What is the translation of " DEVELOPMENT AND UTILIZATION " in Bulgarian?

• развитие и използване
• развитието и оползотворяването
• разработването и използването
• развитието и използването

Examples of using Development and utilization in English and their translations into Bulgarian

Development and utilization of information technologies.
Развитие и използване на информационните технологии.

Software has a significant drawback- the high complexity of the development and utilization.
Софтуер има значителен недостатък- високата сложност на развитието и използването.

The development and utilization of our land resources.
Насърчаване на развитието и използването на територията ресурси.

The growth of any organizaiton depends upon the development and utilization of people in it.
Развитието на всяка организация неизменно минава през развитието и израстването на хората, работещи в нея.

A module for support, development and utilization of helpful information about the application.
Модул за поддръжка, развитие и използване на помощна информация към приложението.

What wengfu Group Chairman He Haoming, gave away the Group's overall approach to development and utilization of phosphogypsum.
Това, което председателят на групата Wengfu He Haoming даде на Групиращия цялостен подход към развитието и оползотворяването на фосфогипсума.

The potential for solar energy development and utilization is very broad, so this system has great market potential;
Потенциалът за развитие и използване на слънчевата енергия е много широк, така че тази система има голям пазарен потенциал;

The reserves of wind energy in China are very large and widely distributed, so it has great potential for development and utilization.
Резервите на вятърна енергия в Китай са много големи и широко разпространени, така че има голям потенциал за развитие и използване.

A common policy for the conservation, development and utilization of the heritage of fisheries communities“.
Обща политика за опазване, развитие и оползотворяване на наследството на рибарските общности“.

Geological Resources and Geological Engineering is the discipline of geological resources exploration, evaluation, development, and utilization.
Геоложките ресурси и геоложкото инженерство е дисциплината за проучване, оценка, развитие и използване на геоложките ресурси.

It is an innovative approach that provides maximum development and utilization of the potential of individuals and organizations.
Иновативен подход, осигуряващ максимално развитие и използване на потенциала на личности и организации.

Geological Resources and Geological Engineering is the discipline of geological resources exploration, evaluation, development and utilization.
Геоложките ресурси и геоложкото инженерство е дисциплина на проучването, оценката, развитието и използването на геоложки ресурси.

Along with the gradually development and utilization of shallow resources, the key point of the resources exploration is about 2000m from the surface of deep resources in the future.
Освен постепенно развитие и използване на плитки ресурси основна точка от ресурси изследване е около 2000 m от повърхността на дълбоко ресурси в бъдеще.

Geological Resources and Geological Engineering is the discipline of geological resources exploration, evaluation, development and utilization.
Геологическите ресурси и геоложкото инженерство са дисциплината на проучването, оценката, развитието и оползотворяването на геоложките ресурси.

To stimulate sustainable development and utilization of the Bulgarian tourism resources and Bulgarian natural, cultural and historical heritage;
Стимулиране на устойчиво развитие и използване на българските туристически ресурси и българското природно, културно и историческо наследство;

Titanium reserves are very rich in China, accounting for 60% of the world's proven reserves, for the development and utilization of titanium provides a unique advantage.
Титанов резерви са много богати на Китай, отчитане на 60% от световните доказани резерви, за разработването и използването на титанов предоставя уникално предимство.

The effective development and utilization of nuclear energy and the acceleration of international nuclear power cooperation have become the common mission of the international community.
Ефективното развитие и използване на ядрената енергия и ускоряването на международното сътрудничество в областта на ядрената енергетика станаха обща мисия на международната общност.

The CVI, headquartered in Geneva, was launched in 1990 at the World Summit for Children and promotes"the development and utilization" of vaccines by all of the world's children.
СIV, чиято щаб-квартира е в Женева, е основана през 1990 г. и целта й е да стимулира и подпомага"развитието и оползотворяването" на различните ваксини от всички деца по света.

In 70s of last century, China made the development and utilization of domestic titanium alloy weapons through the efforts of all parties and technical support from western countries.
През 70-те години на миналия век Китай е направил разработването и използването на вътрешни оръжия от титанова сплав чрез усилията на всички страни и техническата подкрепа от западните страни.

With the development of science and technology and the increasing depletion of land resources, the human development and utilization of the ocean has been mentioned on the agenda.
С развитието на науката и технологиите и увеличаването на изчерпването на земните ресурси, развитието на човека и използването на океана се споменава в дневния ред.

Allicin in animal husbandry and aquaculture development and utilization progress faster, estimates that more than 90% of the processed products as veterinary drugs or directly as a feed additives.
Алицин в животновъдството и аквакултурата развитие и оползотворяване напредък по-бързо, изчислява, че повече от 90% на обработените продукти, ветеринарни лекарства, или директно като фуражни добавки.

Medal"For Merit in Space Exploration"(12 April 2011)- for great achievements in the field of research, development and utilization of outer space, many years of honest work, public activities.
Медал„За заслуги в усвояването на космоса“(12 април 2011 г.)- за големи заслуги в областта на изследването, усвояването и използването на космическото пространство, дългогодишна добросъвестна работа, активна обществена дейност[2].

There are many kinds of sunscreen is the development and utilization, such as nitrogen base benzoic acid, salicylic acid lipid, the methyl cinnamate lipid, diphenyl ketone and its derivatives, etc.
Има много видове на слънцезащитни продукти е развитието и използването, например азот база бензоена киселина, салицилова киселина липиди, метил cinnamate липиди, дифенил кетон и неговите производни, и др.

Medal"For Merit in Space Exploration"(April 12, 2011)- for the great achievements in the field of research, development and utilization of outer space, many years of diligent work, public activities.
Медал„За заслуги в усвояването на космоса“(12 април 2011 г.)- за големи заслуги в областта на изследването, усвояването и използването на космическото пространство, дългогодишна добросъвестна работа, активна обществена дейност[2].

The objectives of the IGA are to encourage research, the development and utilization of geothermal resources worldwide through the publication of scientific and technical information among the geothermal specialists, the business community, governmental representatives, UN organisations, civil society and the general public.
Целите й са за насърчаване на изследванията, развитието и използването на геотермалните ресурси в световен мащаб чрез публикуване на научна и техническа информация между специалисти, бизнес средите, правителствените представители и широката общественост.

Medal"For Merit in Space Exploration"(12 April 2011)- for the great achievements in research, development and utilization of outer space, many years of diligent work, public activities.
Медал„За заслуги в усвояването на космоса“(12 април 2011 г.)- за големи заслуги в областта на изследването, усвояването и използването на космическото пространство, дългогодишна добросъвестна работа, активна обществена дейност[2].

The main goal of the construction of the space station is to enable China to independently master the technology of long-term manned flight in near-Earth space and to have the ability to carry out long-term near-Earth space personnel to participate in scientific experiments and the comprehensive development and utilization of space resources.".
Главната цел с изграждането на станцията е Китай да се реализира като страна, способна независимо да овладее технологията за дългосрочни пилотирани полети, извършване на експерименти в Космоса и цялостно разработване и използване на космическите ресурси".

A slew of cooperation projects are being implemented, including the development and utilization of Arctic waterways, and Binhai 1 and Binhai 2 international transport corridors.
Изпълняват се редица проекти за сътрудничество, включително разработването и използването на арктически водни пътища, и международните транспортни коридори Binhai 1 и Binhai 2.

According to Chen Jun, Longxi Mining and Metallurgy Company has formed an annual output of 16 million tons of ore, 3 million tons of iron ore, and 800,000 tons of titanium concentrate through the integration of mineral resources, technological innovation, and efficient development and utilization of the Hongge North Mining Area.
Според Чен Юн, компанията Longxi Mining and Metalurgy е създала годишна продукция от 16 милиона тона руда, 3 милиона тона желязна руда и 800 000 тона концентриран титан чрез интегриране на минерални ресурси, технологични иновации и ефективно развитие и използване от северната минна зона Hongge.

As it has been for a long time, the objective of China's development and utilization of nuclear weapons is concentrated on preventing enemy nations from using or threatening to use nuclear weapons against us.”….
Както е било от дълго време, целта на китайското развитие и потребление на ядрени оръжия е съсредоточена върху възпирането на вражески нации от използването или заплашване от използването на ядрени оръжия срещу нас.“.