What is the translation of " DIFFERENCE IN APPROACH " in Bulgarian?

• разлика в подхода
• разликата в подхода

Examples of using Difference in approach in English and their translations into Bulgarian

Why the difference in approach?
Защо е тази разлика в подхода?

SWAN: See, there will always be a difference in approach.
SWAN: Вижте, винаги ще има разлика в подхода.

Why that difference in approach?
Защо е тази разлика в подхода?

But even a cursory examination shows the difference in approaches.
Дори беглото сравнение показва съществена разлика в подходите.

Why this difference in approach?
Защо е тази разлика в подхода?

The offered concert systems are built on the same concept but with a difference in approach.
Предлаганите системи концерт са изградени по една и съща концепция, но с разлика в подхода.

That's the difference in approach.
Това е разликата в подхода.

Difference in approach, in sensations from this food, in thoughts about it.
Разлика в подхода, в усещанията от тази храна, в мислите за нея.

That is the difference in approach.
Това е разликата в подхода.

Components The offered concert systems are built on the same concept but with a difference in approach.
Честотни характеристики Компоненти Предлаганите системи концерт са изградени по една и съща концепция, но с разлика в подхода.

Do you see the difference in approach?
Разбирате ли разликата в подхода?

The difference in approach is catastrophic.
Разликата в подхода е катастрофална.

But why is there this difference in approach?
Защо е тази разлика в подхода?

There is a difference in approach between controls based on risk assessment and random checks on fishing activity and on marketing channels for catches;
Отбелязва разлика в подхода при проверки въз основа на оценка на риска и проверки на случаен принцип на риболовните дейности и каналите за предлагане на пазара на улова;

I believe it is because of the difference in approach.
Според мен това се дължи на разликата в подхода.

Is there a difference in approach from early on to now?
Голяма ли е разликата в подхода спрямо преди?

Several factors explain this difference in approach the major powers have towards Serbia.
Няколко фактора обясняват тази разлика в подхода на големите сили към Сърбия.

This difference in approach creates a unique opportunity for the full-service marketers to deliver ideas that can effectively transform your marketing strategies for the better.
Тази разлика в подхода създава уникална възможност за full-service агенцията да осигурява идеи, които могат ефективно да трансформират вашите маркетингови стратегии.

You see the difference in approach there?
Разбирате ли разликата в подхода?

Notes a difference in approach between controls based on a calculation of risk and random checkrisk assessment and random checks on fishing activity and marketing channels for catches;
Отбелязва разлика в подхода при проверки въз основа на оценка на риска и проверки на случаен принцип на риболовните дейности и каналите за предлагане на пазара на улова;

Moreover, this difference in approach remains incomprehensible.
Освен това остава неразбираемо защо е тази разлика в подхода.

The difference in approach between the two sides of the dialogue has at times resulted in incidents which reflect not only the arrogance of the government negotiators but also the lack of understanding derived from their perspective as representatives of the state.
Разликата в подхода между двете страни на диалога на моменти водеше до инциденти, които не само отразяват арогантността на правителствените преговарящи, но също и липсата на разбиране, произтичаща от тяхната перспектива като представители на държавата.

A key point of the paper is the difference in approach to physical problems taken by mathematical physicists as opposed to theoretical physicists.
Основна точка на хартията е разликата в подхода към физически проблеми, взети от математически физици за разлика от теоретичните физици.

There are also differences in approach within Europe.
Има също и разлики в подходите в рамките на Европа.

The styles were distinct with differences in approach, style, content and staging.
Стиловете се различават с различия в подхода, стила, съдържанието и постановките.

However there are some basic differences in approach.
Но има и прости разлики в подхода.

Age differences are first and foremost differences in approach and vision of things.
Възрастовите различия са преди всичко различия в подхода.

How do we explain these differences in approach?
Как ще обясните тези разлики в подходите?

National differences in approach put burdens and barriers on companies that seek to interact across borders.
Националните различия в подхода създават тежести и пречки за дружествата, които се стремят да установят трансгранични взаимодействия.

This programme focuses on developments and practical problems from a comparative law perspective and pays attention to the differences in approach and outcome between civil and common law jurisdictions.
Тази програма се фокусира върху развитието и практическите проблеми от гледна точка на сравнителното право и обръща внимание на разликите в подхода и резултатите между гражданската и общата юрисдикция.