What is the translation of " DEPENDING ON THE FUNCTION " in Bulgarian?

• в зависимост от функцията
• в зависимост от предназначението

Examples of using Depending on the function in English and their translations into Bulgarian

Depending on the function and.
В зависимост от функциите и.

Of course, their ingredients are different depending on the function of the product.
Разбира се, техните съставки са различни в зависимост от функцията на продукта.

Time: Depending on the function.
Време: В зависимост от функцията.

Using the right materials in the right places, depending on the function.
Използване на най-подходящите материали на подходящите места в зависимост от функцията.

Depending on the function selected.
В зависимост от избраната функция.

Use of this function may lead to collection or sharing of your data depending on the function.
Използването на тези функции може да доведе до събиране и споделяне на информация за Вас, в зависимост от функцията.

Depending on the function, they can be large or small.
В зависимост от размерите те могат да бъдат големи или малки.

Different areas of your house may need different kinds of lighting depending on the function of the lights.
Че различните части на вашата къща може да се нуждаят от различни видове осветление в зависимост от функцията на светлините.

Depending on the functions of the cell are divided into.
В зависимост от функциите на клетката се разделят на.

Next, understand that different areas of your house may need different kinds of lighting depending on the function of the lights.
След това разберете, че различните части на вашата къща може да се нуждаят от различни видове осветление в зависимост от функцията на светлините.

Depending on the function of your site, we will offer you the most suitable solution.
В зависимост от предназначението на обекта, ще Ви предложим най- подходящото решение.

If you experience difficulties in choosing suitable flooring, in this section you can find the best solution, depending on the function of the area.
Ако се затруднявате при избора на подходяща настилка, в тази секция може да намерите най- доброто решение, в зависимост от предназначението на помещението.

Depending on the functions performed by the equipment is divided into several groups.
В зависимост от функциите, изпълнявани от оборудването е разделен на няколко групи.

Otherwise it uses the configuration settings(separately for Local and Internet connection, depending on the function to run public EnableInternet(boolean enab)).
В противен случай тя използва настройките за конфигурация(поотделно за местните и интернет връзка, в зависимост от функцията да тече общественото EnableInternet(булев enab)).

Depending on the function of particular proteins, this can affect many organs of the body including the brain.
В зависимост от функциите на конкретния протеин, това може да засегне много органи и системи на организма, включително мозъка.

Also worth noting is that a single style can create and accessories made of the same materials, but divided, depending on the functions, to different rooms.
Също така си струва да се отбележи, че един стил може да създава и аксесоари, направени от същите материали, но разделени, в зависимост от функциите, в различни помещения.

Depending on the function of products, the surface of the semi-finished products can vary in its thoroughness of treatment.
В зависимост от местоназначението на продуктите, повърхността на полуготови продукти може да се различава внимание обработка.

The packaging is dressed in black metallic and colorful details in 6 different shades, which differentiate products depending on the function and the type of hair to easily choose the product that best suits your needs.
Опаковката е облечена в черен металик и цветни детайли в шест различни нюанси, които се диференцират продуктите в зависимост от функцията и вида на косата лесно да изберете продукт, който най-добре отговаря на вашите нужди.

Depending on the function and purposes of use, cookie may be divided into technical cookies and profiling cookies.
В зависимост от своята функция и цел на употреба бисквитките могат да бъдат разделени на технически, бисквитки за профилиране и бисквитки на трети страни.

To ensure the effective compliance of participating organisations with the principles and requirements of the European Solidarity Corps as regards their rights and responsibilities, separate quality labels should be put in place for volunteering in solidarity activities, volunteering in support of humanitarian aid operations, and for traineeships and jobs, and should also vary depending on the function of the participating organisation.
За да се гарантира ефективното спазване от страна на участващите организации на принципите и изискванията на Европейския корпус за солидарност, що се отнася до техните права и отговорности, следва да бъдат въведени отделни знаци за качество за доброволчество в дейности за солидарност, доброволчество в подкрепа на операции за хуманитарна помощ, както и за стажове и работни позиции, и тези знаци следва също да се различават в зависимост от функцията на участващата организация.

Depending on the function and purpose of use, cookies can be subdivided into technical cookies and profiling cookies.
В зависимост от своята функция и цел на употреба бисквитките могат да бъдат разделени на технически, бисквитки за профилиране и бисквитки на трети страни.

Depending on the function and purpose of use, cookies can be divided into technical, profiling and third-party cookies.
В зависимост от своята функция и цел на употреба бисквитките могат да бъдат разделени на технически, бисквитки за профилиране и бисквитки на трети страни.

Depending on the function and purpose of use, cookies can be divided into technical cookies, cookie profiling, third-party cookies.
В зависимост от своята функция и цел на употреба бисквитките могат да бъдат разделени на технически, бисквитки за профилиране и бисквитки на трети страни.

Depending on the function and purpose of use, cookies can be divided into technical cookies, profiling cookies, third-parties cookies.
В зависимост от своята функция и цел на употреба бисквитките могат да бъдат разделени на технически, бисквитки за профилиране и бисквитки на трети страни.

Depending on the functions it performs, the employee performs actions, proposes and takes decisions that lead to strengthening the trust in the company.
В зависимост от функциите, които изпълнява, служителят осъществява действия, предлага и взема решения, водещи до укрепване на доверието в компанията.

Depending on the function of a particular cell, your body needs specific types of fats to keep the cell membranes in their appropriate fluidity zone.
В зависимост от функцията на дадена клетка, тялото ви се нуждае от специфични видове мазнини, за да поддържа клетъчните мембрани в точно определено течно състояние.

The size of the cell depends on the function it performs.
Формата на клетките зависи от функцията, която изпълняват.

It all depends on the function.
Всичко зависи от функцията.

It depends on the function and size of the room.
Това зависи от функцията и размера на стаята.

Its dosage depends on the function and dimensions of the room.
Дозата му зависи от функцията и размерите на стаята.