What is the translation of " DEVELOPING AND USING " in Spanish?

• desarrollar y utilizar
• desarrollo y uso
• desarrollo y la utilización
• elaborar y utilizar
• elaboración y utilización
• desarrollar y usar
• preparar y utilizar
• preparación y la utilización
• crear y utilizar
• creación y utilización

Examples of using Developing and using in English and their translations into Spanish

Developing and using web forms controls(18%).
Desarrollo y uso de controles de formularios web(18%).

Thank you, President Monson, for developing and using that power.
Gracias, presidente Monson, por cultivar y utilizar ese poder.

Developing and using case studies Introduction.
El desarrollo y uso de estudios de caso Introducción.

Employment is about fully developing and using human capabilities.
El empleo es un medio para desarrollar y utilizar plenamente las capacidades humanas.

Developing and using adaptation indicators.
Preparación y utilización de indicadores de la adaptación.

Overriding existing controls with lower sequence, developing and using.
Anular controles existentes con una secuencia más baja, desarrollo y utilización de archivos.

Developing and using appropriate training methodologies.
Elaborar y utilizar métodos de capacitación apropiados.

Germany is also one of the leading countries in developing and using green technologies.
Alemania es también uno de los países líderes en el desarrollo y uso de tecnologías verdes.

Developing and using appropriate training methodologies.
Elaborar y utilizar metodologías de formación apropiadas.

RBAP has placed increasing importance on developing and using information systems.
La Dirección Regional de Asia y el Pacífico ha asignado creciente importancia a la elaboración y utilización de sistemas de información.

Developing and Using a SWOT Analysis.
Lista de Verificación para el Desarrollo y Uso de un Análisis FDOR.

While there are many examples of the United Nations developing and using national capacity, a more systematic approach is needed.
Si bien hay numerosos ejemplos del desarrollo y uso por las Naciones Unidas de la capacidad nacional, se necesita un enfoque más sistemático.

Developing and Using Strategic and Action Plans.
Desarrollar y usar estrategias y planes de acción.

Despite existing challenges, the benefits of developing and using indicators to monitor and evaluate adaptation are considerable.
Pese a las dificultades, los beneficios de la preparación y la utilización de indicadores para supervisar y evaluar la adaptación son considerables.

Developing and using clean renewable energy sources.
Desarrollar y usar fuentes de energía limpia y renovable.

One of the biggest challenges for learners with profound and multiple learning disabilities is developing and using an effective communication system.
Uno de los mayores desafíos para los estudiantes con discapacidades de aprendizaje profundas y múltiples es desarrollar y utilizar un sistema de comunicación efectivo.

Developing and using clean renewable energy sources.
Desarrollar y utilizar fuentes de energía limpias y renovables.

Understanding current and future climatic vulnerability: and developing and using such information for more equitable water allocation in a changing hydrological regime;
Comprender la vulnerabilidad climática actual y futura: desarrollar y utilizar esa información para realizar una asignación más equitativa del agua en un contexto hidrológico cambiante;

Developing and using creativity can have many positive benefits.
Desarrollar y utilizar la creatividad puede tener muchos beneficios positivos.

Other barriers cited include insufficient government allocations for R&D and lack of economic incentives for developing and using clean energy sources.
Entre otros obstáculos mencionados figuraban una asignación gubernamental insuficiente para la investigación y el desarrollo y la falta de incentivos económicos para crear y utilizar fuentes de energía no contaminantes.

Make developing and using customer personas a team effort.
Haz que el desarrollo y uso de perfiles segmentados de clientes sea un trabajo en equipo.

This problem was solved through developing and using a comprehensive computer program to manage the program.
Este problema se resolvió mediante el desarrollo y la utilización de un programa informático exhaustivo para gestionar el programa.

Developing and using models Planning and carrying out investigations.
Desarrollo y uso de modelos Planificación y realización de investigaciones.

The strategy involves developing and using the right tool for the right task and for the right target audience.
La estrategia abarca desarrollar y utilizar el instrumento adecuado para la tarea de que se trate y para el público a que esté destinado.

Developing and using web technologies, such as geo-portals, to disseminate data;
El desarrollo y el uso de tecnologías web, como los geoportales, para difundir datos;

Others noted that developing and using indicators of sustainable development should be tailored to national conditions and priorities.
Otras hicieron constar que la elaboración y utilización de indicadores del desarrollo sostenible debía ajustarse a las condiciones y prioridades nacionales.

Developing and using programs related to conservation and management of natural resources;
Desarrollar y utilizar programas vinculados con la conservación y manejo de los recursos naturales.

By developing and using our talents for other people, we perform good works.
Efectuamos buenas obras al desarrollar y utilizar nuestros talentos en bien de otras personas.

By developing and using tools-levers, hammers, axes, computers-we have greatly extended our abilities.
Al desarrollar y utilizar herramientas-palancas, martillos, hachas, computadoras- hemos ampliado grandemente nuestras habilidades.

Innovation: Developing and using the newest technologies and techniques to deliver innovative solutions for customer needs.
Innovación: Desarrollar y utilizar tecnologías y técnicas de avanzada para entregar soluciones innovadoras a las necesidades del cliente.