What is the translation of " DIFFICULT TO PRODUCE " in Bulgarian?

• трудни за производство
• трудно да се произвеждат
• трудно да се произведе
• труден за производство
• трудно да се произвежда
• трудни за произвеждане
• затрудни образуването
• трудно да се изготви

Examples of using Difficult to produce in English and their translations into Bulgarian

Such a material is difficult to produce.
Такъв материал е трудно да се произведе.

It is very difficult to produce mirrors with a different size of batch production.
Много е трудно да се произвеждат серийно различни по големина огледала.

At the same time, however, graphene is difficult to produce in industrial quantities.
Същевременно обаче графенът е труден за производство в промишлени количества.

AA elements are exceedingly difficult to produce, depending on the most advanced molding technology available to consistently and precisely achieve the required shape and surface accuracy.
Елементите AA са изключително трудни за производство, зависещи от най-усъвършенстваната достъпна технология за отливане за постоянно и прецизно постигане на необходимата форма и прецизност на повърхността.

In England it is very hard to produce wine, and only moderately difficult to produce cloth.
В Англия е много трудно да се произвежда вино и само средно трудно е да се произвежда кърпа.

But it is not difficult to produce useful greens.
Но не е трудно да се произвеждат полезни Зелените.

This means that quick, quiet tone beats are indiscernible if there is a lot of reverberation and that slow, long, loud ones are difficult to produce and sustain acoustically if there is little or no reverberation.
Бързите и тихи бийтове са неуловими, ако в обстановката има много реверберация, а дългите, бавни и силни са трудни за произвеждане, ако няма или е твърде слаба реверберацията.

Gif-banners are not very difficult to produce, they have a small file size and high advertising returns.
Gif-банери, не са много трудни за производство, имат малък размер на файла и висока реклама въздействие.

Joiner's vice is an important tool, without which it is quite difficult to produce many works, especially on wood.
Двойникът е важен инструмент, без който е доста трудно да се произвеждат много произведения, особено върху дърво.

Naturally, it is not difficult to produce such a factory-manufactured supply valve from prefabricated elements.
Естествено, не е трудно да се произвежда такъв фабрично произведен клапан за захранване от сглобяеми елементи.

However, if the force-carrying particles have a high mass, it would be difficult to produce and exchange them over large distance.
Ако обаче частиците, пренасящи взаимодействие, имат голяма маса, това ще затрудни образуването и обмена им на голямо разстояние.

Lambrequin novice masters will be difficult to produce, so it is better to entrust it to a specialist, good, now in any city they sew curtains to order.
Lambrequin начинаещи майстори ще бъде трудно да се произвеждат, така че е по-добре да го поверите на специалист, добър, сега във всеки град те шият завеси по поръчка.

The most promising for textile finishing production turned out to be vegetable dyes as difficult to produce animals and bacteria used in food industries.
Най-обещаващите за производство на текстилни тъкани се оказа растителни багрила като трудни за производство на животни и бактерии, използвани в хранително-вкусовата промишленост.

But metallic hydrogen has proven difficult to produce, requiring pressures even higher than those needed for hydrogen-rich compounds.
Но металният водород се оказва трудно да се произведе, изискващ дори по-високи налагания от тези, необходими за богатите на водород съединения.

Because of the high melting point(1668), the high temperature deformation resistance and narrow heat treatment temperature zone, it is difficult to produce titanium material, especially the large size and high performance titanium material.
Тъй като висока точка на топене(1668), висока температура деформация съпротива и тесен термообработка температура зона, е трудно да се произвеждат titanium материал, особено голям размер и висока производителност titanium материал.

This is one of the reasons why it is difficult to produce an accurate ranking of the most interesting; most popular or most intricate mysteries that the various puzzle rooms in the world can offer us.
Това е и една от причините, поради които е трудно да се изготви точна класация на най-интересните, най-популярните или най-заплетените за разрешаване загадки, които ни предлагат различните стаи за загадки в света.

Bulgarians unfortunately do not have enough money to buy bio products and it will be very difficult to produce such because the manufacturers focus not on the quality but on quantity.
Българите, за съжаление нямат достатъчно средства, за да купува био продукти, а и ще е много трудно да се произвеждат такива, защото производителите се фокусират, не върху качеството, а върху количеството.

AA elements are exceedingly difficult to produce, relying on the most advanced molding technology to consistently and precisely achieve the required shape and surface accuracy, resulting in significantly improved image accuracy and quality.
Елементите AA са изключително трудни за производство, зависещи от най-усъвършенстваната достъпна технология за отливане за постоянно и прецизно постигане на необходимата форма и прецизност на повърхността.

This complex, shape-shifting molecule has been notoriously difficult to produce in vaccines in a way that induces useful immunity to HIV.
Тази сложна молекула, изместваща формата си, е известна трудно да се произведе във ваксините по начин, който предизвиква полезен имунитет към ХИВ.

It is not recommended to use cores with a cross section of 25-35 mm, since in this case the fabricated structure will not have the necessary power supply, as a result of which it will be rather difficult to produce high-quality welding.
Не се препоръчва използването на сърцевини с напречно сечение от 25-35 мм, тъй като в този случай произведената структура няма да има необходимото захранване, в резултат на което ще бъде доста трудно да се произвежда висококачествено заваряване.

Graphene is just too difficult to produce in industrial quantities.
Същевременно обаче графенът е труден за производство в промишлени количества.

Compared with wild Lingzhi, the active ingredient is stable and can be obtained in a short time, but organic germanium and trace elements are often difficult to produce or even lack, which is the biggest difference between the two.
В сравнение с дивите Lingzhi, активната съставка е стабилна и може да бъде получена за кратко време, но органичният германий и микроелементите често са трудни за производство или дори липса, което е най-голямата разлика между двете.

This is one of the reasons why it is difficult to produce an accurate ranking of the most interesting; most popular or most intricate&….
Това е и една от причините, поради които е трудно да се изготви точна класация на най-интересните, най-популярните или най-заплетените за разрешаване загадки….

Because entropic effects favour the presence of some imperfections in the microstructure of solids, such as impurities, inhomogeneous strain and crystallographic defects such as dislocations, perfect single crystals of meaningful size are exceedingly rare in nature, and are also difficult to produce in the laboratory, though they can be made under controlled conditions.
Тъй като ефектът на ентропията благоприятства наличието на несъвършенства(примеси) в микроструктурата на твърдите тела, идеалните монокристали с голям размер са изключително редки в природата и са трудни за произвеждане в лаборатория, макар да са постижими под контролирани условия.

This may well be because it is complex and difficult to produce one that will unambiguously satisfy suppliers and customers.
Това може да бъде, защото той е сложен и трудно да се произвеждат този, който ще недвусмислено доставчици и клиенти.

This tree is native to China and is still found primarily there, as it is difficult to produce saplings of the trees, and some ginkgo trees are over 2,500 years old.
Това дърво е родено в Китай и все още се намира предимно там, тъй като е трудно да се произведат фиданки от дърветата, а някои дървета са над 2500 години.

Before the development of the Haber process, ammonia had been difficult to produce on an industrial scale[2][3][4] with early methods such as the Birkeland- Eyde process and Frank- Caro process all being highly inefficient.
Преди развитието на процеса, амонякът е бил труден за производство в промишлен мащаб[3][4], тъй като ранните методи като процеса на Биркеланд- Ейде и процеса на Франк- Каро са били неефективни.

These are cartridge heaters that are extremely difficult to produce manually, which makes them very valuable for customers.
Това са патронни нагреватели, които са изключително трудни за ръчно производство, което ги прави много ценни за клиентите.

Prior to this invention, literary items were not only difficult to produce in mass quantities, but also too expensive for most people.
Преди това изобретение литературните предмети не само бяха трудни за производство в масови количества, но и твърде скъпи за повечето хора.

This complex molecule that changes shape has been notoriously difficult to produce in vaccines in a way that induces a useful immunity to HIV.
Тази сложна молекула, изместваща формата си, е известна трудно да се произведе във ваксините по начин, който предизвиква полезен имунитет към ХИВ.