What is the translation of " CHARACTERISTIC PATTERN " in Romanian?

• un model caracteristic

Examples of using Characteristic pattern in English and their translations into Romanian

No matter how hard you try to mask it, the characteristic pattern doesn't change.
Indiferent cât încerci să maschezi vocea, structura ei caracteristică nu se schimbă.

All these species have a characteristic pattern on the back, which can be seen in the photo of the mite meadow below.
Toate aceste specii au un model caracteristic pe spate, care poate fi văzut în fotografia pajiștii de acarieni de mai jos.

The nerve damage involves loss of retinal ganglion cells in a characteristic pattern.
Prejudiciul nervoase implică pierderea de organul retinei celule într-un tipar caracteristice.

Metal and plastic varieties are characteristic patterns under the mat with mirror square inserts.
Soiurile de metal și plastic sunt modele caracteristice sub covor cu inserții pătrate oglindă.

If desired, the walls are pasted with wallpaper with an ornament having a characteristic pattern.
Dacă se dorește, pereții sunt lipiți cu tapet cu un ornament având un model caracteristic.

Under this term, specialists understand characteristic patterns of parents' relationship to their child.
În acest termen, specialiștii înțeleg tiparele caracteristice ale relației părinților cu copilul lor.

A specific characteristic pattern of symptoms has not been identified, and there are several hypotheses about the causality of these associations.
Nu a fost identificat un model caracteristic al apariției acestor simptome și există mai multe ipoteze cu privire la cauzalitatea acestor asocieri.

Candidiasis in men is diagnosed on the basis of a characteristic pattern data and laboratory diagnosis.
Candidoza la barbati este diagnosticat pe baza unui diagnostic de date model și de laborator caracteristic.

The glass partition, simulating a characteristic pattern, is ideal for a small apartment, separating space and filling with light.
Partiția de sticlă, care simulează un model caracteristic, este ideală pentru un apartament mic, care separă spațiul și umple cu lumină.

Man There's enormous potential to change the kind of behaviors… and characteristic patterns that we have fallen into.
Există un potenţial uriaş pentru a-ţi schimba comportamentul şi a putea ieşi din schemele caracteristice.

Each form of vasculitis has its own characteristic pattern of symptoms, much of which depends on what particular organs are affected.
Fiecare formă de vasculită are un model caracteristic de simptome, o mare parte din care depinde de ceea ce organele special sunt afectate.

These materials include iron, oxides, phyllosilicates, and carbonates, which have characteristic patterns in their visible-infrared energy.
Printre aceste materiale se numără fierul, oxizii, filosilicatele și carburile, care au șabloane caracteristice ale spectrului.

For a small kitchen, wooden parquet with a characteristic pattern of all light colors, linoleum with a textured pattern of wood or a small ceramic tile is perfect.
Pentru o bucătărie mică este parchet din lemn perfect adecvat, cu un model caracteristic de culori luminoase, linoleum cu desen cu textură de un copac sau un mic placi ceramice.

In patients with motility problems of the stomach and/or small intestine, the characteristic patterns are abnormal or completely absent.
La pacienţii cu probleme de motilitate a stomacului şi/ sau a intestinului subtire, tiparele caracteristice sunt anormale sau complet absente.

Growing pains is a benign term that refers to a characteristic pattern of pain in the limbs, which usually occurs in children between 3 and 10 years of age.
Termenul„dureri de creștere" este un termen benign care se referă la un model caracteristic de durere la nivelul membrelor, care apare de obicei la copiii cu vârsta între 3 și 10 ani.

If there is no possibility to lay the floor with a board or stone, you can use a matt linoleum with a characteristic pattern of wood, knots, scratches, perennial rings.
Dacă nu există nicio posibilitate de a pune podeaua cu o placă sau cu o piatră, puteți folosi un linoleum mat cu un model caracteristic de lemn, noduri, zgârieturi, inele perene.

Depending on the severity of the pathological process, the characteristic pattern is present in the form of weakly discernible elements or extends over the vast areas of the lower limbs.
În funcție de severitatea procesului patologic, modelul caracteristic este prezent sub forma unor elemente slab perceptibile sau se extinde pe suprafețele vaste ale membrelor inferioare. Capilarele venoase, de regulă, sunt destul de dense și bine probate.

The Comprehensive analysis mode offers vastly superior recovery rate performing low-level whole disk scan in order to identify and recover spreadsheets by characteristic patterns encountered in XLS, XLSX and ODS files.
Modul de analiză cuprinzător oferă o rată de recuperare superioară superioară, care realizează scanarea întregului disc la nivel scăzut, pentru a identifica și a recupera foile de calcul prin modele tipice întâlnite în fișierele XLS, XLSX și ODS.

Despite this"1Pirat" original game, which has a characteristic pattern cards to move between locations.
În ciuda acestui"1Pirat" jocul original, care are un model de cărți caracteristice pentru a muta între locații.

When you have a dominant mental state, like relaxation, hundreds and thousands of neurons are firing in the brain, creating concurrent electrical discharges in characteristic patterns that can be measured with electroencephalography, or EEG.
Când predomină o stare mintală, cum ar fi relaxarea, sute și mii de neuroni se activează în creier, generând descărcări electrice simultane în structurile caracteristice, care pot fi măsurate folosind electroencefalograful(EEG).

Rattan sofas and chairs with soft mattresses woolen capes decorated with characteristic patterns or replicas of animal skins, numerous colorful cushions.
Canapele rattan si scaune cu saltele moi din lână, pelerine decorate cu modele caracteristice sau reproduceri ale piei de animale, numeroase perne colorate.

Dark energy also helps to explain two geometrical measures of the overall curvature of the universe, one using the frequency of gravitational lenses, and the other using the characteristic pattern of the large-scale structure as a cosmic ruler.
Energia neagră ajută de asemenea la explicarea a două măsurători geometrice de-a lungul curbei generale a universului, una utilizând frecvența lentilelor gravitaționale și cealaltă utilizând tiparul caracteristic structurii de scară largă, ca și riglă cosmică.

Material from which the furniture looks quite modern, it is difficult to discern a characteristic pattern wood, lacquer highlights and striking.
Din care mobilierul arata destul de modern, este dificil de a discerne un lemn model caracteristic, scoate în evidență și de lac izbitoare.

However, it will be very interesting to look in the interior of the Scandinavian drawing-room, a wall covered with wallpaper with a characteristic pattern in the form of a flower motif, cages or strips of bright colors.
Cu toate acestea, va fi foarte interesant să priviți în interiorul salonului scandinav, un perete acoperit cu tapet cu un model caracteristic sub forma unui motiv de flori, cuști sau benzi de culori strălucitoare.

On phlox leaves chlorotic light spots and characteristic ring pattern are formed.
Pe phlox se formează pete luminoase cromatice și se formează un model caracteristic.

Fibrils were much thinner than normal and were irregular in shape, without the characteristic banding pattern.
Fibrils au fost mult mai subţire decât în mod normal şi au fost neregulate în formă, fără modelul banding caracteristice.

Technology"granite" allows you to create"marble" concrete with a characteristic natural pattern of stone.
Tehnologia"granit" vă permite să creați beton"marmorat" cu un model natural caracteristic de piatră.

It is thanks to them that the formation of a pattern characteristic of the plasters of this type takes place.
Este datorită faptului că are loc formarea unui model caracteristic pentru tencuielile de acest tip.

The rind must tightly tighten each grain, from which a characteristic grooved pattern appears on its surface.
Crusta ar trebui să fie muleze bine fiecare bob, din care iese pe suprafața sa un model distinctiv încrețit.

The side turn indicator surrounds known as side scuttles bear a red accentuation line and the John Cooper Works logo, as does the hexagon radiator grille with characteristic honeycomb pattern;
Contul semnalizatoarelor laterale, poartă o linie roşie de accentuare şi logo-ul John Cooper Works, la fel cum face şi grila hexagonală a radiatorului cu model tip fagure caracteristic;