What is the translation of " ESSENTIAL FOR DEVELOPING " in Bulgarian?

• от съществено значение за развитието
• ключови за развитието
• значение за изграждане
• от първостепенно значение за развитието

Examples of using Essential for developing in English and their translations into Bulgarian

Testosterone is essential for developing muscle mass procedure.
Тестостеронът е изключително важно за развитието на мускулна маса процедура.

Craft activities are designed to develop fine motor skills, which is essential for developing the strength for handwriting.
Развиват финни моторни дейности- важни за изграждане на умения за ръкопис.

Testosterone is essential for developing muscle mass procedure.
Тестостеронът е много съществено значение за изграждането на мускулна маса процес.

When constipation diet should include an excess of water, since water is essential for developing the properties of fiber.
Когато запек диета трябва да включва излишък от вода, тъй като водата е от съществено значение за развитието на свойствата на фибри.

Testosterone is essential for developing muscle mass procedure.
Тестостеронът е от решаващо значение за изграждане на мускулна тъкан маса процедура.

The fruit contains about 76% of the reference daily intake of manganese, which is essential for developing strong bones and connective tissue.
Плодът съдържа почти 75% от препоръчителната дневна стойност на минерала манган, който е от съществено значение за развитието на здрави кости и съединителна тъкан.

Testosterone is essential for developing muscular tissue mass procedure.
Тестостеронът е от съществено значение за развитието на мускулна тъкан маса процес.

As we will see later, stem cell lines are essential for developing treatments.
Както ще видим по-късно, линиите на стволовите клетки са необходими за разработване на терапии.

This tool is essential for developing a European employment market.
Този инструмент е особено важен за развитието на европейски пазар за трудова заетост.

The formation of a sense of aesthetics for the surrounding world is essential for developing love for the Arts from an early age.
Изграждането на естетично чувство към заобикалящия ни свят е ключово за развиването на любов към изкуството от ранна детска възраст.

Testosterone is essential for developing muscular tissue mass procedure.
Тестостеронът е от съществено значение за изграждането на мускулна маса процедура.

Reducing gender inequalities, tackling gender-based violence, and promoting women's rights are essential for developing sustainable and democratic societies.
Намаляването на неравенството между половете, действията срещу насилието, основано на пола, и утвърждаването на правата на жените са от основно значение за развитието на устойчиви и демократични общества.

This is essential for developing an effective individualized treatment plan.
Това е необходимо, за да се състави индивидуален ефективен план за терапия.

The competences and learning habits acquired at school are essential for developing new skills for new jobs later in life.
Компетентностите и навиците за учене, придобити в училище, са важни за развиването на нови умения, подходящи за нови работни позиции на последващ етап от живота.

Play is essential for developing social, emotional, cognitive, and physical skills in children.
Играта е от съществено значение за развитието на социални, емоционални, когнитивни и физически умения при децата.

However, analyzing the'average' gut flora is essential for developing gut bacteria-based diagnostics and drugs.
Анализът на"средната" чревна флора обаче е от голямо значение за разработването на диагностични средства и препарати на базата на чревни бактерии.

The situation is only increasing the imbalances that exist between the haves and have-nots, as less than 2% of transfer fees filter down to smaller clubs and amateur sport which are essential for developing new talent.
Това само засилва още повече неравенството, което съществува между богати и бедни, като по-малко от 2% от трансферните суми достигат до по-малките клубове и масовия спорт, които обаче играят основна роля за развитието на новите таланти.

The following factors are essential for developing effective stakeholder networks.
Следните фактори са от съществено значение за създаване на ефективни мрежи от заинтересованите страни.

The PLUREL project will develop the new strategies and planning and forecasting tools that are essential for developing sustainable rural-urban land use.
Проектът PLUREL(„Отношения при крайградско земеползване”) бе създаден за разработване на нови стратегии и инструменти за планиране и прогнозиране, които са ключови за развитието на устойчиви връзки между селското и градското земеползване.

Good nutrition is essential for developing and keeping the immune system healthy and strong.
Доброто хранене е от съществено значение за развитието и поддържането на имунната система здрава и силна.

The PLUREL project aimed to develop the new strategies and planning and forecasting tools that are essential for developing sustainable rural-urban land use relationships.
Проектът PLUREL(„Отношения при крайградско земеползване”) бе създаден за разработване на нови стратегии и инструменти за планиране и прогнозиране, които са ключови за развитието на устойчиви връзки между селското и градското земеползване.

It is also essential for developing faith and attuning to the divine will and one's divine plan.
Той се явява и основа за развитието на вярата и само настройката с Божествената воля и собствения Божествен план.

The Peri-urban Land Use Relationships project(PLUREL) was established to develop new strategies and planning and forecasting tools that are essential for developing sustainable rural-urban land use relationships.
Проектът PLUREL(„Отношения при крайградско земеползване”) бе създаден за разработване на нови стратегии и инструменти за планиране и прогнозиране, които са ключови за развитието на устойчиви връзки между селското и градското земеползване.

Urbanization is still essential for developing countries, and cities remain the key drivers of their economic growth.
И все пак урбанизацията си остава жизненоважна за развиващите се държави и градовете остават основни фактори в икономическия им растеж.

The German scientists' say they have solved the issue of finding underwater drilling sites by identifying a method that allows the mapping of submerged geological structures to determine inflow information essential for developing geothermal energy production.
Откритията на учените, публикувани този месец в статия в списание Scientific Reports, решават проблема с намирането на места за подводно сондиране чрез идентифициране на метод, който позволява картографиране на потопените геоложки структури, за да се определи информацията за притока, необходима за развитието на производството на геотермална енергия.

Big data analytics professional services are still essential for developing, deploying, and managing the many custom applications.
Професионалните услуги за анализ на големи данни все още са важни за разработването, внедряването и управлението на много персонализирани приложения.

All of this is essential for developing the owner's Internet activity as he will be able to develop his website, improve its efficiency, and offer the customers a better experience.
Всичко това е от съществено значение за развиването на интернет дейността на собственика, тъй като чрез резултатите от тези бисквитки той ще има възможност да специфицира и развива в по-добра степен своята интернет страница, да подобри ефективността й и да предложи на потребителите по-добро преживяване.

Collaboration and clear communication of expectations are essential for developing better relationships with suppliers and improving product quality.
Сътрудничеството и ясната комуникация са от съществено значение за развитието на по-добри отношения с доставчиците и подобряване на качеството на продуктите.

It is equally essential for developing the self-restraint and empathy needed to build caring and mutually supportive relationships.
Той е еднакво важен за развитието на самообладанието и способността за съпреживяване, необходими за изграждане на сърдечни и взаимно подкрепящи отношения.

Highlights the need for the Commission to come up with a proposal to establish a Europe-wide security-of-supply regime, which is essential for developing, sustaining and transferring critical defence capabilities as well as being an expression of solidarity and confidence between Member States;
Подчертава необходимостта Комисията да излезе с предложение за създаване на общоевропейски режим за сигурност на доставките, което е от съществено значение за разработването, поддържането и прехвърлянето на критични отбранителни способности, както и като израз на солидарност и доверие между държавите членки;