What is the translation of " BE ABLE TO DETECT " in Bulgarian?

• могли да открият
• да може да открива
• да могат да засекат
• да бъде в състояние да открие
• могат да открият
• да са в състояние да откриват
• да е в състояние да открие

Examples of using Be able to detect in English and their translations into Bulgarian

They won't be able to detect the gate on their screens.
Няма да могат да засекат вратата на техните екрани.

But the tox screens wouldn't be able to detect it.
Но тестовете за токсини няма да могат да го засекат.

Jeff should be able to detect tiny sound waves escaping.
Джеф трябва да може да открива бягството на малки звукови вълни.

Scientists said, well okay, Nicolaus, if that's true we ought to be able to detect the motion of the Earth around the sun.
Учените казали:"Добре тогава, Николай, ако това е вярно, би трябвало да можем да засечем движението на Земята около Слънцето.".

This system must be able to detect the problems presented by the student and help him overcome them.
Тази система трябва да може да открива проблемите, представени от ученика и да му помогне да ги преодолее.

For this to be the case, though, the virus would have to be able to detect whether it's inside a man or a woman.
За да е така обаче вирусът трябва да може да открие дали е във мъж или жена.

And it may still be able to detect huge alien planets using a technique called gravitational microlensing.
И все още може да бъде в състояние да открие огромни извънземни планети, използвайки техника, наречена гравитационно микролинзиране.

Now, during the morning run, business women will not only be able to detect time, but will also remember important meetings.
Сега, по време на сутрешния манш, бизнес-жените не само ще могат да открият времето, но и ще си спомнят важни срещи.

The enemy will not be able to detect the missile on the radar, but will be able to see it rapidly approaching from the horizon.
Врагът няма да може да открие ракета с радар, но ще види огнена топка, изникваща над хоризонта и бързо приближаваща се.

Should pump performance change, the patient would be able to detect a change in blood glucose levels.
Ако настъпи промяна във функционирането на помпата, пациентът трябва да е в състояние да открие промяна в нивата на кръвната захар.

Future forces must be able to detect, identify, track, and attack invading forces at sea, on land, and in the air in the presence of the enemy's advanced air defenses, electronic warfare systems, and other threats.
Американските"войски на бъдещето" трябва да могат да откриват, идентифицират, проследяват и след това да атакуват"силите за нахлуване" в морето, на сушата и във въздуха, дори в присъствието на модерни системи за противовъздушна отбрана, системи за електронна война и друга техника на противника.

Theoretically, however, we should be able to detect single gravitons," Siemens said.
Теоретично обаче би трябвало да можем да открием единични гравитони", каза Сименс.

And this is how. If there was an aether, then as the Earth orbited the sun, we should be able to detect its presence.
Ако този етер наистина съществува, то докато Земята обикаля около Слънцето, би трябвало да можем да засечем присъствието му.

FMRI might even be able to detect whether we're telling the truth.
FMRI може дори да може да открие дали казваме истината.

After your last treatment today, your upir retroviral load will be so low, we won't even be able to detect its presence.
След последната ти процедура днес, твоят Упирски ретровирусен товар ще е толкова нисък, че дори няма да можем да открием присъствието му.

The vehicle won't be able to detect that there's a problem with a filter.
Превозното средство няма да може да открие, че има проблем с филтъра.

Again, you may not realize that you're grinding your teeth, but your dentist should be able to detect the problem if it's there.
Отново, може да не знаете, че скърцате със зъби, но вашият стоматолог трябва да е в състояние да открие проблема, ако той е налице.

Web sites should not be able to detect that Greasemonkey is installed.
Интернет сайтове, които не трябва да са в състояние да откриват, че Greasemonkey е инсталиран.

Blinded by starlight, planet hunters realized… that even if they couldn't see a planet directly… they should still be able to detect its gravitational effect on the star it orbits.
Заслепени от звездната светлина, ловците на планети осъзнали, че дори и да не могат да видят планетата, би трябвало да могат да засекат гравитационното й влияние върху звездата.

With their incredible hearing, elephants will easily be able to detect the infrasonic sounds produced by the preliminary waves, before the tsunami even happens.
С невероятното си слух, слоновете лесно ще могат да открият инфразвуковите звуци, получени от предварителните вълни, преди цунамито да се случи.

Even the most sensitive,‘early detection', pregnancy tests available can only detect pregnancy up to six days before your missed period(which is five days before you expect your period) and even then, these tests won't be able to detect every pregnancy that early.
Дори най-чувствителните тестове за бременност за„ранно откриване“ може да открият бременност само до шест дни преди датата на закъснение на менструацията(което е пет дни преди деня, в който очаквате вашата менструация) и дори тогава тези тестове няма да могат да откриват всяка бременност толкова рано.

A modern security system should be able to detect movements using video frame analysis.
Съвременната система за сигурност трябва да може да открива движенията, като използва видеокаменографски анализ.

He reasoned that since light was refracted by a prism through an angle depending on the ratio of the velocity of light outside the prism to that inside it, then he should be able to detect differences in the velocity of light depending on the speed of the Earth towards and away from the source.
Той заяви, че тъй като светлината е резки с призма чрез един ъгъл в зависимост от съотношението на скоростта на светлината извън призмата на това вътре в нея, тогава той трябва да бъде в състояние да открие разликите в скоростта на светлината в зависимост от скоростта на Земята към и от източника.

Google's algorithms will ideally be able to detect spun content which has been rewritten from another source and see the original content as more valuable.
Алгоритмите на Google в идеалния случай ще могат да открият дублирано съдържание, което е пренаписано от друг източник и да виждат оригиналното съдържание като по-ценно.

That is why not all anti-malware tools may be able to detect and identify it as a malicious program.
Това е, защо не всички анти-malware инструменти може да бъде в състояние да открие и да го идентифицират като злонамерена програма.

The body's natural tumor surveillance programs should be able to detect and attack rogue cancer cells when they arise, and yet when cancer thrives, it does so because these defense systems have failed.
Програмите за естествено наблюдение на тумора на организма трябва да са в състояние да откриват и атакуват измамните ракови клетки, когато възникнат, и въпреки това, когато ракът процъфтява, това се случва, защото тези отбранителни системи са се провалили.

The instruments scientists use would not be able to detect enough remaining 14C to be useful in age estimates.
Инструментите използвани от учените не биха могли да открият достатъчно останал 14С, за да бъдат.

Once the JWST does launch, though, it should be able to detect a DCBH in relatively short order, the researchers wrote.
След като JWST стартира обаче, той би трябвало да може да открие DCBH в сравнително кратък ред, пишат изследователите.

Beyond this prove, the proves scientists use would not be able to detect enough remaining 14 C to be useful in age carbons.
Отвъд тази възраст инструментите използвани от учените не биха могли да открият достатъчно останал 14С, за да бъдат полезни за оценяване на възрастта.

Beyond this number, the instruments datings use would not be able to detect enough remaining 14 C to be useful in age estimates.
Отвъд тази възраст инструментите използвани от учените не биха могли да открият достатъчно останал 14С, за да бъдат полезни за оценяване на възрастта.