What is the translation of " EFFICIENCY PROGRAMME " in Bulgarian?

• програма за ефективност

Examples of using Efficiency programme in English and their translations into Bulgarian

The Energy Efficiency Programme.
Програмата енергийна ефективност.

Fill in an application form for a loan under the Energy Efficiency Programme.
Попълнете молба-декларация за кредит по програмата„Енергийна ефективност“.

Energy efficiency programmes have the potential to create jobs.
Програмите за енергийна ефективност имат потенциал за създаване на работни места.

Households can apply for funding to EBRD Energy Efficiency programme.
До 4000 домакинства могат да кандидатстват за програмата на ЕБВР за енергийна ефективност.

What is more, energy efficiency programmes can create hundreds of thousands of jobs in Europe.
Нещо повече, програмите за енергийна ефективност могат да създадат стотици хиляди работни места в Европа.

We shaped a new energy regulator, we liberalized the market, and we initiated a national energy efficiency programme.
Оформихме по нов начин енергийния регулатор, либерализирахме пазара и инициирахме национална програма за енергийна ефективност.

Energy Star is a US EPA sponsored energy efficiency programme also adopted by many other countries.
Energy Star е спонсорирана от EPA в САЩ програма за енергийна ефективност, възприета и в много други държави.

In 2012 we must refine the mechanisms, and properly structure the activities and responsibilities of the national energy efficiency programme and start many projects.
През 2012 година трябва да прецизираме механизмите, да структурираме правилно дейностите и отговорностите по националната програма за енергийна ефективност и да стартираме много проекти.

We have also launched a huge national energy efficiency programme to improve the quality of life of Bulgarian citizens.
Лансирахме също мащабна национална програма за енергийна ефективност с цел подобряване на качеството на живот на българските граждани.

In total 2022 multi-family residential buildings were approved for renovation and are with concluded contracts for target financing under the National Energy Efficiency Programme.
Одобрени за реновиране и с вече сключени договори за целево финансиране по Националната програма за енергийна ефективност са общо 2022 многофамилни жилищни сгради.

The global Water Efficiency Programme moves us even further, giving a frame and platform to create and develop innovative solutions.
Глобалната Програма за водна ефективност ни дава рамка и платформа за създаване и развитие на иновативни решения.

REA- Ruse is consulting Ruse Municipality in the implementation of the National energy efficiency programme of multi-family housing.
РЕА- Русе консултира Община Русе по Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради.

Loan is granted within residential energy efficiency programme launched by the European Bank for Reconstruction and Development.
Кредитът се отпуска по програма за кредитиране на енергийно ефективност в дома на Европейската банка за развитие.

Private Financing for Energy Efficiency instrument(PF4EE)- Under the EU's LIFE programme, this pilot financial instrument will co-fund energy efficiency programmes.
Инструмент за частно финансиране за енергийна ефективност(PF4EE)- по линия на програмата„LIFE“ на ЕС този пилотен финансов инструмент ще съфинансира програми за енергийна ефективност.

We have no worries, because I hear that the National Energy Efficiency Programme is commented on as we have taken all the possible control measures.
Нямаме притеснения, защото чувам, че се коментира Националната програма за енергийна ефективност, защото ние сме взели всички възможни контролни мерки.

Private Financing for Energy Efficiency Investment(PF4EE) Under the EU's LIFE programmme together with the EIB, this pilot financial instrument will co-fund energy efficiency programmes.
Инструмент за частно финансиране за енергийна ефективност(PF4EE)- по линия на програмата„LIFE“ на ЕС този пилотен финансов инструмент ще съфинансира програми за енергийна ефективност.

The possibility of using 15% of the ERDF for energy efficiency programmes should also help in improving energy efficiency..
Възможността да се използват 15% от ЕФРР за програмите за енергийна ефективност също спомага за подобряване на енергийната ефективност..

It is necessary that the candidates and the potential candidates for EU membership present their national strategies for the goals in key sectors such as employment policies, energy efficiency programmes, development programmes etc.
Нужно е кандидатите и потенциалните кандидати за членство да представят национални стратегии за постигане на цели в ключови сектори, политики за заетост, програми за енергийна ефективност, за развитие и т.н.

Through a national energy efficiency programme, we will seek a result for all Bulgarians, and not only an influential group of people, in energy.
Чрез национална програма за енергийна ефективност ще търсим резултат за всички българи, а не само за група влиятелни хора в енергетиката.

The Project for geothermal heating system of Zlatograd was a priority project in both the Municipal Energy Efficiency Programme 2008-2013, and the Municipal Development Plan 2005-2013.
Златоград бе заложено като приоритетно в Общинската програма за енергийна ефективност 2008-2013 г., така и в Общинския план за развитие 2005-2013 г.

At the meeting, the company's top management also presented the efficiency programme, called LEAP, to be applied over the next two years to protect the company's investment schedule to renew the product lineup and continue to strengthen the brand.
На срещата ръководството на компанията представи и програмата за ефективност, наречена LEAP, ще се прилагаща през следващите две години, за да се защити инвестиционния график на компанията, да поднови продуктовата линия и да засили бранда.

In the first year of term 2015-2019 was completed the renovation of the first 4 residential buildings under the National Energy Efficiency Programme forMultifamily Residential Buildings.
През първата година от мандат 2015-2019 г. приключи санирането на първите 4 блока, реализирани в рамките на Националната програма за енергийна ефективност на многофамилни жилищни сгради.

All product innovations for 2015 are part of DAF's Transport Efficiency programme aimed at further increasing truck efficiency through lower operational costs and maximum vehicle availability.
Всички продуктови иновации за 2015 г. са част от програмата за ефективност на DAF, насочена към по-нататъшно повишаване на ефективността на транспорт чрез по-ниски оперативни разходи на превозните средства.

Non-validated near real-time consumption data shall also be made easily and securely available to final customers at no additional cost, through a standardised interface or through remote access, in order to support automated energy efficiency programmes, demand response and other services;
Невалидираната информация за потреблението почти в реално време също се предоставя на разположение по лесен и сигурен начин на крайните клиенти без допълнителни разходи посредством стандартизиран интерфейс или посредством дистанционен достъп с цел да се подкрепят автоматизираните програми за енергийна ефективност, оптимизация на потреблението и други услуги;

All the buildings with concluded contracts and provided financing by the Bulgarian Development Bank under the National Energy Efficiency Programme of the multi-family residential buildings will be completed next year, Deputy Minister Nikolova also said.
Всички сгради със сключени договори и осигурено финансиране от Българската банка за развитие по Националната програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради ще бъдат завършени през следващата година, каза още зам.-министър Николова.

The national energy efficiency programme is targeted at the renovation of multifamily buildings and aims to provide better living conditions to citizens, heating comfort and a greater quality of the living environment through energy efficiency measures.
Националната програма за енергийна ефективност е насочена към обновяване на многофамилни жилищни сгради, като с нея се цели чрез изпълнение на мерки за енергийна ефективност да се осигурят по-добри условия на живот за гражданите, топлинен комфорт и по-високо качество на жизнената среда.

The regional minister suggested to the representatives of the local authorities that templates for standard documentation could be developed, which would facilitate the implementation of the National Energy Efficiency Programme with a view to this year's upcoming tenders that will be conducted for selection of contractors for 1200 buildings.
Пред представителите на местните власти регионалният министър предложи като възможно разработването на типови документации, които биха създали улеснение в изпълнението на Националната програма за енергийна ефективност с оглед предстоящите за провеждане през тази година търгове за избор на изпълнител на 1200 сгради.

The purpose of the NuovaEnergia Club's“NEC” energy efficiency programme is to strengthen the environmental awareness of participants and give consumers useful information on efficient use of energy, i.e. encouraging them to use energy efficiently.
Същността на програмата за енергийна ефективност на клуб„Нова енергия“„NEC“ е утвърждаване на екологосъобразния мироглед на участниците, предоставяне на полезна за потребителите информация в сферата на ефективното използване на енергията, с една дума: стимулиране на енергийната ефективност..

For this reason, I would like to end, Commissioner, by asking you to use the mid-term review to allocate a larger sum of funding to energy efficiency programmes and, in particular, to promote the opportunities to use up to 15% of the European Regional Development Fund for energy efficiency in the future financial perspective.
Поради тази причина бих искал да завърша, г-н член на Комисията, като поискам от Вас да използвате средносрочния преглед за отпускане на по-голяма сума за програмите за енергийна ефективност, и по-специално за насърчаване на възможностите за използване на до 15% от Европейския фонд за регионално развитие за енергийна ефективност в бъдещата финансова перспектива.

Implementation of energy efficiency programmes needs to come up to speed to deliver on the 2020 energy savings target and reduce import dependence, improve local air quality, reduce fuel poverty, and in general, bring a better quality of life for the citizens in Central and Eastern Europe.
В същото време качеството на прилагане на програми за енергийна ефективност трябва да се повиши, за да се изпълнят целите за енергийни икономии до 2020- намаляване на зависимостта от вноса на енергийни ресурси, подобряване качеството на въздуха, намаляване на енергийната бедност, и като цяло повишаване качеството на живот за гражданите в страните от Централна и Източна Европа.