What is the translation of " DEVELOPMENT AND UTILIZATION " in Spanish?

• desarrollo y la utilización
• aprovechamiento y la utilización
• elaboración y utilización
• fomento y la utilización
• creación y la utilización
• elaboración y uso
• development and utilization

Examples of using Development and utilization in English and their translations into Spanish

The development and utilization of practical tools;
Elaboración y uso de herramientas prácticas;

The province's photovoltaic development and utilization has a clear plan.
El desarrollo y uso fotovoltaico de la provincia tiene un plan claro.

Development and Utilization of Mineral Resources.
Aprovechamiento y la Utilización de los Recursos.

Financing of water resources development and utilization.
Financiación del desarrollo y el aprovechamiento de los recursos hídricos.

The development and utilization prospects are considerable.
Las perspectivas de desarrollo y utilización son considerables.

Challenges facing renewable energy development and utilization.
Los obstáculos al desarrollo y la utilización de la energía renovable.

Coordinating the development and utilization of library applications.
Coordinar el desarrollo y uso de las aplicaciones de la librería.

Special emphasis was placed on the utilization of public-private cooperation and the development and utilization of appropriate public policy.
Se hizo especial hincapié en la cooperación público-privada, y en la formulación y aplicación de políticas públicas adecuadas.

Development and utilization of a kit for registration and commodity distribution;
Preparación y empleo de un juego de materiales de registro y de distribución de artículos básicos;

Report of the Committee on the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy.
Informe del Comité sobre el Aprovechamiento y la Utilización de Fuentes de Energía Nuevas y Renovables.

Identify local sources of energy, renewable as well as fossil, and select the most judicious mix for development and utilization;
Determinan las fuentes locales de energía, tanto renovables como fósiles, y seleccionan la combinación más racional para su desarrollo y aprovechamiento;

Serious consideration should be given to the development and utilization of domestic productive capacities and the related expansion of productive employment.
Debe prestarse especial consideración al desarrollo y utilización de capacidades productivas nacionales y a la consiguiente expansión del empleo productivo.

Information generated can be directly ascribed to the North American Environmental Atlas through the development and utilization of standardized protocols.
La información generada puede vincularse directamente con el Atlas ambiental de América del Norte mediante la elaboración y uso de protocolos normalizados.

Any development and utilization of transboundary waters should follow the principle of fairness and equability without impeding any reasonable use of transboundary waters.
Todo aprovechamiento y utilización de las aguas transfronterizas debe ajustarse al principio de justicia y equidad, sin dificultar ningún uso razonable de las mismas.

In practice this means that the Court has had to balance the principle of retention with the principles of occupation, development and utilization.
En la práctica, ello significa que el Tribunal ha tenido que equilibrar el principio de conservación con los principios de ocupación, aprovechamiento y explotación.

Development and utilization of water, and control of disasters, are to be based on overall planning, with rivers or regions as basic units.
El aprovechamiento y la utilización del agua y las actividades en casos de desastre se han de basar en una planificación global cuyas unidades básicas serán los ríos y las regiones.

The Inspectors offer this initiative to the attention of the HRN of CEB, which is worth further system-wide development and utilization.
Los Inspectores señalan esta iniciativa a la atención de la Red de Recursos Humanos de la Junta de los jefes ejecutivos a fin de promover su desarrollo y utilización de nivel de todo el sistema.

According to ECA, the development and utilization of human resources in Africa are constrained by an interplay of several factors related to the socio-economic situation in the continent.
Según la CEPA, el desarrollo y utilización de los recursos humanos en Africa se hallan limitados por la influencia de varios factores relacionados con la situación socioeconómica del continente.

There has also been an increasing awareness of the importance of the role of women in the management, development and utilization of water resources.
También se ha cobrado mayor conciencia de la importancia de la función de la mujer en la ordenación, el aprovechamiento y la utilización de los recursos hídricos.

This also applies to the development and utilization of advanced technologies that are characterized by very low pollutant emissions and reduced costs in meeting environmental objectives.
Esto también es válido para la elaboración y utilización de tecnologías avanzadas que se caracterizan por emisiones de contaminantes muy reducidas y menores costos en el logro de los objetivos ecológicos.

Canada, in its Water Act of 1970, set up public information programmes under which the public is informed about water conservation, development and utilization art. 27.
En la Water Act de 1970 del Canadá se dispone el establecimiento de programas de información pública relativos a la conservación, el aprovechamiento y la utilización del agua art. 27.

The development and utilization of an integrated social and demographic database to plan and monitor sectoral policies and programmes will help to achieve this output.
La creación y utilización de una base de datos demográficos y sociales integrados para planificar y supervisar la ejecución de las políticas y los programas sectoriales contribuirá al logro de este producto.

In addition, new major national and international initiatives are needed to speed up the development and utilization of renewable energy sources worldwide.
Además, es menester que se adopten nuevas iniciativas importantes a los niveles nacional e internacional para agilizar el desarrollo y la explotación de las fuentes de energía renovables en todo el mundo.

Medium-term planning in the field of development and utilization of new and renewable sources of energy and energy for development, and with respect to sections of Agenda 21 relating to energy.
Planificación de mediano plazo en la esfera del aprovechamiento y la utilización de fuentes de energía nuevas y renovables y energía para el desarrollo y con respecto a las secciones del Programa 21 relativas a la energía.

UNICEF will continue to advocate for poverty reduction, debt relief and poverty monitoring, through, inter alia, the identification, development and utilization of social indicators.
El UNICEF seguirá promoviendo la mitigación de la pobreza, el alivio de la deuda y el análisis de la pobreza mediante, entre otras cosas, la determinación, elaboración y utilización de indicadores sociales.

Most countries reported substantial progress in the development and utilization of various, often innovative, mechanisms and arrangements for involving stakeholders in forestry programmes.
La mayoría de los países informaron de avances importantes en la creación y la utilización de diversos mecanismos y acuerdos, con frecuencia innovadores, para hacer participar a las partes interesadas en los programas forestales.

Subsequently, all countries should consider developing national land-resource management plans to guide land-resource development and utilization and, to that end, should.
A continuación, todos los países deberían elaborar planes nacionales de ordenación de los recursos de tierras como guía para el desarrollo y la utilización de dichos recursos, para lo cual deberían proceder a lo siguiente.

His Government would increase its efforts in the field of development and utilization of renewable energy and work with international partners to increase access to sustainable energy with a view to achievement of the Millennium Development Goals.
El Gobierno de Noruega redoblará sus esfuerzos en la esfera del desarrollo y la utilización de energía renovable y trabajará con asociados internacionales para aumentar el acceso a la energía sostenible con miras al logro de los Objetivos de desarrollo del Milenio.

ECA also organized the second meeting of the Regional Conference of African Ministers responsible for the development and utilization of minerals and energy resources in Durban, South Africa.
La CEPA también organizó la segunda reunión de la Conferencia Regional de Ministros Africanos responsables del desarrollo y el aprovechamiento de los recursos minerales y energéticos en Durbán Sudáfrica.

The development and implementation of national and regional policies and programmes to create an enabling environment for development and utilization of renewable energy sources and to speed up the use of those sources, covering all sectors of the economy.
Elaboración y ejecución de políticas y programas nacionales y regionales dirigidos a crear un entorno propicio para el desarrollo y la utilización de fuentes de energía renovables y acelerar el uso de dichas fuentes, que abarquen todos los sectores de la economía.