транспорт.