What is the translation of " DOES NOT CREATE NEW " in Bulgarian?

• не създава нови

Examples of using Does not create new in English and their translations into Bulgarian

Facebook does not create new social relations.
Фейсбук не създава нови социални процеси.

The policy is intended to offer guidance and does not create new legal obligations.
Със съобщението се предоставят незадължителни насоки и не се създават нови правни задължения.

Usually layfhaker does not create new techniques, but simply owns the existing ones.
Обикновено лайфхакерите не създават нови техники, а овладяват съществуващите.

Of central concern in this debate is ensuring that enlargement does not create new dividing lines in Europe.
Че чрез тях ЕС се стреми да не се създават нови разделителни линии в Европа.

Normally, a life hacker does not create new techniques, but takes possession of existing ones.
Обикновено лайфхакерите не създават нови техники, а овладяват съществуващите.

This Communication provides non-binding guidelines, and does not create new legal obligations.
Със съобщението се предоставят незадължителни насоки и не се създават нови правни задължения.

The Spirit of God does not create new faculties in the converted man, but works a decided change in the employment of those faculties.
Божият Дух не създава нови способности в обърнатия към Бога човек, но издейства решителна промяна в употребата на тези способности.

The overriding goal of this policy will be to ensure that enlargement does not create new dividing lines in Europe.
Че чрез тях ЕС се стреми да не се създават нови разделителни линии в Европа.

The Charter does not create new legal possibilities over and above those that already exist for ownership disputes in the Czech Republic.
Хартата не създава нови правни възможности в допълнение на вече съществуващите за решаване на имуществени спорове в Чешката република.

We have a common interest in ensuring that EU enlargement does not create new dividing lines in Europe.
По-важно е, че чрез тях ЕС се стреми да не се създават нови разделителни линии в Европа.

It does not create new rights for migrants but aims at guaranteeing equality of treatment, and the same working conditions for migrants and nationals.
Тя не създава нови права за мигрантите, а само предвижда третиране и условия за работа еднакви с тези на гражданите на съответната държава.

Experience in Europe has shown that this watering down simply results in a shift to precarious working conditions and does not create new jobs.
Опитът в Европа показва, че отслабването води само до промяна към несигурни условия на работа и не създава нови работни места.

The Convention does not create new rights for migrants, but provides for the treatment and conditions of work equal with nationals of the state concerned.
Тя не създава нови права за мигрантите, а само предвижда третиране и условия за работа еднакви с тези на гражданите на съответната държава.

Thirdly, we must ensure that the patchwork of divergent national financial sector taxes does not create new obstacles to the single market.
Трето, трябва да гарантираме, че сложната схема от различни национални данъци върху финансовия сектор не създава нови пречки пред единния пазар.

While the Convention does not create new rights, it specifically prohibits discrimination against persons with disabilities in all areas of life, including civil rights, access to justice and education, health services, and transportation.
Тъй като Конвенцията не създава никакви права, тя поконкретно забранява дискриминацията срещу лица с увреждания във всички области на живота, включително гражданските права, достъп до справедливост и правото на образование, здравеопазване и достъп до транспорт.

Although the Convention does not create new rights, it prohibits discrimination against disabled people in all areas of life, including civil rights, access to justice and the right to education, health services and access to transportation.
Тъй като Конвенцията не създава никакви права, тя поконкретно забранява дискриминацията срещу лица с увреждания във всички области на живота, включително гражданските права, достъп до справедливост и правото на образование, здравеопазване и достъп до транспорт.

This TSI does not create new legal entities and does not oblige an RU to involve external service providers for services which the RU itself offers but it does name, where necessary, a service by the name of a related service provider.
Настоящата ТСОС не създава нови юридически лица и не принуждава нито едно ЖПП да привлича външни доставчици на услуги за извършване на услугите, което то самото предлага, но в нея се назовава, когато е необходимо, даден вид услуга посредством названието на съответния неин доставчик.

Don't create new routes or expand existing trails.
Никога не създавайте нови маршрути, не разширявайте съществуващи такива.

Stay on existing trails, don't create new ones.
Движете се само по съществуващите пътеки и пътища, не създавайте нови.

Better 404 page handling(don't create new links to non-existing pages)- meaning the google crawler will hassle your site less.
По-добре 404 страница боравене(не се създават нови връзки към несъществуващи страници)- смисъла робот на Google ще караница вашия сайт по-малко.

Homeopathy and Chinese medicine are two examples of possible approaches to disease that do not treat the illness as an enemy and therefore do not create new disease.
Хомеопатията и китайската медицина са два примера за възможен алтернативен подход към болестите, като при тях болестта не се смята враг и в резултат не се създават нови болести.

Do not create new karma to untangle for the entire next year.
Не създавайте нова карма, която да разплитате през цялата следваща година.

Do not create new debts to pay for an old debt.
Не взимайте нови кредити, за да платите старите си дългове.

Please do not create new pages without any meaningful content just to try it out!
Моля, не създавайте нови страници с безсмислено съдържание само за проба!

From the beginning, it has been my aim to strike a balance between innovating more accessible products and services, whilst ensuring that we do not create new burdens for businesses all over Europe.
От самото начало, моята цел беше намирането на баланс между разработката на по-достъпни продукти и устройства и гарантирането, че няма да създадем допълнително бреме за бизнеса в Европа.

They don't create new wealth.
Те не създават ново богатство.

But try to be wise in spending what you have earned, so that you don't create new predicaments for yourself.
Стремете се обаче да харчите мъдро спечеленото, за да не си създадете сами нови затруднения.

We need to address the fact that continental Europe currently doesn't create new businesses destined for growth as well as other parts of the Worldor produce entrepreneurs as confident about the environment their own country provides for startups.
Трябва да обърнем внимание на факта, че континентална Европа в момента не създава нови предприятия, предразположени към растеж, също както и други части на света или раждат предприемачи които са също толкова несигурни за предприемаческата среда в техните страни.

It does not create any new wealth.
Те не създават ново богатство.