What is the translation of " CHARACTERISTIC PATTERN " in Slovenian?

• značilen vzorec
• značilnim vzorcem

Examples of using Characteristic pattern in English and their translations into Slovenian

A network is a structure that has a characteristic pattern.
Omrežje je struktura, ki ima značilen vzorec.

This is a characteristic pattern of longitudinal-transverse seams with a rebate.
To je značilen vzorec vzdolžnih prečnih šivov s popustom.

Art Gallery: unique elements of style and characteristic patterns from three different eras.
Umetnostna galerija: edinstveni elementi stila in karakteristični vzorci iz treh različnih obdobij.

The ink usually flows from the edges towards the centre of the banknotes and leaves a characteristic pattern.
Črnilo se običajno širi od roba proti sredini bankovca ter za sabo pušča značilen vzorec.

If there is a characteristic pattern, you need to take it into account when marking.
Če je značilen vzorec, ga morate upoštevati pri označevanju.

Man There's enormous potential to change the kind of behaviors… and characteristic patterns that we have fallen into.
Imamo ogromen potencial, da spremenimo način obnašanja, in osebnostne vzorce, v katere smo padli.

The result is a characteristic pattern of color changes that can be detected and analyzed by common pattern recognition techniques with a hand-held device.
Rezultat je značilen vzorec sprememb barv, ki jih je mogoče zaznati in analizirati z običajnimi tehnikami prepoznavanja vzorcev z ročno napravo.

Despite this"1Pirat" original game, which has a characteristic pattern cards to move between locations.
Kljub temu"1Pirat" izvirno igro, ki ima značilnim vzorcem kartic za premikanje med različnimi lokacijami.

For transformers with voltage ratings of 66kV and above, it is recommended to use the frequency response measurement winding characteristic pattern.
Za transformatorje z napetostno oceno 66 kV in več, je priporočljivo uporabiti vzorec karakterističnega vzorca merjenja frekvenčnega odziva.

The human brain goes through characteristic patterns of activity throughout each sleep period.
Človeški možgani gredo skozi značilne vzorce aktivnosti skozi vsako obdobje spanja.

If there is no possibility to lay the floor with a board or stone, you can use a matt linoleum with a characteristic pattern of wood, knots, scratches, perennial rings.
Če ni možnosti za polaganje tal s ploščo ali kaminom, lahko uporabite mat linolej z značilnim vzorcem lesa, vozlov, prask, trajnih obročev.

Their basic color is black, with a characteristic pattern on their head and back, made up of orange-yellow stripes.
Njihova osnovna barva je črna, z značilnim vzorcem na glavi in hrbtu, ki je sestavljen iz rumenkasto oranžnih črt.

The term multiple endocrine neoplasia(MEN) includes several distinct syndromes featuring tumors of endocrine glands, each with its own characteristic pattern.
MEN(sindrom multiple endokrine neoplazije): Obsega več različnih ločenih sindromov, ki se kažejo kot tumorji endokrinih žlez, vsak s svojim značilnim vzorcem.

Under this term, specialists understand characteristic patterns of parents' relationship to their child.
Pod tem izrazom strokovnjaki razumejo značilne vzorce odnosa staršev do otroka.

As the electrons and atoms recombine they emit longer wavelength, lower energy light in a well known characteristic pattern of bright spectral lines.
Ko pride do ponovne rekombinacije elektronov in atomov oddajo svetlobo daljše valovne dolžine in manjše energije v dobro znani značilni obliki svetlih spektralnih črt.

Metal and plastic varieties are characteristic patterns under the mat with mirror square inserts.
Kovinske in plastične sorte so značilni vzorci pod preprogo z ogledalskimi kvadratnimi vložki.

And just to minimize this effort the birds take a V formation. It appears that every object moving actively towards air(e.g. a flying bird) forms a characteristic pattern of vortices called the Von Karman vortex street.
Zgleda, da vsakdo, ki se premika aktivno proti vetru(npr. ptica v letu) tvori značilen vzorec vrtinca, ki se imenujeVon Karmanova vrtinčasta ulica in je sestavljena iz dveh vrst vrtincev.

Motion picture studies of Donald Trump reveal characteristic patterns of facial tones and musculature associated with homoerotic behavior.
Videoštudije Boruta Pahorja razkrivajo značilne vzorce obraznega tonusa in mišičevja, ki se jih povezuje s homoerotičnim vedenjem.

However, it will be very interesting to look in the interior of the Scandinavian drawing-room, a wall covered with wallpaper with a characteristic pattern in the form of a flower motif, cages or strips of bright colors.
Vendar pa bo zelo zanimivo pogledati v notranjost skandinavske sobe za risanje, steno, prekrito s tapetami z značilnim vzorcem v obliki cvetnega motiva, kletk ali trakov svetlih barv.

Many such real-world networks reveal characteristic patterns of connectedness that are far from regular or random world.
Pri tem pa je v različnih realnih omrežjih moč opaziti karakteristične vzorce povezovanja, ki jih značilno ločijo od regularnega ali naključnega sveta.

Twelve plaques on a band round the body of the vase, plaques on each handle and round the foot of the vase have a series of different designs of characteristic patterns, in fine filigree wire work wrought on the front of the ground.
Dvanajst plošč na pasu okoli vaze, plošča na vsakem ročaju in okoli vznožja vaze imajo vrsto različnih oblik značilnih vzorcev kovanih v finem filigranu na sprednji strani podlage.

The researchers hypothesized that, if each cell type has a characteristic pattern of gene expression, these signatures would crop up consistently across many tissue samples.
Raziskovalci so domnevali, da bi, če ima vsak tip celic značilen vzorec genovske ekspresije, se ti podpisi dosledno pojavljajo pri mnogih vzorcih tkiva.

Twelve plaques on a band round the body of the vase, plaques on each handle and round the foot of the vase have a series of different designs of characteristic patterns, in fine filigree wire work wrought on the front of the repoussé ground.
Dvanajst plošč na pasu okoli vaze, plošča na vsakem ročaju in okoli vznožja vaze imajo vrsto različnih oblik značilnih vzorcev kovanih v finem filigranu na sprednji strani podlage, narejene v repoussé tehniki(tehnika tolčenja kovine).

When most of inflammatory diseases of the body temperature rises, with a characteristic pattern of changes in body temperature(see Fever).
Pri večini vnetnih bolezni se telesna temperatura dvigne, z značilnim vzorcem sprememb telesne temperature(glejte Fever).

Given this, parents, teachers, adults, should take into account all the characteristics, patterns of education, self-esteem, as well as the development of adequate(normal) self-esteem and a positive"I"-concept of personal development.
Glede na to naj bi starši, učitelji, odrasli upoštevali vse značilnosti, vzorce izobraževanja, samospoštovanje in razvoj ustreznega(normalnega) samospoštovanja in pozitivnega koncepta osebnega razvoja.

Decor with a floral pattern characteristic of natural(violet, heliotrope).
Dekor s cvetličnim vzorcem, značilnim za naravno(vijolično, heliotropno).

This pattern is characteristic of all domestic varieties.
Ta vzorec je značilen za vse domače sorte.

On phlox leaves chlorotic light spots and characteristic ring pattern are formed.
Na floksovih listih nastajajo klorotične svetlobne lise in značilni vzorci obročev.

Fibrils were much thinner than normal and were irregular in shape, without the characteristic banding pattern.
Fibrils so veliko tanjši kot običajno in so nepravilne oblike, brez značilnih robni vzorec.