Examples of using Day in and day in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Day in and day out.
Ден и нощ.They are working day in and day out.
Те работят ежедневно и денонощно.Day in and day out.
Chant the name of God day in and day out.
Поучавайте се в Господния закон ден и нощ…”.WEB day in and day out.
WEB Дефиниция на ден и нощ.We all see the street through the same eyes, day in and day out.
Виждаме острова с очите си- денем и нощем.Day in and day out.
It's hard to see your child suffering day in and day out.
Трудно е да гледаш как детето ти се мъчи ден и нощ.Day in and day out, nothing changes.
Минава ден след ден и нищо не се изменя.Our professional team members work hard day in and day out.
Специалистите в тази област работят усилено и ежедневно.Day in and day out! All alone.
Минаваше ден след ден, а пък аз си оставах сама.It's what I have been doing day in and day out… since the beginning of time.
Това върша ден и нощ… откакто свят светува.It's the hardest thing to watch your child suffer day in and day out.
Трудно е да гледаш как детето ти се мъчи ден и нощ.They are there day in and day out, caring for people.
Винаги е там, ден и нощ, приемайки хора.This man worked extremely hard, day in and day out.
Този човек показа изключително държание, работеше денонощно и неуморно за.He sits there day in and day out transcribing testimony.
Седят ден след ден и записват показания.From the day your ancestors left Egypt until now,I have continued to send my servants, the prophets- day in and day out.
От деня, когато предците ви излязоха от египетската земя,до днес ви изпращах ежедневно и постоянно всичките си служители, пророците.Being tempted day in and day out by those Skip's Scrambles.
Бидейки изкушавана ден и нощ от"Бъркочите на Скип".We support our cliets day in and day out.
Ние подкрепяме нашите клиенти Being here, day in and day out, must be incredibly stressful for you.
Да си тук денем и нощем трябва да е стресиращо за теб.Thank you for the important work you do day in and day out for our children!
Благодарим ви, че се грижите ежедневно и всеотдайно за нашите деца!Day in and day out, I'm undermanned, under-armed and underpaid.
Всеки ден и нощ малко хора са зле въоръжени I will work day in and day out to make value contributions on behalf of my constituents.”.
Ще работя„ден и нощ“, за да изплатя доверието на избирателите“.Imagine that you're an astronomer, working in your lab, day in and day out, analyzing signals from space.
Представете си, че сте астроном, който работи в лабораторията си денем и нощем, за да анализира сигнали от космоса.This cycle happens day in and day out, and it's the only organ researchers know of that oscillates this way.
Цикълът се случва всеки ден и черният дроб е единственият орган, за който знаем, че осцилира по такъв начин.You have made that very clear, but I am not interested in working with someone day in and day out where all they can manage to say is,"I care about you.".
Показа го доста ясно, но аз не искам да работя с някого ден след ден и всичко, което може да ми каже е"Грижа ме е за теб".You know, I support him day in and day out," he said on the show produced by right-wing Breitbart News, which he heads.
Вие знаете, аз го подкрепям ден и нощ”, заяви той по радиото, което е част от оглавяваната от него крайнодясна медия“Брейтбарт нюз”.There are many benefits that the folks that use this medication enjoy experiencing day in and day out, featuring the weight lossand appetite reductions benefits.
Има толкова много ползи, че хората, които използват този наркотик се ползват, живеещи ден и нощ, включително на тегло загубаThis man, who suffers, day in and day out… migraines so excruciating he cannot work… can't endure 10 minutes at his computer… a trained software engineer.
Този мъж, който страда ден и нощ от мигрена, толкова болезнена, че не може да работи, не може да понесе дори десет минути пред компютъра, а е компютърен инжинер.
