What is the translation of " DECLINE IN THE VALUE " in Bulgarian?

• спад в стойността
• спадът в цената
• намаляването на стойността

Examples of using Decline in the value in English and their translations into Bulgarian

Parabolic decline in the value of the TRY.
Параболичен спад в стойността на TRY.

An unstable political climate could lead to a decline in the value of the dollar.
Нестабилният политически климат може да доведе до спад в стойността на долара.

Decline in the value of a currency against other currencies.
Спад в стойността на дадена валута спрямо други валути.

This set off a rapid decline in the value of the dollar.
Това доведе до рязък спад на стойността на долара.

Decline in the value of US stocks, Dow with three-digit decrease| Varchev Finance.
Спад в стойностите на американските акции, Dow с трицифрено понижение| Варчев Финанс.

Experience a sharp decline in the value of the dollar.
Това доведе до рязък спад на стойността на долара.

While several factors are involved, these changes were fueled by the decline in the value of the dollar.
Въпреки че бяха намесени няколко фактора, тези промени бяха подхранени от намаляването на стойността на долара.

Parabolic decline in the value of the TRY| Varchev Finance.
Параболичен спад в стойността на TRY| Варчев Финанс.

This has caused high levels of inflation and a sharp decline in the value of the Libyan currency.
Това предизвика високи нива на инфлация и рязък спад в стойността на либийската валута.

X leverage: A 10% decline in the value of bonds wipes 100% of net worth.
Х левъридж: 10% спад на стойността на облигацията изтрива 100% от нетното богатство(капитала).

This has predictably led to a sharp increase in inflation and a decline in the value of the Turkish Lira.
Това предизвика високи нива на инфлация и рязък спад в стойността на либийската валута.

DEPRECIATION- The decline in the value of a property due to a variety of reasons.
Амортизация- намаляване на покупната цена се дължи на различни причини.

Consequently there was only a marginal 1% year-on-year decline in the value of gold demand to US$51.2bn.
Следователно на годишна база е имало само незначително стойностно намаление от 1% на потреблението на злато до 51, 2 млрд. щатски долара.

Equally a decline in the value of the portfolio reduces the value of your investment.
Еднакво спад в стойността на портфейла намалява стойността на вашата инвестиция.

Mezzanine CDOs are worthless after a 1.2% decline in the value of subprime mortgages(5%*24%)!
Mezzanine CDO-тата се превръщата в боклук след спад от 1.2% в стойността на ипотеките с нисък кредит(5%*24%)!

Brexit most significant economic impact on the average Brit in the past year was the monumental decline in the value of GBP.
Най-значимото икономическо въздействие на Брекзит върху средния британец през изминалата година беше монументалният спад в стойността на GBP.

The financial crisis is a sharp decline in the value of any financial instrument.
Финансовата криза е рязко намаляване на стойността на деривативните финансови инструменти.

The stress tests will include several crisis scenarios including one in which here is a significant decline in the value of real estate.
Стрес-тестовете ще включват няколко кризисни сценария, включително един, при който в Кипър се наблюдава сериозен спад в стойността на недвижимите имоти.

No leverage: A 10% decline in the value of the bond wipes out only 10% of net worth.
Без левъридж: 10% спад на стойността на облигацията изтрива само 10% от нетното богатство(капитала).

Living costs in Iran have risen substantially in recent months following a decline in the value of the Iranian national….
През последните месеци разходите за живот в Иран значително се повишиха след спад в стойността на иранската национална валута.

Lower oil prices, a sharp decline in the value of the ruble and Western sanctions have contributed to a sharp decline in production.
Ниските цени на петрола, резкия спад в стойността на рублата и западните санкции, са допринесли за по-рязък спад на продукцията.

The fall in volatility in 2007 was preceded by a decline in the value of the dollar by more than 10%.
Пропадането на волатилността през 2007 било предшествано от спад в стойността на долара с повече от 10%.

The decline in the value of sterling has made holidays and short breaks here more expensive for British visitors;
Спадът в цената на паунда направи ваканциите и кратките почивки по-скъпи за британските посетители, а икономическата несигурност несъмнено прави британските пътуващи по-предпазливи в разходите.

The opposition claims that unemployment and the decline in the value of the Turkish lira have contributed to a climate of despair.
Според турската опозиция безработицата и обезценяването на турската лира допринасят за климата на отчаяние.

Low interest rates could lead to inflation in the money supply which may result in price inflation and hence, a decline in the value of the dollar.
Ниските лихвени проценти биха могли да доведат до инфлация в паричното предлагане, което може да предизвика инфлация при цените и по този начин, спад в стойността на долара.

Dollars, any deterioration or projected decline in the value of the dollar must logically lead to an increase in the price of the metal.
Тъй като цените на тези метали са в щатски долари, всяко влошаване или прогнозиран спад в стойността на долара логично трябва да доведе до увеличение в цената на метала.

Psychologists have found that this problem appeared in the modern world due to the decline in the value of interpersonal relationships.
Психолозите са открили, че този проблем се появява в съвременния свят поради спада в стойността на междуличностните отношения.

(But) as anticipated, the decline in the value of sterling has made holidays and short breaks more expensive for British visitors;
Както се очакваше, спадът в цената на паунда направи ваканциите и кратките почивки по-скъпи за британските посетители, а икономическата несигурност несъмнено прави британските пътуващи по-предпазливи в разходите.

This is an actual increase in the money supply in the country, the increase in supply on the market and, accordingly, decline in the value of the monetary unit.
Това е действително увеличение на паричното предлагане в страната, увеличаването на предлагането на пазара и съответно спад в стойността на паричната единица.

The same percentage decline in the value of bonds(due to default or loss of market value) leads to much bigger decline in equity(Figure 4).
Същото процентно поевтиняване на стойността на облигациите(било поради изпадане в несъстоятелност, било поради загуба на пазарана стойност) води до много по-големи загуби на капитал(Фиг. 4).