What is the translation of " COMPARED TO THE OTHER " in Bulgarian?

• в сравнение с останалите
• в сравнение с другия
• в сравнение с другата

Examples of using Compared to the other in English and their translations into Bulgarian

Compared to the other, it's good.
В сравнение с другия е хубав.

Weak pulse in one hand, compared to the other.
Слаб пулс в една ръка или бедро в сравнение с другия.

Low cost compared to the other traditional media advertising.
Най-ниската цена, в сравнение с останалите традиционни медии.

In this case, one of these objects(poles) has more electrons, compared to the other.
В този случай един от тези обекти(полюси) има повече електрони, в сравнение с другия.

Bulgaria is not big compared to the other European countries.
България не е голяма страна в сравнение с останалите европейски държави..

Compared to the other Balkan nations, they are more tenacious, but less aggressive.
В сравнение с останалите балкански народи са по-упорити, но по-малко агресивни.

This takes much more time compared to the other two prototypes.
Това, разбира се, изисква доста повече време, в сравнение с останалите два варианта.

Compared to the other European countries, taxes in Switzerland are rather low.
В сравнение с останалите държави от ЕС, данъците във Финландия са сравнително високи.

The advantage of this type of crowns is that compared to the other two types they are most cheap.
Предимството на този вид коронки е, че в сравнение с останалите два вида са най-евтини.

Is deeper compared to the other, it gives the round contour of the hip.
Е по-дълбок в сравнение с останалите, тя дава кръгла контура на бедрото.

Physicist are going crazy trying to figure out why gravity is so weak compared to the other fundamental forces.
Учените отдавна се чудят защо гравитацията е толкова слаба спрямо останалите сили.

Compared to the other European countries, the cost of living in Germany is quite reasonable.
В сравнение с останалите европейски страни, разходите за живот в Германия са доста приемливи.

It is the highest achieved so far, compared to the other three cities Varna, Plovdiv, Blagoevgrad.
Тя е най-високата, постигната досега, в сравнение с останалите три града-Варна, Пловдив, Благоевград.

We have often criticised the fact that the economic pillar is overvalued compared to the other two.
Ние често сме критикували факта, че икономическия стълб е надценен в сравнение с останалите два.

In a residential area more popular compared to the other is aluminum profiled sheets, because it does not have a large mass, as well as corrosion resistant and inexpensive.
В жилищна площ по-голяма популярност в сравнение с другата е алуминиеви профилирани листове, тъй като тя не разполага с голяма маса, както и устойчив и евтин корозия.

Nigeria has also recorded a minimal number of Ebola cases compared to the other three aforementioned countries.
Нигерия е също записва минимален брой случаи Ебола в сравнение с останалите три гореспоменатите страни.

There are two types of Random Access Memory( RAM) static RAM and dynamic RAM and each has its own advantages and disadvantages compared to the other.
Има два типа памет със случаен достъп или RAM памет, всеки има своите предимства и недостатъци в сравнение с другия.

The central argument is that teenage fertility in Bulgaria is too high compared to the other European countries, what calls the need for a special policy.
Основният аргумент е, че юношеската раждаемост в България е твърде висока спрямо другите европейски страни, което определя нуждата от специална политика на държавата.

There are two types of Random Access Memory or RAM, each has its own advantages and disadvantages compared to the other.
Има два типа памет със случаен достъп или RAM памет, всеки има своите предимства и недостатъци в сравнение с другия.

Compared to the other two technology giants with a 13-digit market cap, this is a higher P/ E than Apple's, but roughly the same as Microsoft's.
В сравнение с останалите технологични гиганти, които могат да се похвалят с 13-цифрена капитализация, коефициентът цена/печалба на акция на Google е идентичен с този на Microsoft, но е доста по-висок от този на Apple.

Also, the results in Table 1 showed an increased amount of K and P in rice bran, compared to the other raw materials.
Също така, резултатите от таблица 1 показват повишено количество K и P в оризовите трици в сравнение с останалите суровини.

In a residential area more popular compared to the other is aluminum profiled sheets, because it does not have a large mass, as well as corrosion resistant and inexpensive. Sometimes.
В жилищна площ по-голяма популярност в сравнение с другата е алуминиеви профилирани листове, тъй като тя не разполага с голяма маса, както и устойчив и евтин корозия. Понякога елементи са без покривен слой. За външни структури.

Although the same surgery will be performed on both sides, however, there is a small risk of small asymmetries on one side compared to the other.
Въпреки че една и съща операция ще бъде извършена и от двете страни, има малък риск от малки асиметрии от едната страна в сравнение с другата.

The Danube tourism region includes 67 municipalities, which makes it the largest compared to the other eight in the country, with a total of 21% of the national territory and 16% of the population.
В състава на Дунавски туристически район влизат 67 общини, което го прави най-голям спрямо другите осем, с общо 21% от територията на страната и 16% от населението.

Dogs with cardiomyopathy have an enlarged upper and lower chambers of the heart, although one side is more severely affected compared to the other.
Кучета с кардиомиопатия имат разширена горна и долна камери на сърцето, въпреки че едната страна е по-силно засегнати в сравнение с другите.

The advantages of the F-16 compared to the other Gripen and Eurofighter platforms proposed are in the US proposal for a comprehensive package and declaring willingness to reduce the cost of the package.
Предимствата на F-16 в сравнение с останалите предложени платформи„Грипен“ и„Юрофайтър“ са в предложението на САЩ за цялостен пакет и декларирането на готовността им за намаляване на цената на пакета.

Studio" rooms are able to accommodate three adults or two adults and two children, at a much lower price, compared to the other three star family hotels in Varna center.
Стаи"Студио" са подходящи за настаняване на двама възрастни и две деца, на цена, много по-ниска, в сравнение с останалите три-звездни семейни хотели във Варна.

The difference compared to the other two filling machines from the Pragmatic™ Series, which are in operation at EFKO since 2008, is in the innovative INDEX-6® oil filling valve with externally controlled closing, for achieving high-speed gravity filling with absolute laminar product flow and with just one single drop at valve closing(with a regular shape and therefore falling into the bottle without any micro-splashes).
Разликата спрямо другите 2 пълначни машини от Серията Pragmatic™, които са в експлоатация при ЕФКО от 2008г, е че тук се използва новият клапан на ИНДЕКС-6® с външно водене на затвора, даващ високи скорости при атмосферно пълнене, абсолютно ламинарен поток и една единствена капка при затваряне, която е с правилна форма, падаща в бутилката без никакви микроскопични пръски.

The addition of a double zero pocket causes the house edge to rise to 5.26% which relatively high compared to the other popular roulette games.
Добавянето на джоба с двойна нула кара предимството на казиното да се покачи до 5,26%, което е по-високо в сравнение с останалите популярни игри с рулетка.

The management consulting firm McKinsey& Company has also found that during 2005 and 2007, companies with the most gender-diverse management teams had 17% higher stock price growth compared to the other average industry.
Данните на консултантската компания McKinsey от проучване, извършено в периода 2005-2007 г. също показват, че компании с жени в управлението увеличават стойността си със 17% в сравнение с другите.