What is the translation of " ENSURE THAT THE DATA " in Bulgarian?

• гарантира че данните
• гарантираме че данните

Examples of using Ensure that the data in English and their translations into Bulgarian

To ensure that the data is protected.
Гарантира се, че данните са защитени.

Even if a hacker tries to gain access to your information, the encryption will ensure that the data is unusable.
Дори хакер да се опита да получи достъп до информацията ви, криптирането ще гарантира, че данните са неразчетими.

Ensure that the data held is accurate.
Гарантира се, че обработените данни са точни.

Using the findings from its assessments, ACER aims to help its stakeholders ensure that the data reported to ACER is consistent with the REMIT reporting requirements.
Използвайки резултатите от направените оценки, ACER има за цел да помогне заинтересованите страни да гарантират, че данните, докладвани на ACER, са в съответствие с изискванията за докладване по REMIT.

Ensure that the data remains confidential.
Гарантирайте, че информацията остава поверителна.

By adding data validation to controls in your form template, you can ensure that the data that you collect is accurate and consistent, and that it conforms to any standards that are already in use by your company.
Чрез добавяне на проверка на данни за контроли във вашия шаблон на формуляр, можете да гарантирате, че данните, които събирате са точни и съгласувани и че да отговаря на всички стандарти, които вече са използва от вашата фирма.

We ensure that the data is adequately protected by ensuring that valid, legal mechanisms are in place such as: EU approved model clauses, US privacy shield certification;
Ние гарантираме, че данните са адекватно защитени, като се гарантира, че съществуват валидни правни механизми, като например: одобрени от ЕС клаузи за модели, американски сертификат за защита на неприкосновеността.

The rapporteur underlined also the important responsibility of Member States in the regulation's implementation: Member States should enter data into the EU databases and ensure that the data are accurate and up-to-date and that they are obtained and entered lawfully.
Така и в интерес на другите държави членки държавите членки въвеждат данни в европейските бази данни и гарантират, че данните са точни, актуални и законно получени и въведени.

It can ensure that the data is completely destroyed.
Гарантира цялостно унищожение на данните.

By adding data validation to controls in your form template, you can help ensure that the data that you collect is accurate and consistent, and that it conforms to any standards that are already in use in your company.
Автоматично откриване на грешки при попълване на формуляр от потребителя. Чрез добавяне на проверка на данни към контроли във вашия шаблон на формуляр можете да гарантирате, че данните, които събирате, са точни и съобразени и че отговарят на стандартите, които вече се използват във вашата фирма.

We ensure that the data is adequately protected by ensuring the implementation of valid legal mechanisms, such as the model endorsements endorsed by the European Union, the US Privacy Protection Shield, and the implementation of strong contractual standards.
Ние гарантираме, че данните са адекватно защитени, като се гарантира, че съществуват валидни правни механизми, като например: одобрени от ЕС клаузи за модели, американски сертификат за защита на неприкосновеността. и прилагане на стабилни договорни стандарти.

The Data Protection Directive for the police& criminal justice sector will ensure that the data of victims, witnesses, and suspects of crimes, are duly protected in the context of a criminal investigation or a law enforcement action.
Директивата за защита на данните, приложима в сектора на полицията и на наказателното правосъдие, ще гарантира, че данните на свидетелите, жертвите на престъпления и заподозрените лица са надлежно защитени при наказателно разследване или действия по правоприлагане.

These cookies ensure that the data specified by users of the website is not lost while the user is accessing or using the website.
Тези бисквитки гарантират, че данните на потребителите на сайта не се губят, докато потребителят разглежда или използва сайта.

In order to set out its conclusions as regards progress in public finance management in a structured manner, the Commission should ensure that the data used as a basis for disbursement decisions is reliable and should rely more on measurements of events that have already taken place than on predictions of future occurrences.
С оглед да изложи в добре структурирана форма заключенията си относно напредъка в управлението на публичните финанси, Комисията би трябвало да гарантира, че данните, използвани като основание за вземането на решения за изразходване на средства, се базират по-скоро на преценката за събития, които вече са се случили, отколкото на прогнози за бъдещи събития.

We also ensure that the data is immediately available, making it simpler for you- and your trading partners- to use the results and make informed commercial and technical judgments.
Освен това, ние гарантираме, че данните са непосредствено достъпни, което улеснява вас и вашите търговски партньори да използвате резултатите и да вземате информирани търговски и технически решения.

Finally, can we ensure that the data is being protected?
И последно, можем ли да гарантираме защита на данните?

Validation- ensure that the data entered is sensible and reasonable.
Валидиране- осигуряване че наличните данни са коректни и качествени.

This is for the police and criminal justice sector and will ensure that the data of victims, witnesses, and suspects of crimes are duly protected in the context of a criminal investigation or a law enforcement action.
Директивата за защита на данните, приложима в сектора на полицията и на наказателното правосъдие, ще гарантира, че данните на свидетелите, жертвите на престъпления и заподозрените лица са надлежно защитени при наказателно разследване или действия по правоприлагане.

This helps you ensure that the data that you collect is accurate and error-free, and that it conforms to whatever standards you specify.
Това ви помага да гарантира, че данните, които събирате са точни и без грешки и че да отговаря на какъвто и стандартите за вас условия.

Equally, they should ensure that the data are accurate and up-to-date and are obtained and entered lawfully.
Те следва също така да гарантират, че данните са точни, актуални и законно получени и въведени.

In order to set out its conclusions in a structured manner, the Commission should ensure that the data used as a basis for disbursement decisions rely more on measurements of events that have already taken place than on predictions of future occurrences; The 2007 audit revealed that in a significant number of cases, the Commission did not demonstrate in a structured and formalised way the respect of the Cotonou Agreement relating to public finance management.
За да изложи заключенията си в добре структурирана форма, Комисията би трябвало да гарантира, че данните, използвани като основание за вземането на решения за плащане, се опират повече на преценката за събития, които вече са се случили, отколкото на прогнози за бъдещи събития; В рамките на извършения през 2007 г. одит беше констатирано, че в значителен брой случаи Комисията не е демонстрирала по структуриран и формален начин, че са били спазени условията на плащане по отношение на управлението на публичните финанси.

This ensures that the data is sent correctly.
Това гарантира, че данните ще се запишат правилно.

This ensures that the data is sent correctly.
Това гарантира, че данните са въведени правилно.

In terms of security, the platform ensures that the data of its users is not compromised.
По отношение на сигурността платформата гарантира, че данните на своите потребители не са компрометирани.

Using advanced DSP and FFT technology ensures that the data are stable, accurate and reliable.
Използването на напреднали DSP и FFT технологии гарантира, че данните са стабилни, точни и надеждни.

The security procedures of all Abilix Soft servers include daily backup of all server data, which ensures that the data will not be incidentally deleted or lost.
Процедурите за сигурност на всички сървъри на Abilix Soft включват ежедневно архивиране и бекъп на данните, което гарантира, че данните няма да се изтрият или загубят.

A Member State issuing an alert shall be responsible for ensuring that the data are accurate, up-to-date and entered in SIS II lawfully.
Държава-членка, която издава сигнал, отговаря за гарантиране, че данните са точни, актуални и законно въведени в ШИС II.

Before users can submit their form data, InfoPath ensures that the data in the forms is valid and allows the users to correct any invalid data..
Преди потребителите да могат да подадат своите данни на формуляр, InfoPath осигурява, че данните във формулярите са валидни и позволява на потребителите да коригират всички невалидни данни..

(a) ensuring that the data stored in the applications files and in the ETIAS Central System is correct and up to date;
Гарантиране, че данните, съхранявани в досиетата на заявленията и в централната система на ETIAS, са верни и актуални;

Ensuring that the data stored in the application files and the data recorded are correct and up to date;
Гарантиране, че данните, съхранявани в досиетата на заявленията и в централната система на ETIAS, са верни и актуални;