What is the translation of " CHANGES IN THE BLOOD " in Bulgarian?

• промени в кръвта
• промени в кръвната
• промените в кръвта

Examples of using Changes in the blood in English and their translations into Bulgarian

Changes in the blood picture.
Промени в кръвната картина.

Massage can also cause changes in the blood.
Масажът също може да предизвика промени в кръвта.

I see changes in the blood and in the X-rays.
Аз виждам промените в кръвта и в рентгеновите снимки.

They have to undergo chemical changes in the blood.
Това обаче води до химически промени в кръвта.

Through such changes in the blood may appeariron deficiency anemia, microcytosis.
Чрез такива промени в кръвта може да се появижелязодефицитна анемия, микроцитоза.

It also gives rise to certain chemical changes in the blood.
Това обаче води до химически промени в кръвта.

The most frequent changes in the blood is increased ESR.
Най-честите промени в кръвта се повишава ESR.

So, they attempted to measure physiological changes in the blood.
Така учените се опитаха да измерят физиологичните промени в кръвта.

Changes in the blood cell count which may result in symptoms such as tiredness.
Промени в кръвната картина което може да доведе до симптоми като уморяемост.

However, it does cause genetic changes in the blood.
Това обаче води до химически промени в кръвта.

Changes in the blood are characterized by hemolysis- the destruction of erythrocytes.
Промените в кръвта се характеризират с хемолиза- разрушаване на червените кръвни клетки.

Knowing this, researchers attempted to measure physiological changes in the blood instead.
Така учените се опитаха да измерят физиологичните промени в кръвта.

Most often reveal changes in the blood after taking it on study for quite different reasons.
Най-често разкриват промени в кръвта, след това като на проучване за съвсем различни причини.

This can result in liver and spleen enlargement, changes in the blood and bone disease.
Това може да доведе до увеличаване на черния дроб и далака, промени в кръвта и болести на костите.

The changes in the blood are already detectable a few years prior to the onset of the disease.
Промените в кръвта вече се откриват няколко години преди началото на заболяването.

Organs of hematopoiesis: anemia, tamocytopenia, changes in the blood formula, including leukopenia.
Органите на хематопоезата: анемия, тамоцитопения, промени в кръвната формула, включително левкопения.

Hemoglobin changes in the blood, 3 photosensitive pigment in the eyes, four besides many other changes..
Хемоглобинови промени в кръвта, 3 фоточувствителен пигмент в очите, 4 освен много други промени..

May appear or worsen pain and cough, as well as changes in the blood that are typical for allergic process.
Може да се появи или влоши болка и кашлица, както и промени в кръвта, които са типични за алергичен процес.

There are changes in the blood- reduces the level of red blood cells, white blood cells, platelets and neutrophils.
Има промени в кръвта- намалява нивото на червените кръвни клетки, бели кръвни клетки, тромбоцити и неутрофили.

The patient's body temperature rises, weakness and chills appear, and changes in the blood indicate inflammation.
Температурата на тялото на пациента се покачва, появяват се слабост и студени тръпки, промените в кръвта показват възпаление.

Diabetes causes abnormal changes in the blood sugar that your body ordinarily converts into energy to fuel different bodily functions.
Захарният диабет(ДМ) причинява необичайни промени в кръвната захар(глюкоза), които тялото ви обикновено преобразува в енергия, за да задоволява различни телесни функции.

Or to be precise, there are specialised cells in the arteries that detect changes in the blood as carbon dioxide builds up.
Ако трябва да бъда точен, това са специализирани клетки в артериите, които регистрират промените в кръвта с натрупването там на въглероден двуокис.

There are nerve cells that detect the changes in the blood when the CO2 levels rise that then signal the brain to do what is necessary to take a breath….
Има нервни клетки, които регистрират промените в кръвта при натрупването на СО2 и сигнализират на мозъка да направи нужното за поемането на пресен кислород….

Scientists draw attention to the fact that В12 vitamin deficiency(it is of animal origin) causes changes in the blood and harms the central nervous system.
Учените изтъкват факта, че недостигът на витамин В12, който е с животински произход, води до редица промени в кръвта на човека и увреждания на централната нервна система.

Diabetes causes abnormal changes in the blood sugar(glucose) that the body ordinarily converts into energy to fuel various bodily functions.
Захарният диабет(ДМ) причинява необичайни промени в кръвната захар(глюкоза), които тялото ви обикновено преобразува в енергия, за да задоволява различни телесни функции.

Tumour lysis syndrome is a potentially life-threatening complication, caused by chemical changes in the blood due to the breakdown of dying cancer cells(see section 3).
Синдромът на туморен разпад е потенциално животозастрашаващо усложнение, което се предизвиква от химични промени в кръвта поради разграждането на загиващи ракови клетки(вижте точка 3).

The major side effect of this medicine is delayed bone marrow suppression, which may show as tiredness, bleeding from the skin and mucous membranes as well as infections and fever due to changes in the blood.
Основната нежелана реакция на това лекарство е късно потискане на костния мозък, което може да се прояви като умора, кървене от кожата и лигавиците, както и инфекции, и треска поради промени в кръвта.

Food cooked or defrosted in a microwave oven causes changes in the blood indicative of a developing pathological process as is also found in a carcinoma.".
Консумацията на храни, сготвени или размразени в микровълнова печка може да предизвика промени в кръвта, които индикират патологични промени, сходни с тези, които се откриват в случаи на рак”.

It should be said that the presence of severe hepatitis in pregnant women can adversely affect the development of the fetus, because with deep impairment of liver functions, fetoplacental insufficiency develops due to circulatory disorders, changes in the blood coagulation system.
Трябва да се каже, че наличието на тежък хепатит при бременни жени може да окаже неблагоприятно влияние върху развитието на плода, тъй като при дълбоко увреждане на чернодробните функции се развива фетоплацентна недостатъчност, дължаща се на нарушения на кръвообращението, промени в кръвната система за коагулация.

Depending on the strength of the reaction, there are changes in the blood of the mother, some of them can affect the composition of milk, which in turn causes disturbances in the work of the child's gastrointestinal tract.
В зависимост от силата на реакцията има промени в кръвта на майката, някои от които могат да повлияят на състава на млякото, което от своя страна причинява смущения в работата на стомашно-чревния тракт на детето.