What is the translation of " CANNOT WORK PROPERLY " in Bulgarian?

• не може да работи правилно
• не може да действа правилно
• не може да функционира правилно
• не могат да работят правилно
• не може да работи добре

Examples of using Cannot work properly in English and their translations into Bulgarian

PREZISTA cannot work properly without food.
PREZISTA не може да действа правилно без храна.

Without these cookies the website cannot work properly.
Без тези бисквитки сайтът не може да работи правилно.

Darunavir cannot work properly without food.
Дарунавир не може да действа правилно без храна.

A liver with too much scar tissue cannot work properly.
Черният дроб с прекалено много тъкан от белег не може да работи правилно.

PREZISTA cannot work properly without ritonavir.
PREZISTA не може да действа правилно без ритонавир.

As a result, the part of the body controlled by those cells cannot work properly.
Поради тази причина тази част от тялото, контролирана от тези сайтове, не може да функционира нормално.

Darunavir cannot work properly without ritonavir.
Дарунавир не може да действа правилно без ритонавир.

Vitamin K2 is an important adjunct to vitamin D, without which vitamin D cannot work properly.
Витамин К2 е важно допълнение към витамин D, без който витамин Д не може да работи правилно.

Darunavir Krkad.d. cannot work properly without food.
Дарунавир Krka d.d. не може да действа правилно без храна.

Tremor happens generally when the parts of the brain that are responsible for muscles in particular areas cannot work properly.
Треперене на ръцете настъпва обикновено, когато дяловете на мозъка, които са отговорни за контрола на мускулите в определени области не могат да работят правилно.

The machine cannot work properly as a direct result of.
Панкреасът не може да функционира правилно като косвен резултат.

If the spare parts, due to packing and transporting problems, cannot work properly, are secured;
Ако резервните части, дължащи се на проблеми за опаковане и транспортиране, не могат да работят правилно, са обезпечени;

PREZISTA cannot work properly without cobicistat or ritonavir.
PREZISTA не може да действа правилно без кобицистат или ритонавир.

If there is too little oxygen in the blood, the body's cells cannot work properly, which can lead to death.
Ако в кръвта има твърде малко кислород, клетките на тялото не могат да работят правилно, което може да доведе до смърт.

Your body cannot work properly if not given rest.
Тялото не може да функционира правилно, ако не получава достатъчно почивка.

If there is too little oxygen in the blood stream, the cells cannot work properly and can possibly lead to death.
Ако в кръвта има твърде малко кислород, клетките на тялото не могат да работят правилно, което може да доведе до смърт.

This device cannot work properly until you restart your computer.
Това устройство не може да работи правилно, докато не рестартирате компютъра.

This mineral is needed to maintain a stable level of blood sugar because insulin, which cleans glucose from the blood, cannot work properly without it.
Той е необходим за поддържане на стабилно ниво на кръвната захар, тъй като инсулинът, който прочиства глюкозата от кръвта, не може да работи добре без него.

Your body simply cannot work properly without an adequate amount of sleep.
Тялото ви не може да функционира правилно, ако не получите достатъчно сън.

This mineral is needed to maintain a stable level of blood sugar because insulin, which cleans glucose from the blood, cannot work properly without it.
Този минерал е необходим за поддържане на стабилно ниво на кръвната захар, тъй като инсулинът, който почиства глюкозата от кръвта, не може да функционира правилно без него.

The Website cannot work properly without processing the data that is necessary for this purpose.
Уебсайтът не може да работи правилно без обработка на данните, необходими за тези цел.

Your organs work to filter our certain waste products like a machine, but if you don't fuel the machine with water, it cannot work properly.
Органите ни работят, за да филтрират определени отпадъчни продукти като машина, но ако не захранвате машината с вода, тя не може да работи добре.

Nevertheless, the Schengen system cannot work properly without effective external border protection.
Шенгенската система обаче не може да функционира без оптимално обезопасяване на външните граници.

Your organs work to filter our certain waste products like a machine, but if you don't fuel the machine with water, it cannot work properly.
Вашите органи работят, за да филтрират някои отпадъчни продукти като машина, но ако не захранвате машината с вода, тя не може да работи правилно.

The Website cannot work properly without processing the data that is necessary for this purpose.
Уебсайтът не може да работи правилно, без да обработва данните, които са необходими за тази цел.

This mineral is needed to maintain a stable level of blood sugar because insulin, which cleans glucose from the blood, cannot work properly without it.
Този минерал е от жизненоважно значение за поддържане нивото на кръвната захар стабилно, тъй като инсулинът, който изчиства глюкозата от кръвта, не може да работи правилно без него.".

As a consequence of this twofold growth pressure, our economy is a kind of Ponzi scheme, since it cannot work properly without growing and therefore repeatedly falls into crises.
Като следствие от този двойствен натиск върху растежа, икономиката представлява един вид схема на Понци, тъй като тя не може да работи правилно, без да расте и следователно многократно изпада в кризи.

Your organs work to filter our certain waste products like a machine, but if you don't fuel the machine with water, it cannot work properly.
Вашите органи работят като машина, която филтрира и прочиства тялото ви от някои отпадъчни продукти, но ако не подхраните машината с вода, тя не може да работи правилно.

It is used in adults with acute coronary syndrome, a group of conditions in which blood flow in the vessels supplying the heart is blocked so heart tissue cannot work properly or dies, and which includes heart attack and unstable angina(a severe type of chest pain).
Използва се при възрастни с остър коронарен синдром- група състояния, при които се блокира кръвоснабдяването в кръвоносните съдове, снабдяващи сърцето, така че сърдечната тъкан не може да функционира нормално или умира, и които включват сърдечен пристъп и нестабилна стенокардия(остра гръдна болка).

So, I again make it clear that the European Council must assume its responsibilities and there must be a recognition of urgency and a realisation that there will be a real cost to Europe as long as the European institutions cannot work properly.
Затова отново искам да бъде ясно, че Европейският съвет трябва да поеме отговорностите си, и затова трябва да бъде осъзната неотложността и да има разбиране, че Европа ще понася загуби, докато европейските институции не могат да работят правилно.