What is the translation of " AVAILABILITY AND RELIABILITY " in Bulgarian?

• наличност и надеждност
• наличността и надеждността
• достъпност и надеждност
• наличието и надеждността

Examples of using Availability and reliability in English and their translations into Bulgarian

Higher Availability and Reliability.
Повишена наличност и надеждност.

We use a dual data centre to guarantee the availability and reliability of systems.
Ние използваме два центъра за данни, за да гарантираме наличността и надеждността на нашите системи.

Power availability and reliability.
Наличност и надеждност на енергията.

Configure, manage, and monitor Azure VMs to optimize availability and reliability.
Конфигуриране, управление и наблюдение на виртуални машини Azure за оптимизиране на наличността и надеждността.

Availability and reliability of performance information 46.
Достъпност и надеждност на информацията за изпълнението 46.

Configure, manage, and monitor Azure virtual machines to optimise availability and reliability.
Конфигуриране, управление и наблюдение на виртуални машини Azure за оптимизиране на наличността и надеждността.

Information on the availability and reliability of the alternatives and other alternatives;
Информация за наличност и надеждност на възможни заместители и други алтернативи;

Configuration, management and monitoring of Azure virtual machines to optimize availability and reliability.
Конфигуриране, управление и наблюдение на виртуални машини Azure за оптимизиране на наличността и надеждността.

New criteria such as availability and reliability for granting exemptions are introduced to take into account broader socio-economic aspects;
Въведени са нови критерии за предоставяне на правото на освобождаване като наличност и надеждност, за да бъдат отчетени по-широки социално-икономически аспекти;

Acquire insights to configure, manage, and monitor Azure virtual machines to optimize availability and reliability.
Конфигуриране, управление и наблюдение на виртуални машини Azure за оптимизиране на наличността и надеждността.

Power Management Improve availability and reliability while creating operational and cost savings, with power monitoring and control.
Управление на захранването Подобрете наличността и надеждността, като въведете икономии на оперативните разходи с мониторинг и контрол на захранването.

Our company provides business solutions and services to ensure a high level of sensitive data availability and reliability to our customers.
Компанията предлага бизнес решения и услуги, които имат за цел да гарантират на клиентите високо ниво на наличност и надеждност на чувствителна информация.

Joy conveyor products, designed for optimum availability and reliability, are utilized in some of the most productive material handling applications worldwide.
Конвейерните продуки на Joy проектирани за оптимална достъпност и надеждност се използват в някой от най-продуктивните сфери за обработка на материали в света.

CloudSigma has been recognized for its SSD storage solution, which resolves these issues with its high-performance capabilities and unprecedented availability and reliability.
CloudSigma беше избрана, заради своето SSD-решение на съхранение, което разрешава тези проблеми с високопроизводителните им свойства и несравнимите им наличност и надеждност.

Joy conveyor products, designed for optimum availability and reliability, are utilized in some of the most productive material handling applications worldwide.
Запитване Транспортните системи на Джой, проектирани за оптимална достъпност и надеждност, се използват в някои от най-продуктивните системи за обработка на материали по цял свят.

While in the past the focus was mainly on growing bandwidth available overall and to each individual user, other parameters like latency, availability and reliability are becoming increasingly important.
Докато в миналото акцентът се поставяше основно върху предоставянето на достъп с все по-голям капацитет навсякъде и на всеки индивидуален потребител, сега все по-важни стават други параметри, като например закъснението, наличността и надеждността.

The internal auditor will ordinarily inquire of management as to the availability and reliability of information needed to apply analytical procedures and the results of any such procedures performed by the entity.
Обичайно одиторът отправя проучващо запитване към ръководството по отношение на наличието и надеждността на необходимата информация за прилагане на аналитични процедури по същество и за резултатите от всякакви такива процедури, извършени от предприятието.

Among the exhibits on show will be the new SKF cryogenic bearing solution for LNG pumps, which meets the needs of the global LNG carrier fleet by providing increased flexibility, availability and reliability in the handling of valuable cargo.
Някои от изложените експонати ще бъдат новото криогенно лагерно решение на SKF за помпи за втечнен природен газ, което отговаря на потребностите на световния флот от газови танкери, като осигурява по-голяма гъвкавост, достъпност и надеждност при товаро-разтоварните операции с ценни товари.

When this review is carried out, it must, in particular, take account of the availability and reliability of alternative products as well as the socio-economic impact.
При извършването на този преглед, трябва да се обърне специално внимание на наличността и надеждността на алтернативните продукти, както и на социално-икономическото въздействие.

This will hold true, however, only on the assumption that the implementation of the proposed measures, which I supported, results in the elimination of bottlenecks in the movement of people, capital, goods and services between the individual countries of the Union, increasing the availability and reliability of loans and banking services, as well as Internet commerce.
Това би могло да се превърне в реалност само ако допуснем, че прилагането на предложените мерки, които аз подкрепих, ще доведе до премахване на пречките пред движението на хора, капитал, стоки и услуги между отделните държави в Съюза, като повиши наличността и надеждността на кредитите и банковите услуги, както и интернет търговията.

Medium-voltage switchgear is a critical link in the distribution value chain and is integral to ensuring power availability and reliability,” said Alessandro Palin, Managing Director of ABB's Distribution Solutions within the Electrification business.
Комутационните разпределителни уредби средно напрежение са критично звено във веригата на стойността на разпределението, и са неразделна част от гарантирането на наличността и надеждността на енергията”, сподели Алесандро Палин, Управител“Решения за разпределение” за АББ в рамките на бизнес направлението“Електроснабдяване и електрообзавеждане”.

With Sikorsky's breadth and depth of heavy lift experience and Rheinmetall's leadership as the lead teammate for STH sustainment, the German Air Force will experience the high levels of aircraft availability and reliability that Sikorsky customers have come to expect.
Благодарение на широкия обхват и дълбочина на знанията за тежки вертолети на Sikorsky, както и на лидерството на Rheinmetall като водещ съотборник за STH, германските ВВС ще получат високото ниво на наличност и надеждност на вертолетите, които клиентите на Sikorsky очакват.

It is necessary to overcome the weaknesses and the infringements of the current in order to guarantee the long-term security, accessibility, availability and reliability of the stocks of crude oil and petroleum products of energy supply disruption.
Необходимо е да се преодолеят слабостите и нарушенията в действащата система, за да може да се гарантира дългосрочна сигурност, достъпност, наличност и надеждност на запасите от суров нефт и нефтопродукти при нарушени енергийни доставки.

Quasi opportunistic supercomputing provide a higher quality of service than opportunistic grid computing by achieving more control over the assignment of tasks to distributed resources and by the use of intelligence about the availability and reliability of individual systems within the supercomputing network.
Квази-опортюнистик суперкомпютри има за цел да осигури по-високо качество на обслужване от опортюнистична изчислителна мрежа, чрез постигане на по-голям контрол върху разпределянето на задачите, за да разпределят ресурси и използването на разузнавателна информация за наличността и надеждността на отделните системи в мрежата на суперкомпютри.

Believes that the effective reform of the Commission's EGs system, based on clear principles of transparency and balanced composition, will improve the availability and reliability of data, which will in turn help increase people's trust in the EU;
Счита, че ефективната реформа на системата на експертните групи на Комисията, въз основа на ясни принципи на прозрачност и балансиран състав, ще подобри наличността и надеждността на данните, което от своя страна ще допринесе за повишаване на доверието на хората в ЕС;

The effective reform of the Commission's expert groups system, based on clear principles of transparency and balanced composition, will improve the availability and reliability of data, which will in turn result in an increase in people's trust in the EU;
Че ефективната реформа на системата на експертните групи на Комисията, въз основа на ясни принципи на прозрачност и балансиран състав, ще подобри наличността и надеждността на данните, което от своя страна ще допринесе за повишаване на доверието на хората в ЕС;

Used by rail operators around the world, ABB traction transformers are designed and manufactured to exacting standards, to provide the highest levels of availability and reliability for uninterrupted train services, serving an important societal need for sustainable mobility.
Използвани от железопътни оператори по цял свят, тяговите трансформатори на АББ са проектирани и произведени по взискателни стандарти, за да осигурят най-високи нива на наличност и надеждност за осигуряване на непрекъснати железопътни услуги, обслужвайки важната обществена нужда от устойчива мобилност.

Reform of the system: Members considered that the effective reform of the Commission's expert groups system, based on clear principles of transparency and balanced composition, will improve the availability and reliability of data, which will in turn help increase people's trust in the EU.
Че липсата на прозрачност има отрицателно въздействие върху доверието, което гражданите на ЕС имат в институциите на ЕС; счита, че ефективната реформа на системата на експертните групи на Комисията, въз основа на ясни принципи на прозрачност и балансиран състав, ще подобри наличността и надеждността на данните, което от своя страна ще допринесе за повишаване на доверието на хората в ЕС;

It should include the creation of an up-to-date reliable data set covering the main activities of the tourism sector, identifying the appropriate indicators, assess existing data sources, the availability and reliability of their data and propose specific actions that the observatory should undertake to cover eventual gaps.
То ще включва създаване на надежден актуален набор от данни, обхващащ основните дейности в туристическия сектор, определяне на подходящите показатели, оценяване на съществуващите източници на данни, наличието и надеждността на други данни и предлагане на специфични дейности, които мястото за наблюдение трябва да предприеме, за да попълни евентуални пропуски.

Regrets the persistence of the same weaknesses throughout the years with regard to‘business continuity' and‘document management' internal control standards which carry with them the risk of hindering the availability and reliability of key management information used for the monitoring and reporting of activities and projects by the delegations;
Изразява съжаление във връзка с устойчивото присъствие на едни и същи слабости през годините по отношение на стандартите за вътрешния контрол на непрекъснатостта на дейността и на управлението на документи, които носят риска от възпрепятстване на наличността и надеждността на важна информация за управлението, използвана за мониторинга и отчитането на дейностите и проектите от страна на делегациите;