What is the translation of " DATA IN SUPPORT " in Bulgarian?

• данни в подкрепа
• данни подпомагаща
• данните в подкрепа

Examples of using Data in support in English and their translations into Bulgarian

Data in support of your position.
Намерите данни в подкрепа на вашата позиция.

The think-tank provides too few and too inconsistent data in support of the so called paradox.
Аналитичният център привежда твърде малко и твърде неконсистентни данни в подкрепа на така наречения парадокс.

Data in support of other indications were extremely limited.
Данните в подкрепа на другите показания са изключително ограничени.

The MAHs should justify the dosage recommendation and consider appropriate PK/PD data in support of the indication.
ПРУ трябва да обосноват препоръката за дозиране и да обмислят подходящи ФК/ПД данни в подкрепа на показанието.

Data in support of a positive benefit/risk ratio for the medicinal product;
Данни в подкрепа на положителното съотношение полза/риск за лекарствения продукт;

In that case all product-related characteristics of the product and data in support of the applications for the.
В този случай всички характеристики, свързани с продукта и данните в подкрепа на заявленията за ветеринарния лекарствен продукт следва да бъдат еднакви.

Data in support of the proposed shelf life for the reconstituted product shall be submitted.
Подават се данни в подкрепа на предложения срок на годност за възстановения продукт.

A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision making process.
Склад за данни" е тематично ориентирана, интегрирана, времевариантна, неизменчива съвкупност от данни, подпомагаща вземането на решения.

The lack of convincing data in support of the efficacy of P. multocida was considered a particular weakness.
Липсата на убедителни данни в подкрепа на ефикасността на P. multocida се счита за особена слабост.

The American Academy of Obstetricians and Gynecologists believes that medical data in support of circumcision as a routine procedure is not enough.".
Американската академия по акушерство и гинекология смята, че медицинските данни в подкрепа на обрязването като рутинна процедура не са достатъчни.".

The data in support of the paediatric use in relief of symptoms of nausea and vomiting is limited.
Данните в подкрепа на педиатричната употреба при облекчаване на симптоми на гадене и повръщане са ограничени.

In that case all product-related characteristics of the product and data in support of the applications for the product should be identical.
В този случай всички характеристики, свързани с продукта и данните в подкрепа на заявленията за ветеринарния лекарствен продукт следва да бъдат еднакви.

No data in support of the use of teicoplanin in the prevention of infective endocarditis was submitted.
Не са подадени данни в подкрепа на употребата на тейкопланин за предотвратяване на неинфекциозен ендокардит.

Whereas these safeguards must in particular rule out the use of the data in support of measures or decisions regarding any particular individual;
Като имат предвид, че тези гаранции трябва, в частност, да попречат на използването на данни в подкрепа на мерки или решения, отнасящи се до дадено лице;

One provided data in support of the deterrence argument, and the other provided data that called it into question.
Едното предоставяло данни в подкрепа на аргумента за възпирането, а другото го поставяло под въпрос.

Contact SGS now to find out how our HVI testing services can deliver independently verified testing data in support of your cotton activities.
Свържете се със SGS сега, за да научите как нашите HVI тестови услуги могат да ви предоставят независимо потвърдени тестови данни в подкрепа на вашите дейности свързани с памука.

One provided data in support of the deterrence argument, and the other provided data that called it into question.
Едното предоставя данни в подкрепа на възпиращия аргумент, а другото предоставя данни, които го поставят под въпрос.

The marketing authorisation holders have provided proposals for harmonized product information and data in support of treatment of cardiac as well as renal disorders.
Притежателите на лиценз за употреба предоставят предложения за хармонизирана информация за продукта и данни в подкрепа на лечението на сърдечни, както и на бъбречни нарушения.

To provide adequate clinical data in support of an indication against colibacillosis at the recommended dose and duration of treatment.
Да осигурят подходящи клинични данни в подкрепа на показанието срещу колибацилоза при препоръчителната доза и продължителност на лечението.

As coined by William H. Inmon, the Father of Data Warehousing,“a data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant and non-volatile collection of data in support of management's decision making process”.
Според Уилям Инмон, смятан до голяма степен за баща на съвременния склад данни, складът данни е„тематично ориентирана, интегрирана, времевариантна, неизменчива съвкупност от данни, подпомагаща вземането на решения“.

The CHMP reviewed all available data in support of the benefit and safety on dihydroergotoxine and considered the above restricted indication proposed by the MAH.
СНМР преразглежда всички налични данни в подкрепа на ползата и безопасността на дихидроерготоксин и обсъжда гореспоменатото ограничено показание, предложено от ПРУ.

According to William Inmon(1999), known as the“Father of Data Warehousing”, data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, and non-volatile collection of data in support of the management's decision-making process.
Според Уилям Инмон, смятан до голяма степен за баща на съвременния склад данни, складът данни е„тематично ориентирана, интегрирана, времевариантна, неизменчива съвкупност от данни, подпомагаща вземането на решения“.

The data in support of precognition and possibly other related phenomena are quite strong statistically, and would be widely accepted if it pertained to something more mundane.
Данните в подкрепа на прекогницията и евентуално други свързани явления са доста силни статистическище бъде широко прието, ако се отнася до нещо по-светско.

In this procedure none of the concerned applicants/marketing authorisation holders provided data in support of the use of parenterally administered tylosin in the treatment of bovine mastitis caused by Mycoplasma spp.
При тази процедура нито един от засегнатите заявители/притежатели на лиценз за употреба не е предоставил данни в подкрепа на използването на тилозин за парентерално приложение при лечението на мастит при говеда, причинен от Mycoplasma spp.

Inmon, who is considered to be the Father of Data Warehousing, has given the following definition:“A Data Warehouse is a subject-oriented, integrated, time-varying, non-volatile collection of data in support of the management's decision-making process”.
Според Уилям Инмон, смятан до голяма степен за баща на съвременния склад данни, складът данни е„тематично ориентирана, интегрирана, времевариантна, неизменчива съвкупност от данни, подпомагаща вземането на решения“.

The MAH only provided in vitro data in support of this section and identified the pathogens against which clinical efficacy has been demonstrated in clinical trials.
ПРУ предоставя само in vitro данни в подкрепа на тази точка и идентифицира патогените, срещу които клиничната ефикасност е била демонстрирана в клинични изпитвания.

It was noted that there have been no“real” divergent decisions taken by the Member States regarding the target species(chickens and pigs) because the Marketing Authorisation Holder‘s decisions for inclusion/exclusion of chickens and/or pigs as target species were based on commercial grounds and the data in support of the applications was the same.
Отбелязва се, че няма„същински“ разнородни решения, взети от държавите-членки, по отношение на видовете животни, за които е предназначен ВМП(пилета и свине), тъй като решенията на притежателя на лиценза за употреба за включване/изключване на пилетата и/или свинете като видове животни, за които е предназначен ВМП, са основани на комерсиални причини и данните в подкрепа на тези заявления са еднакви.

The MAH was also asked to provide data in support of the recommended dosing in patients with renal impairment and provide justifications for the benefit/ risk ratio of halving the dose.
От ПРУ е поискано да предостави и данни в подкрепа на препоръчаните дози при пациенти с бъбречни увреждания, както и обяснение за съотношението полза/ риск при намаляване на дозата наполовина.

These are the first preclinical in vivo data in support of a clinical trial testing an autophagy inhibitor for prevention of intraductal breast malignancy progression to invasive breast cancer,” write the authors.
Това са първите предклинични in vivo данни в подкрепа на клиничното изпитване на инхибитор на аутофагия за предотвратяване на прогресиране на интрадукталната злокачествено заболяване на гърдата до инвазивен рак на гърдата", пишат авторите.

No pre-clinical or clinical data in support of the indication were provided from the applicants/marketing authorisation holders and no benefits of the use on tylosin in treatment of mastitis caused by Mycoplasma spp.
Заявителите/притежателите на лиценз за употреба не са предоставили предклинични или клинични данни в подкрепа на показанието и не са идентифицирани никакви ползи от използването на тилозин при лечението на мастит, причинен от Mycoplasma spp.