What is the translation of " CAUSED BY HUMAN ERROR " in Indonesian?

• disebabkan oleh kesalahan manusia

Examples of using Caused by human error in English and their translations into Indonesian

Fire caused by human error.
Penembakan yang disebabkan oleh kesalahan manusia.

It's slightly different from fires caused by human error.
Beda dengan bencana kebakaran akibat human error.

Damage caused by human error or force majuere.
Kerusakan yang disebabkan oleh kesalahan manusia atau memaksa majuere.

Especially if the accident is caused by human error.
Apalagi jika kecelakaan tersebut disebabkan karena human error.

Disasters caused by human error, such as industrial accidents.
Bencana yang disebabkan oleh kesalahan manusia, seperti kecelakaan industri.

However, accidents are not always caused by human error.
Namun, kecelakaan lakalantas belum tentu disebabkan oleh human error.

This is caused by human error or the fault of the man himself.
Yaitu di sebabkan oleh human error, atau kesalahan dari manusia itu sendiri.

The accident was caused by human error.
Kecelakaan ini terjadi akibat kesalahan manusia.

Not to mention the case of errors in the recording that may happen commonly caused by human error.
Belum lagi jika terjadi kesalahan dalam pencatatannya yang biasa di sebabkan oleh human error.

The symptom may be caused by human error that is not easily traced.
Gejala dapat disebabkan oleh kesalahan manusia yang tidak mudah dilacak.

Almost two thirds of data breaches are caused by human error.
Hampir dua pertiga dari insiden itu disebabkan oleh kesalahan manusia.

The symptom may be caused by human error that is not easily traced.
Simpton dapat disebabkan oleh kesalahan manusia yang tidak dapat dengan mudah ditelusuri.

Prevent common or repeat mistakes caused by human error.
Mencegah kesalahan umum atau berulang yang disebabkan oleh kesalahan manusia.

Because he was worried that an accident caused by human error, then the owner of the ship will go bankrupt and his colleagues were out of work.
Karena ia khawatir jika kecelakaan disebabkan kesalahan manusia, maka sang pemilik kapal akan bangkrut dan rekan-rekannya pun keluar dari pekerjaan.

Improved safety- The majority of automobile accidents are caused by human error.
Keamanan yang lebih baik- Mayoritas kecelakaan mobil disebabkan oleh kesalahan manusia.

These deficiencies can be caused by human error or non-human technical factors.
Kekurangan tersebut bisa diakibatkan oleh kesalahan manusia ataupun faktor-faktor teknis non-manusia.

The precautionary principle essentially means that each task is performed with the minimum required rights, in order to limit the damage caused by human error.
Prinsip kehati-hatian pada dasarnya bermakna bahwa setiap tugas dikerjakan dengan hak minimal, agar meminimalisir bahaya yang disebabkan oleh kesalahan manusia.

Ai have joined resources to tackle the problems caused by human error in today's economy.
Ai telah menggabungkan sumber daya untuk mengatasi masalah yang disebabkan oleh kesalahan manusia dalam ekonomi saat ini.

The switch cabinet has a perfect“five prevention” interlocking device, which can completely eliminate the personnel and equipment malfunction caused by human error.
Kabinet switch memiliki perangkat lima pencegahan saling sempurna, yang benar-benar dapat menghilangkan personil dan peralatan kerusakan yang disebabkan oleh kesalahan manusia.

Human design errors are not considered since it is assumed that all faults caused by human errors can be avoided completely or removed prior to delivery and operation.
Manusia kesalahan desain tidak dianggap karena diasumsikan bahwa semua kesalahan yang disebabkan oleh kesalahan manusia dapat dihindari sepenuhnya atau dihapus sebelum pengiriman dan operasi.

By using sensors and computer programs to anticipate, warn and take preventive measures, carmakers like Nissan are seeking to reduce traffic accidents caused by human error.
Dengan menggunakan sensor dan program komputer untuk mengantisipasi, memperingatkan dan tindakan preventif, pabrikan mobil seperti Nissan tengah berupaya untuk mengurangi angka kecelakaan yang disebabkan oleh kesalahan manusia.

If they are affected by a disaster- from downtime caused by human error, a power disruption failure or system crash, to a natural disaster or accident- the ability to recover them may be the difference between success and failure of the business.
Jika mereka megalami bencana- misalkan: downtime yang disebabkan oleh kesalahan manusia, kegagalan gangguan listrik, atau sistem crash, bencana alam, kebakaran- kemampuan dalam memulihkan operasional perusahaan mungkin menjadi perbedaan antara keberhasilan dan kegagalan bisnis.

In addition, the process is inefficient and time-consuming, there are other problems that commonly occur if the work is done manually as one of inputting errors or other problems commonly caused by human error.
Selain pengerjaannya yang tidak efisien dan memakan waktu, terdapat masalah lain yang biasa terjadi jika pekerjaan tersebut dilakukan secara manual seperti salah satunya kesalahan penginputan atau masalah lainnya yang biasa disebabkan oleh human error.

With 90 percent of accidents caused by human error, we aimed to make a machine that could reduce error to as close to zero as possible and prevent an accident before it happens," explains Toru Futami, Nissan's expert leader for IT& ITS development.
Dengan 90% kecelakaan disebabkan oleh kesalahan manusia, kami bertujuan untuk membuat sebuah mesin yang dapat mengurangi kesalahan sebisa mungkin sampai mendekati nol dan mencegah kecelakaan sebelum hal itu terjadi," Expert Leader for Nissan's IT ITS Development department Toru Futami.

In a paper published by the journal Marine and Petroleum Geology, a group led by experts from Britain's Durham University, said the new clues bolstered suspicions the catastrophe was caused by human error.
Dalam keterangan yang dirilis oleh The Journal Marine and Petroleum Geology, sekelompok ahli yang berasal dari Universitas Durham di Inggris menyatakan, jika bukti baru yang mereka temukan adalah kecurigaan lubernya lumpur panas tersebut disebabkan oleh kesalahan manusia.

This fast-paced, fraud-vulnerable environment constantly runs the risk of employee theft, inaccuracies in cash reporting caused by human error, and wasted time tracking and processing cash through rudimentary hardware and old-school software that do not communicate with one another.
Lingkungan rentan yang cepat dan curang selalu berisiko pencurian karyawan, ketidakakuratan dalam pelaporan kas yang disebabkan oleh kesalahan manusia, dan membuang waktu pelacakan dan memproses uang melalui perangkat keras yang belum sempurna dan perangkat lunak sekolah lama yang tidak berkomunikasi satu sama lain.

Figures quoted here are from a 2010 University of Durham report that blamed drilling as the cause of the mud-volcano:‘Geologists say drilling caused Indonesian mud volcano', CBC News, 3 November 2008, WEB‘Indonesia mud disaster caused by human error: study', Jakarta Globe, 13 February 2010, WEB.
Angka yang dikutip di sini berasal dari laporan Universitas Durham tahun 2010 yang menyalahkan pengeboran sebagai penyebab gunung lumpur Indonesia: Geologists say drilling caused Indonesian mud volcano', CBC News, 3 November 2008, WEB Indonesia mud disaster caused by human error: study', Jakarta Globe, 13 Februari 2010, WEB.