What is the translation of " DATABASE THAT CONTAINS " in Bulgarian?

• база данни която съдържа
• базата данни която съдържа

Examples of using Database that contains in English and their translations into Bulgarian

Database that contains the global problem states.
База данни, съдържаща общи понятия за света.

The four tech firms plan to create a database that contains'digital fingerprints' of the content.
Четирите технологични комапнии планират да създадат база данни, която съдържа“цифрови пръстови отпечатъци” на съдържанието.

A database that contains only a subset of the records in a full replica.
База данни, която съдържа само подмножество на записите в пълна реплика.

Exercise caution when you share copies of a database that contains links to lists in a published web database..
Бъдете внимателни, отваряне на достъпа до копия на базата данни, която съдържа връзки към списъци, публикувани в уеб база данни..

If the database that contains the linked tables is an Access database, use the procedure in the section Back up a split database..
Ако базата данни, която съдържа свързани таблици е база данни на Access, използвайте процедурата в раздела архивиране на разделена база данни..

For example, an inventory tracking system that uses three tables is not three databases, but one database that contains three tables.
Например система за проследяване на складовите наличности, която използва три таблици, не е три бази данни, а една база данни, която съдържа три таблици.

Open the database that contains the original message.
Отворете базата данни, която съдържа оригиналното съобщение.

To restore a database object, you import the object from the backup into the database that contains(or is missing) the object that you want to restore.
Възстановяване на част от база данни За да възстановите обект на база данни, който импортирате обекта от архива в базата данни, която съдържа(или липсва) на обекта, който искате да възстановите.

Open the database that contains the message that you want to manage.
Отворете базата данни, която съдържа съобщението, което искате да управлявате.

Caution: To protect your data if your database has multiple end users, it is recommended that you do not share copies of a database that contains links to SharePoint lists.
Внимание: За да защитите данните си, ако вашата база данни има няколко крайни потребители, се препоръчва да не споделяте копия на база данни, която съдържа връзки към списъци на SharePoint.

This is basically a database that contains all previously translated data.
Това е база данни, която съдържа цялата предварително преведена информация.

Caution: To protect your data if your database has multiple end users, it is recommended that you do not share copies of a database that contains links to SharePoint lists.
Внимание: За да защитите вашите данни, ако вашата база данни има множество крайни потребители, препоръчва се да не споделяте копия на база данни, която съдържа връзки към списъци на SharePoint, включително връзки към списъци в публикувана база данни..

Open the database that contains the message for which you want to change the options.
Отворете базата данни, която съдържа съобщението, за който искате да промените опциите.

If you have to restore one or more objects in a database, import the objects from the backup copy of the database into the database that contains(or is missing) the object that you want restored.
Ако трябва само да възстановите един или повече обекти в база данни, импортирайте обектите от архивното копие на базата данни в базата данни, която съдържа обекта или в която липсва обектът, който искате да възстановите.

The JRC has created a database that contains solar radiation data all over Europe.
Съвместният изследователски център е създал база данни, която съдържа данни за слънчевата радиация от цяла Европа.

If you have to restore one or more objects in a database, import the objects from the backup copy of the database into the database that contains(or is missing) the object that you want restored.
Най-горе на страницата Възстановяване на обекти в база данни Ако трябва да възстановите един или повече обекти в база данни, импортирайте обектите от архивното копие на базата данни в базата данни, която съдържа обекта или в която липсва обектът, който искате да възстановите.

Windows registry is a database that contains the configuration settings and options of the operating systems.
Windows registry представлява иерархична база данни, която съдържа настройки и опции на операционната система.

Warning: If you restore a backup file to a database that contains data, the data from the backup file will replace the existing data.
Предупреждение: Ако възстановявате архивен файл с база данни, която съдържа данни, данни от архивния файл ще заместят съществуващите данни.

Open the database that contains the"updated" or later data, and open the table or query results like you did for the original data.
Отворете базата данни, която съдържа"актуализирана" или по-нови данни и отворете таблицата или заявката, резултатите, както сте го направили за първоначалните данни..

The researchers used the Paleobiology Database that contains every documented and accessible dinosaur fossil from around the world.
В проучването изследователите са използвали палеобиологична база данни, която съдържа всички документирани и достъпни фосили на динозаври от цял свят.

Florabank1 is a database that contains data on the Distributional indigenous species, wild flora and naturalised archeophytes Aliens of Flanders and the Brussels… data. gov. be| November 30, 2018 ZIP.
Florabank1 е база данни, която съдържа данни за Distributional местни видове, дивата флора и натурализирани archeophytes чужденците на Фландрия и на регион… data. gov. be| ноември 30, 2018 ZIP.

A field from a source list, table, or database that contains data that is summarized in a PivotTable report or PivotChart report.
Поле за стойност Поле от списък източник, таблица или база данни, която съдържа данни, които са обобщени в отчет с обобщена таблица или отчет с обобщена диаграма.

In the Select the database that contains the data you want list, click the name of the new database that you want to use, select the Connect to a specific table check box, click the name of the primary table, and then click Next.
В списъка Изберете базата данни, която съдържа данните, които искате щракнете върху името на новата база данни, която искате да използвате, отметнете квадратчето Свържи с конкретна таблица, щракнете върху името на основната таблица и след това щракнете върху напред.

In the new study, the researchers analyzed information from a database that contains estimates of alcohol-related deaths and potential years of life lost due to alcohol consumption in the United States.
В новото проучване изследователите анализираха информация от база данни, която съдържа оценки на смъртните случаи, свързани с алкохола, и потенциалните години на живот, загубени поради консумацията на алкохол в Съединените щати.

In the Select the database that contains the data you want list, click the name of the database that you want to use, click Connect to a specific table, click the name of the primary table, and then click Next.
В списъка Изберете базата данни, която съдържа данните, които искате щракнете върху името на базата данни, която искате да използвате, щракнете върху Свързване с конкретна таблица, щракнете върху името на основната таблица и след това щракнете върху напред.

When you split a database, you reorganize it into two files- a back-end database that contains the data tables, and a front-end database that contains all the other database objects such as queries, forms, and reports.
Когато разделите база данни, вие я реорганизирате в два файла- сървърна база данни, съдържаща таблиците с данните, и клиентска база данни, съдържаща всички други обекти на базата данни, например заявки, формуляри и отчети.

If you are using a database that contains more than one table, you can start the process of creating a multivalued Lookup field by dragging a field from the Field List pane.
Създаване на многозначна колона за справка с помощта на екрана"Списък на полета" Ако използвате база данни, която съдържа повече от една таблица, можете да започнете процеса на създаване на многозначно поле за справка, плъзгайки поле от екрана Списък на полетата.

The Classification& Labelling(C&L) Inventory is a database that contains basic classification and labelling information on notified substances received from manufacturers and importers.
Списъкът за класификация и етикетиране(C&L) представлява база данни, която съдържа основна информация за класификация и етикетиране на нотифицирани и регистрирани вещества от производители и вносители.

Note: You can convert a database that contains Long Text(Memo) with Rich Text fields(Long Text/Memo fields that have the Text Format property set to Rich Text).
Забележка: Можете да преобразувате база данни, която съдържа дълъг текст(известие) с RTF текст полета(дълъг текст/известие полета, които имат свойството Текстов форматRTF текст).

These legitimate interests are the maintenance of a database that contains all HCPs with whom we already collaborated or may collaborate in the future, to manage the interactions with you and other HCPs.
Тези законни интереси са поддържането на база данни, която съдържа всички медицински специалисти, с които сме си сътрудничили или може да си сътрудничим в бъдеще, за управление на взаимодействията си с Вас и други медицински специалисти.