What is the translation of " COMPUTER PROGRAM CAN " in Bulgarian?

• компютърна програма може
• компютърната програма могат

Examples of using Computer program can in English and their translations into Bulgarian

I still don't see how one simple computer program can make all that much difference.
Не разбирам как една проста програма може да е от такова значение.

And a computer program can do the work a lot faster if your trigonometry is rusty.
И компютърна програма може да се справи много бързо ако тригонометрията ти е ръждясала.

A subset of AI is machine learning, which is the concept that a computer program can learn and adapt to new data without human interference.
Какво е Machine Learning Машинното обучение е концепцията, че компютърна програма може да се научи и се адаптира към новите данни, без човешка намеса.

The computer program can create the most original image, that is capable of human imagination.
Компютърна програма може да създаде най-оригиналното изображение, което е в състояние на човешкото въображение.

The technical definition of machine learning is“the concept that a computer program can learn and adapt to new data without human interference.
Какво е Machine Learning Машинното обучение е концепцията, че компютърна програма може да се научи и се адаптира към новите данни, без човешка намеса.

The computer program can then respond, and the dialog can go back and forth like that until you would like the game to end.
След това компютърната програма може да реагира и диалогът може да върви напред-назад, докато не искате играта да при.

Machine learning is the concept that a computer program can learn and adapt to new data without human interference.
Какво е Machine Learning Машинното обучение е концепцията, че компютърна програма може да се научи и се адаптира към новите данни, без човешка намеса.

A computer program can help to produce food with high nutritional and health value, and at the same time processed in an environmentally friendly manner.
Компютърна програма може да помогне да се произвеждат храни с високи хранителни и здравословни стойности и в същото време да се обработват земите по екологосъобразен начин.

And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs-- specifically, counting.
И най-невероятното е, че всяка компютърна програма може да бъде преведена в една от тези плочки-програми-- по-специално, броенето.

This term also includes preparatory design work leading to the development of a computer program provided that the nature of the preparatory work is such that a computer program can result from it at a later stage.
За компютърни програми се счита и подготвителната проектна дейност, водеща до създаването на компютърна програма, но само ако подготвителната дейност е такава, че на по-късен етап може да се получи компютърна програма от нея.

A process by which a computer program can observe and modify its own structure and behavior.
С него се обозначава процес, при който определена компютърна програма сама наблюдава и модифицира собствената си структура и поведение.

Whereas this term also includes preparatory design work leading to the development of a computer program provided that the nature of the preparatory work is such that a computer program can result from it at a later stage;
Като има предвид, че този израз също включва и подготвителната проектна дейност, водеща до създаването на компютърна програма, при условие че естеството на подготвителната дейност е такова, че на един по-късен етап може да се получи компютърна програма от нея“.

A specially designed computer program can help diagnose post-traumatic stress disorder(PTSD) in veterans by analyzing their voices.
Специално разработена компютърна програма може да помогне за диагностициране на посттравматичното стресово разстройство(ПТСР) aнализирайки гласовете на пациентите.

Construction of the building will involve a process called parametric modeling, through which a computer program can create interesting, difficult shapes that still abide by certain restrictions.
Строителството ще включва процес, наречен параметрично моделиране, чрез които една компютърна програма може да създава интересни и трудни фигури.

Of course, no computer program can deliver a 100% accurate translation, especially in cases where the meaning of many words and even whole sentences depends on the context.
Разбира се, една компютърна програма не може да предостави 100% успеваемост на превода, особено когато има много думи и цели изречения, чиито смисъл зависи от контекста.

The court said that while computer code can be copyrighted, its functional characteristics cannot, and that"to accept that the functionality of a computer program can be protected by copyright would amount to making it possible to monopolize ideas, to the detriment of technological progress and industrial development.".
Съдът на ЕС:„да се приеме, че функциите на компютърната програма могат да бъдат защитени с авторско право, би означавало да се даде възможност за монополизиране на идеите в ущърб на техническия прогрес и индустриалното развитие“.

The fact that a computer program can create paintings indistinguishable from those created by a human mind did indeed present implications for the future of the creative, but doesn't the evocative nature of these very paintings set those dire implications in concrete?
Фактът, че компютърна програма може да създава картини, неразличими от тези, създадени от човешкия ум, наистина представлява ли последици за бъдещето на творците, но дали откритието на евокативния характер на тези картини не поставя тези тежки последици в конкретно?

As the Advocate General states in point 57 of his Opinion, to accept that the functionality of a computer program can be protected by copyright would amount to making it possible to monopolise ideas, to the detriment of technological progress and industrial development.
Това е всъщност аргумент, изказан от генералния адвокат по делото, а именно, че да се приеме, че функциите на компютърната програма могат да бъдат защитени с авторско право, би означавало да се даде възможност за монополизиране на идеите в ущърб на техническия прогрес и индустриалното развитие.

To accept that the functionality of a computer program can be protected by copyright would amount to making it possible to monopolize ideas, to the detriment of technological progress and industrial development," the Court of Justice of the European Union ruled in a case involving the SAS Institute and World Programming.
Ако се приеме, че функционалността на програма може да бъде защитена сама по себе си, това би означавало право на монополизиране на идеи, а това ще навреди на технологичния прогрес и индустриалното развитие”, съгласява се съдът с мнението от ноември на адвоката Yves Bot.

In order to provide you with a proper answer a QA computer program can use either a pre-structured database or a collection of natural language documents(such as the World Wide Web, for instance).
За да намери отговора на даден въпрос, една QA програма може да използва или предварително създадена база данни или набор от документи на естествен език(като например World Wide Web).

If it were accepted that a functionality of a computer program can be protected as such, that would amount to making it possible to monopolize ideas, to the detriment of technological progress and industrial development, decided the court, echoing the opinion given last November by the court's Advocate General, Yves Bot.
Ако се приеме, че функционалността на програма може да бъде защитена сама по себе си, това би означавало право на монополизиране на идеи, а това ще навреди на технологичния прогрес и индустриалното развитие”, съгласява се съдът с мнението от ноември на адвоката Yves Bot.

To accept that a functionality of a computer program can be protected as such would amount to making it possible to monopolise ideas, to the detriment of technological progress and industrial development.
Да се приеме, че функциите на компютърната програма могат да бъдат защитени с авторско право, би означавало да се даде възможност за монополизиране на идеите в ущърб на техническия прогрес и индустриалното развитие“.

If it were accepted that a functionality of a computer program can be protected as such, that would amount to making it possible to monopolize ideas, to the detriment of technological progress and industrial development," wrote advocate-general Yves Bot in his opinion, as quoted by Reuters.
Ако се приеме, че функционалността на програма може да бъде защитена сама по себе си, това би означавало право на монополизиране на идеи, а това ще навреди на технологичния прогрес и индустриалното развитие”, съгласява се съдът с мнението от ноември на адвоката Yves Bot.

The execution of computer programs can be done with a compiler or with an interpreter.
Изпълнението на компютърните програми може да се реализира с компилатор или с интерпретатор.

These lensing effects can be subtle(known as weak lensing) for distant and small galaxies, and computer programs can identify them because they disrupt the regular CMB patterning.
Тези лещи ефекти могат да бъдат фини- слаби лещи- за далечни и малки галактики, а компютърните програми могат да ги идентифицират, защото нарушават редовното моделиране на CMB.

Whereas the development of computer programs requires the invest•ment of considerable human, technical and financial resources while computer programs can be copied at a fraction of the cost needed to develop them independently;
Като има предвид, че развитието на компютърните програми изисква влагането на значителни човешки, технически и финансови ресурси, а същевременно компютърните програми могат да бъдат копирани срещу нищожна част от разноските, необходими за самостоятелното им създаване;

(6) The Community's legal framework on the protection of computer programs can accordingly in the first instance be limited to establishing that Member States should accord protection to computer programs under copyright law as literary works and, further, to establishing who and what should be protected, the exclusive rights on which protected persons should be able to rely in order to authorise or prohibit certain acts and for how long the protection should apply.
Че законовата рамка на Общността за закрила на компютърните програми може, съответно, на първо време, да бъде ограничена до предписанието, че държавите-членки следва да предоставят авторскоправна защита на компютърните програми като литературни произведения и впоследствие да установят субектите и обектите на закрила, изключителните права на които закриляните лица трябва да могат да разчитат, за да разрешават или забраняват определени действия и времетраенето на закрилата;