What is the translation of " BETTER EXPLANATION " in Bulgarian?

• по-добро обяснение
• по-добро тълкуване
• по-добро обяснения
• по-добре обяснение

Examples of using Better explanation in English and their translations into Bulgarian

Better explanation.
По-добро обяснение.

You got a better explanation?
По добро обяснение ли имаш?

I would do a search on google for a better explanation.
Решил да провери в Google за по добро обяснение.

Lack of a better explanation.
Поради липса на по-добро обяснение.

I can go with it, but for the cops you must find better explanation.
Аз мога да приема причината, но заради ченгетата трябва да намериш по- добро обяснение.

No, there's a better explanation.
Не, има по-добро обяснение.

They will not bring to you a parable but We shall bring you the truth and the better explanation of it.".
И не ще дойдат при теб с пример, без да сме ти донесли истината[за него] и още по-добро тълкуване.".

Do you have a better explanation?
Имаш ли по-добре обяснение?

And no example or parable do they bring, but We reveal to you the truth, and the better explanation thereof.
И не ще дойдат при теб с пример, без да сме ти донесли истината[за него] и още по-добро тълкуване.

She had no better explanation.
По-добро обяснение не е срещала.

I don't currently have a better explanation.
В момента по-добро обяснение няма.

You have a better explanation for what happened,?
Вие имате ли по-добро обяснение за това какво се е случило?

This is for lack of a better explanation.
Поради липса на по-добро обяснение.

It was a better explanation under the circumstances.
Сметнах, че ще е по-добро обяснение при дадените обстоятелства.

Have you heard a better explanation?
Чел ли е някои по-добро обяснения?

There is no better explanation than the resurrection for the disciples' willingness to die horrible deaths for their faith.
Няма по-добро обяснение от възкресението за готовността на учениците да умрат от ужасна смърт заради вярата си.

Unless you have a better explanation.
Освен ако нямаш по-добро обяснение.

For lack of a better explanation, I was possessed.
При липсата на по-добро обяснение, аз го приех.

I'm sorry, but I don't have a better explanation.
Съжалявам но нямам по-добро обяснение.

This is a much better explanation than a simple«no».
Това е много по-добро обяснение, отколкото просто«не».

You have to have a better explanation.
Трябва да дадеш по-добро обяснение.

Unless you got a better explanation, you will swing, twice.
Освен, ако нямате по-добре обяснение, вие се завъртяхте, два пъти.

I think this might be a better explanation.
Мисля, че това би било едно по-добро обяснение.

There has to be a better explanation for what I saw.
Трябва да има по-добро обяснение за това, което видях.

I suppose you have got a better explanation than that?
Предполагам, че имаш по- добро обяснение от това?!

In the absence of any better explanation, we shall accept this.
При липсата на по-добро обяснение, аз го приех.

Look… I don't have any better explanation, all right?
Виж нямам по-добро обяснения, ясно?

You have to give me a better explanation than that.
Трябва да ми дадете по-добро обяснение от това.

Captain, I will need a better explanation than that.
Капитане, ще ми трябва по-добро обяснение от това.