What is the translation of " CHANGING VALUES " in Bulgarian?

• променящите се ценности
• променящите се стойности
• променящи се ценности

Examples of using Changing values in English and their translations into Bulgarian

Changing Values of Public Spaces.
Промяната в обществените ценности.

Accessibility means changing values and culture.
А отношението означава обмяна на ценности и култура.

From this we see a stark contrast in culture's changing values.
Наблюдаваме силна културна съпротива срещу промените в ценностите.

How to record changing values in a cell in Excel?
Как да записваме променящите се стойности в клетка в Excel?

The administration has always reflected the changing values of U.S. society.
Администрацията винаги е отразявала променящите се ценности на американското общество.

Those who truly want to understand what is happening should carefully consider the complex interplay of globalization, immigration, and changing values.
Онези, които наистина искат да разберат какво се случва, трябва внимателно да изучават сложните взаимодействия между глобализацията, имиграцията и променящите се ценности.

You can also edit prices by adding or changing values in the white boxes next to Edit basic price.
Можете да промените цените и като добавите или промените стойности в белите полета до„Редактирайте основната цена“.

This project is very important and I have to tell you that I don't see often such projects that actually start steps towards changing values and attitudes.
Този проект за мен наистина беше много, много важен и трябва да ви кажа, че рядко срещам такива проекти, които започват и правят стъпки в променяне на ценностната система на нашето общество.

One must first look at the globalists, and at how their changing values may drive many of their fellow citizens to support right-wing political leaders.
Човек трябва първо да разгледа глобалистите и начина, по който техните променящи се ценности може би карат мнозина от съгражданите им да подкрепят крайнодесни политически лидери.

It is important to take into account not only the total power, but also its changing values in individual areas.
Важно е да се вземе предвид не само общата мощност, но и променящите се стойности в отделните области.

The team of Pinnacle and their system constantly monitor changing values for all sports events, and thus they determine values that are slightly higher than those of other bookmakers.
От екипа на Pinnacle и тяхната система следят нон-стоп променящите се величини за всички спортни събития и така определят стойности, които да са малко над останалите букмейкъри.

With experiences at the core of travel and tourism, the sector has the potential to design meaningful, unique, frictionless and even unplugged journeys that directly respond to these changing values.
С опита, който е в основата на пътуванията и туризма, секторът има потенциал да проектира значими, уникални, безпроблемни и дори изключителни пътувания, които пряко отговарят на тези променящи се стойности.

For each meeting in the right, you can see the relevant odds and their changing values, which are updated depending on changes in the results.
Срещу всяка среща, в дясно, можете да видите съответните коефициенти и променящите им се стойности, които се актуализират в зависимост от измененията в резултата.

Hence, organization objectives are constantly adapted to conform to the changing values of customers, or to secure new groups of customers in place of customers who have dropped away.
Затова целите на организацията трябва постоянно да се адаптират към изменящите се ценности на клиентите или пък чрез тях да се осигуряват нови групи клиенти, заместващи онези от тях, които вече са загубени за нея.

Contracts for Difference(CFDs) are derivative instruments that allow traders to speculate on the changing values of an asset without taking ownership of that asset.
Договорите за разлика(CFD) са производни инструменти, които позволяват на трейдърите да спекулират с променящи се стойности на даден хост от базисни активи без да имат притежание над тях.

The system is popular because it is free from the risks associated with the changing values of national currencies, which keep increasing and decreasing quite fast.
Системата е популярна, защото тя е свободна от рисковете, свързани с променящи се стойности на национални валути,, които продължават да се покачват и намаляване доста бързо.

Available from early 2017, the new i30 aims to represent the core of the brand in Europe and is Hyundai's answer to changing values and customer attitudes towards technology, individuality and flexibility.
Наличен от началото на 2017 г., Новото Поколение i30 е отговорът на Hyundai Motor на променящите се съвременни ценности и предпочитания на клиентите към технологични решения, индивидуален стил и мултифункционалност.

Pollution, corruption, healthcare, housing, migrant workers, workers' wages, social cynicism, changing values, among other raging issues, threaten to fragment society- and all are exacerbated by an energetic social media.
Замърсяване, корупция, здравеопазване, жилища, работници мигранти, работни заплати, социален цинизъм, променящи се ценности и куп други наболели въпроси заплашват да разпокъсат обществото, като всички те са изостряни от активните социални медии.

By interrogating not only a text, but the context of a text, students can reflect on changing values, practices and biases of the actors and the authors of the past.
Задавайки въпроси не само към текста, но и към контекста на текста, учениците могат да разсъждават върху променящите се ценности, практики и предразсъдъци на актьорите и авторите на миналото.

Pollution, corruption, health care, housing, migrant workers, workers' wages, social cynicism, and changing values, among other raging issues, threaten to fragment society- and all are exacerbated by the most energetic social media on Earth.
Замърсяване, корупция, здравеопазване, жилища, работници мигранти, работни заплати, социален цинизъм, променящи се ценности и куп други наболели въпроси заплашват да разпокъсат обществото, като всички те са изостряни от активните социални медии.

Contracts for Difference(CFDs) are derivative instruments that allow traders to speculate on the changing values of underlying assets without having to take ownership of them.
Договорите за разлика(CFD) са производни инструменти, които позволяват на трейдърите да спекулират с променящи се стойности на даден хост от базисни активи без да имат притежание над тях.

The ageing of population, changes in the family model, and increased number of women-players on the labour market, as well as changing values and attitudes towards informal delivery of services are the new variables which are becoming a major challenge to the adequacy of European social systems.
Застаряването на населението, промяната на семейния модел, увеличаването на броя на жените- участници в пазара на труда- и променящите се ценности и нагласи към неформалното предоставяне на грижи са новите променливи, които се превръщат във все по-голямо предизвикателство пред адекватността на европейските социални системи.

The ageing of population, changes in the family model, and increased number of women-players on the labour market, as well as changing values and attitudes towards informal delivery of services are the new variables which….
Застаряването на населението, промяната на семейния модел, увеличаването на броя на жените- участници в пазара на труда- и променящите се ценности и нагласи към неформалното предоставяне на грижи са новите променливи, които се….

Critical change values in percent for meters of class.
Критични стойности на изменение в проценти за електромери от клас.

Fixed changing value of n.
Фиксирана промяна на стойността на n.

When you close Microsoft Office Excel Web Access, the changed values are not saved with the workbook.
Когато затворите Microsoft Office Excel Web Access, променените стойности не се записват с работната книга.

(2) In the case of electromechanical electricity meters, no critical change values are defined for harmonic contents in the current circuits and for DC and harmonics in the current circuit.
(1) При електромеханичните електромери не са определени критични стойности на изменение за съдържанието на хармоници в токовите вериги и за постояннотокова съставяща и хармоници в токовите вериги.

In most forms of investment the investors actually purchases the asset they invest in and the value of the profit and loss is determined upon the changing value of the asset.
В повечето форми на инвестиции на инвеститори действително закупува актива те инвестират в и стойността на печалбата и загубата се определя при промяна на стойността на актива.

If you want the DCount function to be based on the changed values, you must first save the changes by clicking Save Record under Records on the Data tab, moving the focus to another record, or by using the Update method.
Ако искате функция DAvg да се основава на променени стойности, трябва първо да запишете промените, като щракнете върху Записване на запис под записи в раздела данни, преместване на фокуса към друг запис, или с помощта на метода на актуализация.

If you want the DVar or DVarP function to be based on the changed values, you must first save the changes by clicking Save Record under Records on the Data tab, moving the focus to another record, or by using the Update method.
Ако искате функцията DVar или DVarP да се основава на променени стойности, трябва първо да запишете промените, като щракнете върху Записване на запис под записи в раздела данни, преместване на фокуса към друг запис, или с помощта на Актуализация метод.