What is the translation of " DATA FROM EXTERNAL SOURCES " in Bulgarian?

• данни от външни източници

Examples of using Data from external sources in English and their translations into Bulgarian

Import data from external sources.
Импортиране на данни от външни източници на данни..

You can use Microsoft Query to retrieve data from external sources.
Можете да използвате Microsoft Query за извличане на данни от външни източници.

It can import data from external sources and it has many neat financial reports available.
Може да импортира данни от външни източници, също така и разполага с много изчистени финансови отчети.

For example, in the external data source, users may make typographical errors by inadvertently adding extra space characters, or imported text data from external sources may contain nonprinting characters that are embedded in the text.
Във външния източник на данни например потребителите може да допуснат печатни грешки, добавяйки по невнимание допълнителни интервали, или импортираните текстови данни от външни източници може да съдържат непечатаеми знаци, които са вградени в текста.

We may also record personal data from external sources, such as credit information and address updates.
Освен това може да събираме определени лични данни от външни източници, като кредитна информация и адресни актуализации.

In addition we may collect certain personal data from external sources such as credit information.
Освен това може да събираме определени лични данни от външни източници, като кредитна информация и адресни актуализации.

The editor is able to use data from external sources, convert ready-made projects using embedded codecs and includes the possibility of interaction between layers.
Редакторът може да използва данни от външни източници, да конвертира готови проекти, като използва вградени кодеци и включва възможността за взаимодействие между слоевете.

In addition, we may collect certain personal data from external sources such as credit information and address updates.
Освен това може да събираме определени лични данни от външни източници, като кредитна информация и адресни актуализации.

The application can import data from external sources, open most audio, video formats and raster images, can record from the monitor screen or program window.
Приложението може да импортира данни от външни източници, да отваря повечето аудио, видео формати и растерни изображения, да записва от екрана на монитора или от прозореца на програмата.

Your department or workgroup uses Access, but data from external sources that you work with is in Excel worksheets.
Вашият отдел или работна група използва Access, но данните от външните източници, с които работите, са в работни листове на Excel.

Use this column to display data from external sources such as CRM apps, databases, or spreadsheets.
Използвайте тази колона, за да показвате данни от външни източници, например CRM приложения, бази данни или електронни таблици.

If and to the extent that this is necessary to answer your query, we will also collect data from external sources(e.g. query with a shipping service provider as part of shipment tracking or an investigation request).
Ако и доколкото това е необходимо, за да се отговори на Ваше запитване ще събираме и данни от външни източници(напр. запитване към доставчик на спедиторски услуги като част от проследяване на пратки или заявка за разследване).

We may also collect certain personal data from external sources, such as financial information on credit reports and address updates.
Освен това може да събираме определени лични данни от външни източници, като кредитна информация и адресни актуализации.

In addition, we may collect certain personal data from external sources in the form of credit reports and address updates.
Освен това може да събираме определени лични данни от външни източници, като кредитна информация и адресни актуализации.

The group's own analysts, who compile data from external sources, estimated that Saudi Arabia made a smaller 496,000 barrel-a-day cut-- in line with last year's supply agreement.
Анализи на групата, изготвени въз основа на външни източници обаче, показват, че Саудитска Арабия е съкратила производството с 496 хил. барела дневно по-малко- в унисон с постигнатата сделка миналата година.

VisionR's objects can be used to integrate third parties data from external sources and display it as if it is native data, stored inside VisionR Server.
VisionR обектите могат да бъдат използвани за интегриране на данни от външни източници(организирани и управлявани от други компании) и да бъдат показвани като данни типични за VisionR средата и съхранени във VisionR сървъра.

To the extent necessary to respond to your query, data from external sources(e.g., request to the mailing company in connection with shipment tracking or a search inquiry) will also be drawn on.
Ако и доколкото това е необходимо, за да се отговори на Ваше запитване ще събираме и данни от външни източници(напр. запитване към доставчик на спедиторски услуги като част от проследяване на пратки или заявка за разследване).

If and to the extent necessary to answer your inquiry, we also collect data from external sources(e.g. inquiry with the shipping service provider in the context of a shipment tracking or a request for investigation).
Ако и доколкото това е необходимо, за да се отговори на Ваше запитване ще събираме и данни от външни източници(напр. запитване към доставчик на спедиторски услуги като част от проследяване на пратки или заявка за разследване).

In addition, the application is capable of manipulating and creating datasets, capture data from external sources, create a new dataset that is linked to an existing dataset, import data in new formats, and import external Python functions.
В допълнение, приложението е в състояние да манипулира и създаване на масиви от данни, улавяне на данни от външни източници, създават нов набор от данни, който е свързан към съществуващ набор от данни, данните за внос в нови формати, и внасят външни функции Python.

Import data from external data sources.
Импортиране на данни от външни източници на данни.

Import data from external data sources(Power Query).
Импортиране на данни от външни източници на данни(Power Query).

C: Only from data imported from external sources.
В: Само от данни, импортирани от външни източници.

For more information on our connectors, see Import data from external data sources.
За да научите повече за свързване към външни данни, вижте Импортиране на данни от външни източници на данни.

For more information, see Import data from external data sources by using Power Query.
За повече информация вж. Импортиране на данни от външни източници на данни с помощта на Power Query.

Data which we obtain from external sources.
Данни, които получаваме от външни източници.

Data can be captured from external sources.
Данните могат да бъдат уловени от външни източници.

A form that is based on a form template may contain secondary data connections that get data from external data sources that a user needs to fill out and submit the form.
Формуляр, който се базира на шаблон на формуляр може да съдържа вторични връзки към данни, които получаване на данни от външни източници на данни, които потребителят трябва да попълните и подадете формуляра.

Many InfoPath forms use data connections to receive and submit data from external and internal data sources.
Много формуляри на InfoPath използвате връзки с данни, за да получавате и подаване на данни от външни и вътрешни източници на данни.

For detailed information about connecting to various data sources using Power Query, see Import data from external data sources in the Power Query for Excel Help.
За подробна информация за свързването към различни източници на данни чрез Power Query вижте Импортиране на данни от външни източници на данни в помощта за Power Query за Excel.

You can Import data from external data sources, such as SQL Server tables, SQL Server Analysis Services cubes, Microsoft Azure data, OData data, and more.
Можете да импортирате данни от външни източници на данни, като например таблици на SQL Server, КУБОВЕ на SQL Server Analysis Services, данни на Microsoft Azure, данни на OData и др.