What is the translation of " EXCEPTIONS ARE POSSIBLE " in Bulgarian?

• изключения са възможни
• възможни са изклчения

Examples of using Exceptions are possible in English and their translations into Bulgarian

Exceptions are possible.
Допускат се изключения.

But sometimes exceptions are possible.
Но понякога изключения са възможни.

Exceptions are possible in some cases.
Изключения са възможни в някои случаи.

Aged 18 to 35(exceptions are possible).
Възраст между 20 и 35 години(възможни са изклчения).

Exceptions are possible in urgent cases.
Изключения са възможни в неотложни случаи.

(in summer) Exceptions are possible!
(през летния период) Възможни са и изключения!

Exceptions are possible only with governmental approval.
Износът на антики е възможен само с разрешение от съответните държавни органи.

No grace periods or exceptions are possible.
Не са възможни гратисни периоди или изключения.

No exceptions are possible.
Не са възможни изключения.

Age between 16 und 25 years(exceptions are possible).
Възраст между 20 и 35 години(възможни са изклчения).

Exceptions are possible in compliance with the applicable legislation.
Възможни са изключения в рамките на действащото приложимо законодателство.

No grace periods or exceptions are possible.
За съжаление не са възможни гратисни периоди или изключения.

Exceptions are possible only if information is provided about contact persons at the transfer point.
Изключения се правят само при предоставени контакти на трансферния пункт.

Focus on present circumstances, exceptions are possible.
Фокус върху конкретните обстоятелства, възможни са изключения.

Exceptions are possible, but only with the approval of the European Commission.
Изключения от прилагането на правилата са възможни, но само с одобрението на Европейската комисия.

Usually it is located nearby, but exceptions are possible.
Обикновено се намира наблизо, но са възможни изключения.

Exceptions are possible only in case of liquidation of the company, which gave the woman a job.
Изключения са възможни само в случай на ликвидация на дружеството, което даде работа на жената.

Unfortunately, no grace periods or exceptions are possible.
За съжаление не са възможни гратисни периоди или изключения.

Exceptions are possible for disabled people, pregnant women, regardless of age, health and tourist alike.
Изключения са възможни при инвалиди, бременни жени, с оглед на възрастта, здравословното състояние на Туриста и други подобни.

Be under 55 years of age(exceptions are possible in some cases).
Да са на възраст до 35 години(може да има понякога изключения).

It cannot be assigned only to pregnant women, but in this case exceptions are possible.
Тя не може да се предписва само на бременни жени, но в този случай са възможни изключения.

Exceptions are possible in case of handicapped persons, pregnant women, age and health related issues of the Tourist, etc.
Изключения са възможни при инвалиди, бременни жени, с оглед на възрастта, здравословното състояние на Туриста и други подобни.

Most often the sequence of replacement of teeth occurs according to the same scenario, although exceptions are possible.
Най-често последователността на подмяна на зъбите се извършва по същия сценарий, въпреки че са възможни изключения.

Exceptions are possible if some special circumstances are present and depending on the assessment of the competent authorities.
Възможно е да се допускат изключения при наличие на специални основания и по преценка на компетентните органи.

If a job requires sociability and the ability to formulate your thoughts(public relations, for example), then exceptions are possible.
Ако работата изисква комуникативни умения или умение да се формулират собствени мисли(пиар, например), то в този случай са възможни изключения.

Exceptions are possible under Article 4 in cases of urgency, the reasons for which must be stated in the act or position of the Council.
Изключения са възможни в неотложни случаи, мотивите за които се излагат в акта или позицията на Съвета.

Size of pages(standard is to value larger pages with lower grades, but exceptions are possible, depending on the content and performance.);
Големина на страниците(стандартно по-големи страници се оценяват с по-ниски оценки, но са възможни и изключения в зависимост от съдържанието им и сложността на изпълнение);

Exceptions are possible, but it is important that you and/or your health care team talk with your insurance provider before this type of treatment begins.
Изключения са възможни, но е важно Вие и/или Вашият лекар да разговаряте предварително с Вашия здравен застраховател.

At the same time, justified exceptions are possible to ensure safety of the pipeline itself, crews of ships and other people, as well as to preventing environmental damage or other significant damage.
В същото време са възможни„обосновани изключения“, свързани с обезпечаване на сигурността на самия газопровод, екипажа на съдовете и други лица, както и действия за предотвратяване на„вреди върху околната среда или други значителни щети“.

Some exceptions are possible in cases of adopting a family member, in which case the procedure can be completed without the intermediation of an accredited agency.
Предвидени са изключения за случаите на осиновяване между членове на семейството, когато процедурата може да се извърши без посредничеството на акредитирана организация.