What is the translation of " DATA FROM EXISTING " in Bulgarian?

• данни от съществуващи
• данни от съществуващите

Examples of using Data from existing in English and their translations into Bulgarian

Import data from existing systems.
Миграция на данните от съществуващите сега системи.

Custom Audiences give you the opportunity to reach out to a predefined audience based on data from existing customers.
Персонализираните аудитории дават възможност да достигнем до предварително определена групо от хора въз основа на данни от съществуващи клиенти.

Import data from existing systems.
Прехвърляне на данни от съществуващи информационни системи.

The platform opens access to ad-hoc analytics and performs advanced analysis by pulling structured and unstructured data from existing sources.
Софтуерът дава достъп до ad hoc анализи и извършва разширен анализ, като извлича структурирани и неструктурирани данни от почти всеки съществуващ източник в предприятието.

Migrating data from existing software.
Трансфер на данни от съществуващите програмни продукти.

I am satisfied with this amendment, which does not impose any additional burden, given that the Member States should be in a position to compile data from existing sources.
Изразявам удовлетворението си от това изменение, което няма да създаде никаква допълнителна тежест, предвид факта, че държавите-членки следва да могат да съберат данните, като използват вече съществуващи източници.

The migration of data from existing systems.
Миграция на данните от съществуващите сега системи.

Data from existing stellar catalogs seems to support the latter view, Matloff claims.
Данните от съществуващи звездни каталози изглежда подкрепят последния възглед, твърди Матлоф.

They can also be used to display data from existing data sources, such as databases or Web services.
Те могат също така да се използват за показване на данни от съществуващи източници на данни, като например бази данни или уеб услуги.

It's not clear whether Apple intends to pursue the costly development of a satellite constellation itself or simply harness on-the-ground equipment that would take data from existing satellites and send it to mobile devices.
Засега не е ясно дали американците планират да въведат в употреба собствено съзвездие от сателити, което е скъпо начинание, или ще ползват съществуващо наземно оборудване, което ще им позволи да разпространяват данни към смартфоните си през сателит.

Migration of data from existing to new technologies when this is linked to large scale data processing.
Осъществяване на миграция на данни от съществуващи към нови технологии, когато това е свързано с мащабно обработване на данни..

Surveying results in a digital terrain model showing the existing boundaries of the property and data from existing regulation plan and caused vertical quotes and existing buildings and facilities.
Заснемането съдържа цифров модел на терена с нанесени съществуващи граници на имота и данни от действащия регулационен план, както и нанесени вертикални котировки и съществуващи сгради и съоръжения.

Query data from existing business systems It is also possible to query data in existing business systems, enterprise applications, or corporate databases.
Подавате заявки за данни от съществуващи бизнес системи Възможно е също да подавате заявки за данни в съществуващи бизнес системи, корпоративни приложения или корпоративни бази данни..

It may also include read-across from chemical analogues and homologues,(Q)SAR predictions, data from existing studies, in vitro studies, historical human data, or conclusions from other regulatory authorities or frameworks.
То може да включва и read-across от химични аналози и хомолози,(Q)SAR прогнози, данни от съществуващи проучвания, in vitro проучвания, исторически данни за хората или заключения от други регулаторни органи или рамки.

The platform will gather data from existing meteorological stations of the National Meteorological Service, the Earth observation satellite systems of the Copernicus program and from the 6,500 earth stations that will be installed in the 13 regions of the country in three phases.
Платформата ще събира данни от съществуващите метеорологични станции на Националната метеорологична служба, спътниковите системи за наблюдение на Земята по програмата Коперник и от 6 500 наземни станции.

The move is reportedly meant to tackle liquor counterfeiting in the United Kingdom, and also allows the company to gather data from existing and potential customers by employing location systems to determine where the products are purchased.
Смята се, че този ход е предназначен за справяне с фалшифицирането на алкохол в Обединеното кралство, а също така позволява на компанията да събира данни от съществуващи и потенциални клиенти, като използва системи за местоположение, за да определи къде са закупени продуктите.

Proposals should build on data from existing microbiome projects and, as appropriate, on data from other international initiatives.
Предложенията трябва да се основават на данни от IHEC и когато е уместно на данни от други международни инициативи.

Unlike other chatbot technologies, NativeChat platform is based on patent-pending CognitiveFlow technology that can be trained with goals, examples and data from existing systems, similar to the process for training new customer service agents.
За разлика от останалите подобни решения, NativeChat е изградена върху технологията CognitiveFlow, която в процес на патентоване от страна на компанията, и може да бъде обучавана подобно на нов служител- с цели, примери и данни от съществуващите базови системи.

The project included the transfer of data from existing applications, new custom menus for user-friendly interface, flexible and convenient system for reporting.
В проекта бяха включени преноса на данни от съществуващи приложения, нови потребителски менюта с цел удобен за потребителя интерфейс, гъвкава и удобна система за мениджмънт справки.

Calls for the development of a genuine EU road safety monitoring centre whose task it would be to prepare a summary of existing initiatives on data collection, to make a proposal aimed at improving exchanges of data, as well as to collate data from existing databases and the knowledge gained through the implementation of EU projects such as SafetyNet, VERONICA or DaCoTa and to make it available to everyone in a readily comprehensible, annually updated form;
Призовава за развитието на истински център на ЕС за наблюдение на пътната безопасност, чиято задача да бъде да изготвя обобщение на съществуващите инициативи относно събирането на данни, да изготвя предложение с цел подобряване на обмена на данни, както и да систематизира данни от вече съществуващи бази, както и знания от изпълнението на проекти на ЕС като" SafetyNet", VERONICA или" DaCoTa", и ги прави достъпни за всички, след обработка до постигане на разбираем вид и ежегодно актуализиране;

Using machine learning and the data from existing wearable devices they developed an algorithm to predict the users blood pressure and show which particular health behaviours affected it most.
Използвайки машинно обучение и тези данни от съществуващите устройства, които могат да се носят, те разработват алгоритъм за прогнозиране на кръвното налягане на потребителите и показват кои специфични поведения за здравето го засягат най-много.

It may also include read-across from chemical analogues and homologues,(Q)SAR predictions, data from existing studies, in vitro studies, historical human data, or conclusions from other regulatory authorities or frameworks.
Те могат също така да включват релативна информация от химически аналози/хомолози,(Q)SAR прогнози, данни от съществуващи проучвания, изследвания in vitro, исторически данни за хората, или заключения от други регулаторни органи или рамки.

The platform will gather data from existing meteorological stations of the National Meteorological Service, the Earth observation satellite systems of the Copernicus program and from the 6,500 earth stations that will be installed in the 13 regions of the country in three phases.
Платформата ще събира данни от съществуващите метеорологични станции на Националната метеорологична служба, спътниковите системи за наблюдение на Земята по програма Коперник и 6 500 наземни станции, които ще бъдат инсталирани в 13 региона на страната.

The system will also allow the company to gather data from existing and potential customers by making use of location systems to check where the products are purchased.
Смята се, че този ход е предназначен за справяне с фалшифицирането на алкохол в Обединеното кралство, а също така позволява на компанията да събира данни от съществуващи и потенциални клиенти, като използва системи за местоположение, за да определи къде са закупени продуктите.

Maximise the use of data from existing monitoring, e.g. Watch List monitoring under the Water Framework Directive 32, to improve knowledge of the occurrence and spread of antimicrobials in the environment, including by using the Information Platform for Chemical Monitoring(IPCheM) to access relevant monitoring data 33;
Ще максимизира използването на данни от съществуващия мониторинг, например мониторинга на списъка за наблюдение съгласно Рамковата директива за водите 32, за подобряване на познанията за появата и разпространението на антимикробни средства в околната среда, включително чрез използване на Информационната платформа за химичен мониторинг(IPCheM) за достъп до съответните данни от мониторинг 33;

This will include surveys of healthcare professionals and patients to assess the reach and effectiveness of the new measures, and use of data from existing registries to further characterise the malformations known as foetal anticonvulsant syndrome in children whose mothers took valproate in pregnancy and how this compares to other anti-epileptic medicines.
Това ще включва проучвания на медицинските специалисти и пациентките за оценка на обхвата и ефективността на новите мерки и използването на данни от съществуващите регистри за понататъшно характеризиране на малформациите, известни като фетален антиконвулсантен синдром при деца, чиито майки са приемали валпроат по време на бременност, и как това се сравнява с други антиепилептични лекарства.

Data migration from existing systems.
Миграция на данни от съществуващи системи.

Calculate an exponential curve from existing data.
LOGEST Изчисляване на експоненциална крива от съществуващите данни.

Import the data from an existing list.
Импортиране на данните от съществуващ списък.

Delete all data from an existing survey.
Изтриване на всички данни от съществуващо проучване.