What is the translation of " CAUSED BY HUMAN ERROR " in Bulgarian?

• причинени от човешка грешка
• предизвикани от човешка грешка
• дължат на човешки грешки
• резултат от човешка грешка

Examples of using Caused by human error in English and their translations into Bulgarian

Are caused by human error.
От тях са свързани с човешка грешка.

Percent of these are caused by human error.
От тях са свързани с човешка грешка.

Some argue that the integration of computer-driven cars will reduce the number of accidents caused by human error.
Като цяло се счита, че самоуправляващите се автомобили ще намалят броя инциденти на пътя, причинени от човешка грешка.

Per cent of them are caused by human error.
От тях са свързани с човешка грешка.

People die in car accidents each year in the U.S. alone, and more than 90% of those accidents are caused by human error.
Над 30 000 души загиват годишно само в САЩ заради автомобилни катастрофи, и 90% от тях се дължат на човешки грешки.".

They are problems caused by human error.
(f) проблеми, породени от човешки грешки.

It is generally thought that driverless cars will reduce the number accidents caused by human error.
Като цяло се счита, че самоуправляващите се автомобили ще намалят броя инциденти на пътя, причинени от човешка грешка.

The government says the accidents were caused by human error and mechanical problems.
Правителството отбелязва, че катастрофите се дължат на човешки грешки и технически неизправности.

Proponents of autonomous cars argue that they will make roads safer by eliminating car accidents that are caused by human error.
Автономните превозни средства обещават повече безопасност, премахвайки катастрофите, предизвикани от човешка грешка.

Many data breaches are caused by human error.
Много пробиви в сигурността са причинени от човешка грешка.

Fewer bumps and scrapes caused by human error also mean lower demand for repairs to headlights and body panels.
По-малко удари и одрасквания, причинени от човешка грешка, означава и по-малка нужда от ремонт на панелите и други части….

Most security breaches are caused by human error.
Много пробиви в сигурността са причинени от човешка грешка.

Exposures, where people or companies inadvertently leave unsecured information online rather than an external breach by a hacker, are often caused by human error.
Експозициите, при които хората или компаниите по невнимание оставят неподсигурена информация онлайн, често са причинени от човешка грешка.

Most motor vehicle accidents are caused by human error and are largely preventable.
Смъртните случаи по пътищата се дължат главно на човешки грешки и могат да бъдат предотвратени.

As far as I understand the accident at Chernobyl was caused by human error.
Според експертите причина за аварията в Чернобил е човешка грешка.

Of Crane-related accidents are caused by human error so the right attitude, hard work and basic knowledge are essential.
Голяма част от инцидентите с кранове са причинени от човешка грешка, затова от значение са правилното отношение, основните знания и правилният подход към работата.

Of road traffic accidents are caused by human error.
Процента от пътно-транспортните произшествия са в резултат на човешка грешка.

This announcement was made during a statement that was given by EU commissioner, Elżbieta Bieńkowska, where she stated that more than 25 000 people are killed every year in car accidents on European roads, caused by human error.
Европейският комисар Елизабета Биенковска посочи в изявление, че 25 хил. души умират всяка година по европейските пътища, като в голямата си част инцидентите са предизвикани от човешка грешка.

Nine in 10 vehicle accidents are caused by human error.
Девет от десет инцидента с участие на камион са причинени от човешки фактор.

Statistical analysis suggests that about 80% of all accidents are caused by human error, in practice it turns out that every human action or inaction has an important role in almost every accident, including when the immediate causes are structural or equipment damage.
Статистическият анализ предполага, че около 80% от всички транспортни произшествия са причинени от човешка грешка, на практика се оказва, че всяко човешко действие или бездействие играе важна роля в почти всяка злополука, включително когато непосредствените причини са структурни или са повреди в оборудването.

He made it very clear to me that Chernobyl was caused by human error.
Че аварията в Чернобил е била резултат от чисто човешка грешка.

The government says the accidents were caused by human error and mechanical problems.
Правителството твърди, че инцидентите са причинени както от човешки грешки, така и от технически неизправности.

Autonomous vehicles(no human driver) hold enormous promise to improve safety by eliminating accidents caused by human error.
Автономните превозни средства обещават повече безопасност, премахвайки катастрофите, предизвикани от човешка грешка.

Even automobile and aircraft accidents are mostly caused by human error rather than by mechanical failures.
Дори автомобилните и самолетните катастрофи най-често са предизвикани от човешка грешка, а не от технически проблем.

Investigators said at least one of the trains had been travelling very fast, and it was possible the collision was caused by human error.
Разследващите са установили, че единият от влаковете се е движел прекалено бързо и смятат, че сблъсъкът е резултат от човешка грешка.

Successful long-term investors exploit inefficiencies caused by human error and frailty.
Успешните дългосрочни инвеститори използват неефективността причинена от човешка грешка или слабост.

The switch cabinet has a perfect“five prevention” interlocking device, which can completely eliminate the personnel and equipment malfunction caused by human error.
Шкафът за ключ е с перфектна"пет превенция" устройство за заключване, което може да елиминира напълно на персонала и оборудване неизправност, причинени от човешка грешка.

You have likely heard the statistic that 94 percent of vehicle collisions are caused by human error, resulting in thousands of deaths every year.
Вероятно сте чували статистиката, че 94% от автомобилните катастрофи са причинени от човешка грешка, в резултат на което хиляди хора загиват всяка година.

The EU Commissioner, Elzbieta Bienkowska, said that every 25,000 people die on the roads in Europe and that most of the accidents are caused by human error.
Европейският комисар Елизабета Биенковска посочи в изявление, че 25 хил. души умират всяка година по европейските пътища, като в голямата си част инцидентите са предизвикани от човешка грешка.

According to independent statistics, over 90 percent of all fatal accidents are believed to be caused by human error, typically due to inattention.
Според независими статистически данни, над 90% от всички злополуки с фатален край са причинени от човешка грешка и обикновено се дължат на невнимание.