What is the translation of " CODE-BREAKING " in Bulgarian?

• за разбиване на кодове
• дешифриране на кодове
• код чупене

Examples of using Code-breaking in English and their translations into Bulgarian

Sort of like a visual code-breaking.
Като визуален код.

My code-breaking software is so much faster than we are.
Софтуерът ми за разбиване на кодове е много по-бърз от нас.

And I read a lot about code-breaking.
Четох много относно хормоните на разтежа.

If it is, Charlie's a code-breaking machine, and he should be back really soon.
Чарли е машина за разбиване на кодове, а той трябва да се върне скоро.

Rocheford Award… three years in a row for code-breaking.
За три поредни години. За разбиване на шифри.

I didn't realize you would mastered code-breaking in your three weeks as sheriff.
Не знаех, че сте се специализирали в разбиване на кодове за трите седмици откакто сте шериф.

You have maps of the Las Vegas metropolitan power grid, the sewer system… and computers with sophisticated code-breaking software.
Имате карти на енергийната мрежа на метрото, системи и компютри със сложен софтуер за разбиване на кодове.

He's a repair supervisor in DIA's code-breaking arm at the Pentagon.
Той е надзирател-разбиването DIA кода в Пентагона.

TURN goes beyond the battles and into the lives of everyday men and women, conflicted in a world of double agents, covert operations and code-breaking.
Действието на поредицата излиза от фронта и се насочва към конфликт на обикновени мъже и жени, които се забъркват в свят на двойни агенти, тайни операции и разбиване на кодове.

Just an old habit from my code-breaking days at the NSA.
Просто стар навик от дните ми на разбиване на кодове в Националната агенция по сигурността.

The techniques of spies past and present can be found represented in our literature, history, cinema and even code-breaking word puzzles.
Техниките за шпиони минали и настоящи могат да бъдат намерени, представени в нашия литература, история, кино и дори код чупене word пъзели.

In July 1942, Turing developed a complex code-breaking technique he named‘Turingery'.
През юли 1942 година Тюринг създава техника за разбиване на сложни кодове, наречена„Turingery”.

The series goes beyond the battlefront to a conflict involving everyday men and women, taking place in a cryptic world of double agents, covert operations and code-breaking.
Действието на поредицата излиза от фронта и се насочва към конфликт на обикновени мъже и жени, които се забъркват в свят на двойни агенти, тайни операции и разбиване на кодове.

I'm running the attachment through code-breaking software.
Аз съм тичане прикачения файл чрез код чупене софтуер.

Try out your skills for code-breaking, puzzle solving and logical thinking. 1 Free.
Изпробвайте уменията си за дешифриране на кодове, решаване на пъзели и логическо мислене. 1 Безплатни.

It's a cipher device used for code-breaking.
Това е евтино устройство, използано за разбиване на кодове.

Nomi has one of the best code-breaking minds in the world looking for any crack in this company.
Номи разполага с един от най-добрите умове дешифриране на кодове в света търси всяка пукнатина в тази фирма.

Some of the computers were running code-breaking software.
На някои от компютрите беше пуснат софтуер за разкодиране.

But the existence of the British code-breaking effort remained closely guarded even after the end of the war;
Но съществуването на британските усилия за разбиване кода на Енигма остават строго засекретени дори и след края на войната;

Advanced clone of the MasterMind code-breaking game.
Усъвършенстван клонинг на играта за разбиване на кодове MasterMind.

Code-breaking revelations and newly released government papers on both sides of the Atlantic have added a very insightful new dimension to the understanding of this, the world's greatest ever conflict.
Дешифрирани са кодове, а наскоро разсекретени правителствени документи и от двете страни на Атлантическия океан добавят ново и обогатяващо познанията ни измерение към нашето разбиране за най-значимия досега конфликт в света.

The decipherment came like so many great examples of code-breaking, by a hunch.
Разчитането дошло както при толкова много примери за разшифроване, чрез предчувствие.

During World War II, he worked in the Naval section at the code-breaking establishment, Bletchley Park, translating Italian Naval codes.
По време на Втората световна война Ангъс работи в оу на британския шифровального център Bletchley Park(Bletchley Park), като разшифроване на италианските морски кодове.

The reports didn't name the companies cooperating with the NSA and didn't describe the extent to which the agency was using its code-breaking capability on the Internet.
Докладите не назова дружествата, съдействали на NSA и не описва до каква степен агенцията е използвала способността си за разбива кодове в интернет.

When he returned to Britain, he joined the government in their code-breaking department, an organization now known as GCHQ(Government Communication Headquarters).
Когато се завръща във Великобритания, той се присъединява към правителството в своя кодово-разбиващ отдел, организация, известна сега като GCHQ(Главна квартира на правителството).

Due to German re-engineering of the machines, these messages were considered undecipherable until 1941, when Alan Turing devised an anti-cyphering machine and a systematic method for code-breaking.
Поради немското преустройство на машините, тези послания се смятат за неразбираеми до 1941 г., когато Алън Тюринг създава машина против цишер и систематичен метод за разбиване на кодове.

In addition to her technical abilities, Caracristi was known for her work ensuring that colleagues' secret code-breaking efforts arrived safely at their proper destinations.
В допълнение към техническите ѝ способности, Caracristi е известна и с работата си по гарантиране на това усилията на колегите ѝ в разбиване на кодовете да достигат благополучно до правилната дестинация.

Later in the war, Brinley joined Bletchley Park, MI5's code-breaking headquarters.
По-късно през войната Бринли се присъединил към Блечли Парк, към щаба на МИ5 за разбиване на кодове.

Yeah, it's like the abcs of electronic intelligence, but back in the day, code-breaking was like basic training.
Да, основите на електронното разузнаване, но в онези дни дешифрирането беше в основата на всичко.