What is the translation of " CHARACTERISTIC PATTERN " in Bulgarian?

• характерен модел
• характерен образец

Examples of using Characteristic pattern in English and their translations into Bulgarian

A network is a structure that has a characteristic pattern.
Мрежата е структура, която има характерен модел.

A predictable, characteristic pattern of behavior, action, etc.
Предвидим, характерен модел на поведение, действие и т.н.

From the Latin rite, the term network is used to define a structure that has a characteristic pattern.
От латинското rete терминът мрежа се използва за дефиниране на структура, която има характерен модел.

Fficult to discern a characteristic pattern wood, lacquer highlights and striking.
Но да се различи характерен модел на дърво, лак акценти и поразителен.

This is a combination in one pillow of squares and triangles of different colors, forming a characteristic pattern.
Това е комбинация в една възглавница от квадрати и триъгълници с различни цветове, образуващи характерен модел.

When we hear or speak words, it generates characteristic patterns of activity in the brain.
Когато хората говорят или дори само си говорят на ум, в мозъка им се появяват характерните модели на активност.

Normally, there are characteristic patterns of contraction of the stomach and duodenum during fasting periods and after meals.
Нормално, там са характерни модели на свиване на стомаха и дванадесетопръстника по време на пости и след хранене.

Chronic endometritis can be suspected on the basis of symptoms and a characteristic pattern when performing ultrasound of the uterus.
Хроничният ендометрит може да бъде подозиран въз основа на симптоми и характерен образец при извършване на ултразвук на матката.

Typically, the choice of music follows a characteristic pattern that reflects the most common unfolding of the holotropic experiences: at the beginning, it is evocative and stimulating, later it becomes increasingly dramatic and dynamic, and finally it reaches a culmination.
Обикновено, музиката следва характерен модел, който отразява холотропните преживявания- в началото тя е наситена с емоции и стимулация, по-късно става все по-драматична и динамична, а най-накрая достига точка на кулминация.

In patients with motility problems of the stomach and/or small intestine, the characteristic patterns are abnormal or completely absent.
При пациенти с подвижността проблеми на стомаха и/ или тънките черва, характерните модели са необичайни или напълно отсъства.

The glass partition, simulating a characteristic pattern, is ideal for a small apartment, separating space and filling with light.
Стъклената преграда, симулираща характерен образец, е идеална за малък апартамент, разделящ пространството и пълнене със светлина.

Material from which the furniture looks quite modern, it is difficult to discern a characteristic pattern wood, lacquer highlights and striking.
Материал, от който мебелите изглежда доста модерен, че е трудно да се различи характерен модел на дърво, лак акценти и поразителен.

Each form of vasculitis has its own characteristic pattern of symptoms, much of which depends on what particular organs are affected.
Всяка форма на васкулит има свой характерен модел на симптоми, голяма част от който зависи от това, което специално органи са засегнати.

The American Psychological Association describes personality as the“individual differences in characteristic patterns of thinking, feeling and behaving.”.
Американската психологическа асоциация определя личността като"индивидуално различие в характерни модели на мислене, чувстване и поведение.".

Growing pains is a benign term that refers to a characteristic pattern of pain in the limbs, which usually occurs in children between 3 and 10 years of age.
Болки на растежа 5.1 Както е това? Болки на растежа е термин, който се отнася до характерен модел на болка в крайниците, обикновено срещан при деца на възраст между 3 и 10 години.

In addition to the three styles identified by Lewin and his colleagues, researchers have described numerous other characteristic patterns of leadership.
В допълнение към трите стила, идентифицирани от Левин и колегите му, изследователите са описали множество други характерни модели на лидерство.

Under this term, specialists understand characteristic patterns of parents' relationship to their child.
Под този термин специалистите разбират характерните модели на връзката на родителите с тяхното дете.

Personality, according to the American Psychological Association, refers to“individual differences in characteristic patterns of thinking, feeling, and behaving”.
Американската психологическа асоциация определя личността като"индивидуално различие в характерни модели на мислене, чувстване и поведение.".

For a small kitchen, wooden parquet with a characteristic pattern of all light colors, linoleum with a textured pattern of wood or a small ceramic tile is perfect.
За една малка кухня, дървен паркет с характерен модел на всички светли цветове, линолеум с текстуриран модел дърво или малка керамична плочка е перфектен.

According to the American Psychological Association's definition, personality is defined as“individual differences in characteristic patterns of thinking, feeling and behaving.”.
Американската психологическа асоциация определя личността като"индивидуално различие в характерни модели на мислене, чувстване и поведение.".

The researchers hypothesized that, if each cell type has a characteristic pattern of gene expression, these signatures would crop up consistently across many tissue samples.
Изследователите са предположили, че ако всеки клетъчен тип има характерен модел на генна експресия, тези подписи биха се повлияли последователно от много тъканни проби.

Depending upon the situation, an alternative to biopsy can be an x-ray test of the blood vessels called an angiogram, which can demonstrate characteristic patterns of inflammation in affected blood vessels.
В зависимост от ситуацията, алтернатива на биопсията може да бъде рентгенов тест на кръвоносните съдове се нарича ангиограма, които могат да демонстрират характерни модели на възпаление на засегнатите кръвоносни съдове.

Personality refers to an individual's characteristic patterns of thought, emotion, and behavior, together with the psychological mechanisms- hidden or not- behind those patterns,” note the authors, quoting psychology professor David Funder's definition.
Личността се отнася до характерните модели на мисълта, емоциите и поведението на индивида, заедно с психологическите механизми- скрити или не- зад тези модели", отбелязват авторите, цитирайки определението на професора по психология Дейвид Фундер.

Then an inhaled anesthetic, isoflurane, is added, and at minute 14, a characteristic pattern of slow-wave and alpha oscillations begins.
След това се прибавя инхалиран анестетик, изофлуран, а в 14-та минута започва характерен модел на бавночестотни и алфа осцилации.

Personality refers to an individual's characteristic patterns of thought, emotion, and behavior, together with the psychological mechanisms- hidden or not- behind those patterns,” note the authors, quoting psychology professor David Funder's definition.
Личността представлява характерни модели на мислене, емоции и поведение на индивида, заедно с психологическите механизми- скрити или не- зад тези модели“, отбелязват авторите, цитирайки определението на професора по психология Дейвид Фандер(David Funder).

Tracing individual strands of disinformation is difficult, but in Sweden and elsewhere, experts have detected a characteristic pattern that they tie to Kremlin-generated disinformation campaigns.
Проследяването на произхода на дезинформацията е трудно, но в Швеция и други страни експерти са открили характерен модел, който те свързват с генерирани от Кремъл дезинформационни кампании.

Since different diseases produce characteristic patterns of tissue damage, the quality, time course, and location of a patient's pain complaint and the location of tenderness provide important diagnostic clues and are used to evaluate the response to treatment.
Тъй като различните заболявания предизвикват характерни модели на тъканно увреждане, качеството, продължителността и мястото на болковите оплаквания на пациента, както и мястото на болезненост, представляват важни диагностични ориентири и се използват за оценка на отговора към лечението.

However, it will be very interesting to look in the interior of the Scandinavian drawing-room, a wall covered with wallpaper with a characteristic pattern in the form of a flower motif, cages or strips of bright colors.
Въпреки това, ще бъде много интересно да погледнете във вътрешността на скандинавската гостна, стена, покрита с тапет с характерен модел под формата на цвете мотив, клетки или ивици с ярки цветове.

In the next turn, you need to pay attention to the uniformity of the plastic panel, since a bumpy surface with a characteristic pattern will collect more moisture, which will lead to the formation of mold or fungus.
В следващия завой трябва да обърнете внимание на еднородността на пластмасовия панел, тъй като неравна повърхност с характерен образец ще събира повече влага, което ще доведе до образуването на мухъл или гъбички.

Depending upon the situation, an alternative to biopsy can be an x-ray test of the blood vessels called an angiogram, which can demonstrate characteristic patterns of inflammation in affected blood vessels.
Използвани за биопсия включват кожата, синусите, мърдам, нерв, и бъбреците. В зависимост от ситуацията, алтернатива на биопсията може да бъде рентгенов тест на кръвоносните съдове се нарича ангиограма, които могат да демонстрират характерни модели на възпаление на засегнатите кръвоносни съдове.