What is the translation of " CREATED BY USING " in Bulgarian?

• създадени с помощта
• създадени чрез използване
• създаден с помощта
• създадена чрез използването
• създават с използване

Examples of using Created by using in English and their translations into Bulgarian

A simple example is an illusion created by using smoke and mirrors.
Един прост пример е илюзията, създадена с помощта на дим и огледала.

Databases created by using an earlier version of Access use overlapping windows by default.
Бази данни, създадени с помощта на по-стара версия на Access Използвайте припокриващи се прозорци по подразбиране.

In this scenario, the item is created by using the previous DST rules.
В този случай елементът е създаден с помощта на предишните DST правила.

It's created by using the latest HTML5 and CSS3 techniques in accordance with the latest WordPress Coding Standards.
Той е създаден с помощта на най-новите HTML5 и CSS3 техники в съответствие с най-новите стандарти за кодиране на WordPress.

Architectural and artistic lighting of facades created by using different lamps.
Архитектурно и художествено осветление на фасади, създадени чрез използване на различни лампи.

The Hulka clip was created by using Dr. Jaroslav Hulka of Chapel Hill, North Carolina.
Клипът Hulka е създаден с помощта на д-р Ярослав Хулка от Chapel Hill, Северна Каролина.

These WP4 files are word documents which can be created by using WordPerfect 4.
Тези РП4 файлове са думата документи, които могат да бъдат създадени с помощта на WordPerfect 4.

New databases created by using Access 2007 or Access 2010 display document tabs by default.
Нови бази данни, създадени с помощта на Access 2007 или 2010 за достъп до показване на разделите на документите по подразбиране.

This is particularly the case of independent works created by using elements of other works.
Такъв е по-специално случаят със самостоятелни произведения, създадени чрез използване на елементи от други произведения.

Outlook Data File(. pst) created by using Outlook 2010 are saved on your computer in the Documents\Outlook Files folder.
Файл с данни на Outlook(. pst), създаден с помощта на Outlook 2010 се записват на вашия компютър в папката Documents\Outlook Files.

Dayala+ Rafael Arquitetura presented the house Atenas 038 House in Goiania, Brazil. Monumental and not a flashy view of the house is created by using concrete, glass and straight lines.
Dayala+ Rafael Arquitetura представи къщата Ateas 038 в Гояния, Бразилия, Монументален, а не невероятен изглед към къщата е създаден с помощта на бетон, стъкло и прави линии.

Sometimes a business solution is created by using Excel when Access is more appropriate.
Понякога на бизнес решение е създаден с помощта на Excel, когато Access е по-подходящо.

Links created by using Get a link are not discoverable by search, so only people who receive a link from someone else can use it.
Връзки, създадени с помощта на получаване на връзка не са откриваемо от търсене, така че само хора, които получават връзка от някой друг да го използвате.

Originally, Super Silver Haze was created by using genetics of Skunk, NL, and Haze.
Първоначално Super Silver Haze е създадена чрез използването на генетиката на Skunk, NL и Haze.

Since Joomla is created by using PHP and MYSQL, which are both open source platforms, Joomla also is an open-source and versatile infrastructure.
Тъй като Joomla е създадена чрез използването на PHP и MYSQL, две open-source платформи, Joomla също е open-source платформа.

You cannot open or edit objects that are created by using Equation Editor in converted files.
Не можете да отворите или редактирате обекти, които са създадени с помощта на Equation Editor в конвертираните файлове.

Since Joomla is created by using open source platforms like PHP and MYSQL, Joomla also is an open-source platform with a versatile infrastructure.
Тъй като Joomla е създадена чрез използването на PHP и MYSQL, две open-source платформи, Joomla също е open-source платформа.

Channel numbers are assigned by Microsoft Windows 95 or later, created by using the DDEInitiate function, and used by other DDE functions and statements.
Номера на канали са присвоени от Microsoft Windows 95 или по-късно, създадени с помощта на функцията DDEInitiate и използва от други функции за DDE и отчети.

When links are created by using names of existing routes, appropriate uniform resource identifiers(URIs) are automatically created by Laravel.
Когато връзките се създават с използване на имена на съществуващи маршрути, Laravel естествено се създават подходящи унифицирани идентификатори на ресурси(URI).

Channel numbers are assigned by Microsoft Windows 95 or later, created by using the DDEInitiate function, and used by other DDE functions and statements.
Номерата на каналите се присвояват от Microsoft Windows 95 или по-нова версия, създадени с помощта на функцията DDEInitiate, и се използват от други функции на DDE и извлечения.

Charts that are created by using the Chart Web Part are stored as site assets that are specific to the SharePoint pages where they were created..
Диаграмите, които са създадени с помощта на уеб частта за диаграма, се съхраняват като активи на сайт, които са специфични за страниците на SharePoint, където са създадени..

Horizontal levels can be created by using plants with different stature heights.
Хоризонталните нива могат да бъдат създадени чрез използване на растения с различна височина на ръста.

All supplements created by using the FDA approved manufacturing facility and pharmaceutical grade ingredients with of course based on their private and well-researched formulation.
Всички хранителни добавки, създадени с помощта на FDA одобрени производствено съоръжение и фармацевтичната клас съставки с разбира се на базата на техния личен и добре изследван формулировка.

This occurs when the domain name was created by using alphabet characters from different languages, not just English.
Това се случва, когато име на домейн е създаден с помощта на азбуката знаци от различни езици, не само на английски.

When links are created by using names of existing routes, appropriate URIs are automatically created by Laravel.
Когато връзките се създават с използване на имена на съществуващи маршрути, Laravel естествено се създават подходящи унифицирани идентификатори на ресурси(URI).

If you have an animated graphic that was created by using Adobe Macromedia Flash and saved as a Shockwave file with an.
Ако имате анимираната графика, който е създаден с помощта на Adobe Macromedia Flash и записана като файл с разширение.

Appointments that are created by using non-updated time zone information and then are viewed on an updated computer will be incorrect during extended daylight saving periods.
Срещи, които са създадени с помощта на информацията за-промяна на часовата зона и след това се гледа на актуализирана компютър ще бъде неправилно по време на продължителен лятно периоди.

According to the legend, Northern Lights was originally created by using genetics from 11 different seeds, somewhere along the West Coast of the United States….
Според легендата, Northern Lights първоначално е бил създаден с помощта на генетиката от 11 различни семена, някъде по Западното крайбрежие на САЩ….

Outlook Data Files(. pst) created by using Outlook 2013 or Outlook 2016 are saved on your computer in the Documents\Outlook Files folder.
Файловете с данни на Outlook(. pst), създадени с помощта на Outlook 2013 или Outlook 2016, обикновено се записват на компютъра ви в папката Files Files.

In this scenario, new calendar items may continue to be created by using mobile devices or other computers that have not been updated for new DST rules.
В този случай новите календарни елементи могат да продължат да бъдат създадени с помощта на мобилни устройства или други компютри, които не са били актуализирани за нови правила DST.