What is the translation of " CORRECTNESS AND COMPLETENESS " in Bulgarian?

• коректността и пълнотата
• точността и пълнотата
• верността и пълнотата

Examples of using Correctness and completeness in English and their translations into Bulgarian

Correctness and completeness of published data.
Коректност и пълнота на публикуваните данни.

You also have the right to dispute the correctness and completeness of.
Вие също така имате право да оспорите коректността и пълнотата на.

Correctness and completeness of care of eyelashes;
Точността и пълнотата на грижа за миглите;

The second principle is that the correctness and completeness of information is important.
Вторият принцип е, че верността и пълнотата на информация са важни.

The correctness and completeness of the information provided in the aid application, application for support, payment claim or other declaration;
Точността и пълнотата на информацията в заявлението за помощ, заявлението за подпомагане, искането за плащане или друга декларация;

The second principle is that the correctness and completeness of information is important.
Вторият принцип е, че точността и съответствието на информация е важно.

Cared for in the store information to maintain accurate and always current, but does not guarantee the correctness and completeness of the same;
Полага грижа информацията в магазина да се поддържа винаги вярна и актуална, но не гарантира за достоверността и пълнотата на същата;

For the correctness and completeness of the data shown, we assume no guarantee.
За верността и пълнотата на данните, показани, ние не поемаме гаранция.

Despite this Lock Furniture Ltd. does not guarantee the correctness and completeness of the SITE content.
Въпреки това Лок Фърничър ООД не гарантира точността и пълнотата на съдържанието на САЙТА.

A guarantee for correctness and completeness of the information contained on the website is not accepted.
Гаранцията за коректност и пълнота на информацията, съдържаща се в уеб сайта, не се приема.

We cannot give a guarantee or accept liability for the up-to-dateness, correctness and completeness of the information made available.
Ние не можем да гарантираме или да поемем отговорност за актуалността, коректността и пълнотата на публикуваната информация.

Insofar as our webpages contain links(references) to other webpages offered by third parties, we hereby declare that we have no influence on the contents of those external webpages and that we therefore do not assume any liability for the lawfulness, correctness and completeness thereof.
Доколкото през нашите интернет страници чрез т. нар. линкове можете да попаднете в интернет страниците на трети страни, Ви обръщаме внимание, че ние нямаме никакво влияние върху дизайна на съдържанието на тези страници на трети страни и затова не поемаме отговорност за тяхната законосъобразност, точност и пълнота.

Does not guarantee the correctness and completeness of the SITE content.
Въпреки това Лок Фърничър ООД не гарантира точността и пълнотата на съдържанието на САЙТА.

In the case of filling in the invoice the Customer or authorized representatives of the Contractor on behalf of client Decorated in a private office, responsible for the correctness and completeness of the information specified in declaration and invoice bears Client.
В случай на попълване на фактурата от Клиента или упълномощени представители на Изпълнителя от името на Клиента, изготвени в личната сметка, отговорност за коректността и пълнотата на информацията, посочена в декларацията и фактурата, се поема от Клиента.

Liability for up-to-datedness, correctness and completeness of the offered information and data is excluded.
Отговорността за актуалността, коректността и пълнотата на предлаганата информация се изключва.

If the invoice is filled out by the Client or the authorized representatives of the Executor on behalf of the Customer, executed in the personal account, the Client is responsible for the correctness and completeness of the information specified in the declaration and the invoice.
В случай на попълване на фактурата от Клиента или упълномощени представители на Изпълнителя от името на Клиента, изготвени в личната сметка, отговорност за коректността и пълнотата на информацията, посочена в декларацията и фактурата, се поема от Клиента.

Although we strive for topicality, correctness and completeness of the content of our website, we cannot guarantee this.
Въпреки че се стремим към актуалност, пълнота и точност на съдържанието на нашите страници, не можем да гарантираме това.

Such arrangements shall not preclude the Agency from conducting activities necessary to provide credible assurance of the absence of undeclared nuclear materials and activities at the location in question, including the resolution of a question relating to the correctness and completeness of the information referred to in Article 2 or of an inconsistency relating to that information.
Такива спогодби няма да попречат на агенцията да провежда дейности, необходими за осигуряване на убедителна гаранция за отсъствието на недеклариран ядрен материал, и дейности на въпросното местоположение, включително решаването на всеки въпрос, отнасящ се за правилността и пълнотата на информацията, упомената в член 2, или отстраняване на несъответствия, свързани с тази информация.

However, the up-to-dateness, correctness and completeness of the provided information and data cannot be guaranteed.
Въпреки това, за актуалността, коректността и пълнотата на предоставената информация и данни не може да бъде гарантирана.

No liability or guarantee can therefore be accepted for the topicality, correctness and completeness of the information provided.
Поради това не може да бъде поета отговорност или гаранция за актуалността, правилността и пълнотата на предоставената информация.

In particular, no guarantee can be given for the correctness and completeness of external information accessible via links to external sites.
По-специално, не може да се даде гаранция за верността и пълнотата на външната информация, достъпна чрез препратки към външни сайтове.

Südzucker does not accept any responsibility or liability for the up-to-dateness, correctness and completeness of the contents of its websites.
Гаранция и отговорност Südzucker не поема никаква отговорност за навременността, точността и пълнотата на съдържанието на уебсайтовете им.

Drawing up an opinion on the integration, reliability, correctness and completeness of system data and reports, which may be intended for either external users of information or the company's management.
Изготвяне на становище относно интегрираността, надеждността, коректността и пълнотата на данните и справките в системата, което може да бъде предназначено както за външни потребители на информацията така и за мениджмънта на компанията.

SIDO is not responsible for interpretations and subjective assessments of the correctness and completeness of the information published on our pages.
СИДО не носи отговорност за интерпретации и субективни оценки на верността и пълнотата на информацията публикувана на страниците ни.

Antoinette" Ltd. and its partners do not guarantee the correctness and completeness of the information, text and graphics, links or other items contained in the materials presented on the site.
Антоанет" ООД и нейните партньори не гарантират коректността и пълнотата на информацията, текстовете и графиките, линковете и другите средства, съдържащи се в изложените в сайта материали.

Lenno tries to keep the information on the Website up to date, however Lenno does not guarantee the correctness and completeness of the information, as well as the real time access to the information.
Ленно се стреми да поддържа актуална информацията на Уеб сайта, въпреки това не поема гаранция за верността и пълнотата на информацията, както и за навременността или безпроблемния достъп до същата.

Whilst we have taken reasonable steps to ensure the accuracy, currency, availability, correctness and completeness of the information contained on the Site, information is provided on an“as is”,“as available” basis and we do not give or make any warranty or representation of any kind, whether express or implied.
Макар да сме предприели разумни стъпки, за да бъде гарантирана точността, актуалността, наличността, коректността и пълнотата на информацията, съдържаща се на Сайта, информацията се предоставя"такава каквато е","в наличния си вид" и ние не даваме гаранции от какъвто и да било вид- явни или имплицитни.

Quality control' means a system of routine technical activities to measure and control the quality of the information and estimates compiled with the purpose of ensuring data integrity, correctness and completeness, identifying and addressing errors and omissions, documenting and archiving data and other material used, and recording all quality assurance activities;
Контрол на качеството“ означава система от рутинни технически дейности за измерване и контрол на качеството на събираните информация и оценки с цел осигуряване на целостта, точността и пълнотата на данните, установяване и отстраняване на грешки и пропуски, документиране и архивиране на данните и другите използвани материали и водене на отчет за всички дейности по осигуряване на качеството;

The final payments audited were processed during the first part of 2006, nevertheless, in order to assess the correctness and completeness of the financial information submitted by the supplier, the Authority reinforced the financial verification team by two additional staff members during the first quarter of 2007 and implemented check-lists during the second quarter of 2007.
Окончателните плащания, на които е извършена проверка, са осъществени в началото на 2006 г., като въпреки това, за да оцени точността и изчерпателността на подадената от доставчика финансова информация, през първото тримесечие на 2007 г. Органът разшири екипа за финансови проверки с още двама служители, а през второто тримесечие на 2007 г. въведе контролни списъци.

The Customer is responsible for the accuracy, correctness and completeness of all the data he/ she enters.
Клиентът носи отговорност за точността, верността и пълнотата на всички данни, които въвежда.