What is the translation of " EXCEPTIONS INCLUDE " in Bulgarian?

[ik'sepʃnz in'kluːd]
[ik'sepʃnz in'kluːd]
изключенията включват
exceptions include
exemptions include
изключения са
exceptions are
exemptions are
изключения включват
exceptions include
exclusions include

Examples of using Exceptions include in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Exceptions include two groups of people.
Изключенията включват две групи хора.
These exceptions include the following cases.
Тези изключения включват следните случаи.
Exceptions include citizenship by marriage.
Изключения включват гражданство по брак.
Exceptions include pre-washing and 30 minute cycle.
Изключенията включват предпране и 30-минутния цикъл.
Exceptions include the Words of Mormon and the Book of Ether.
Изключения са Словата на Мормон и Книгата на Етер.
These exceptions include products that can not be sold at a discount by law.
Тези изключения включват продукти, които по закон не могат да се продават с отстъпка.
These exceptions include products which by law can not be sold with discount.
Тези изключения включват продукти, които по закон не могат да се продават с отстъпка.
These exceptions include substances, such as creatine, bicarbonates and antioxidant nutrients.".
Тези изключения включват продукти като креатин, бикарбонати и антиоксиданти”.
Exceptions include quotations or fragments of documents that must be read in accuracy.
Изключенията включват цитати или фрагменти от документи, които трябва да се четат с точност.
Exceptions include non-topical antibiotics for prophylaxis and corticosteroids during the immediate post-operative period.
Изключенията включват антибиотици за профилактика, които не са с локално приложение, и кортикостероиди в непосредствения следоперативен период.
Some exceptions include the Nile Valley, a few oases, and the northern highlands, where Mediterranean plants such as the olive tree are found to grow.
Някои изключения включват долината на Нил, няколко оазиса и северните планини, където се откриват средиземноморски растения като маслиновото дърво.
Exceptions include cases of some spinal trauma, pain lasting more than a month, and cases where there are signs of a more serious pain-causing disease(such as cancer).
Изключения са случаите на известна травма на гръбнака, болка продължаваща повече от месец, и случаи, в които има знаци за по-сериозна болест причиняваща болката(като например рак).
Exceptions include cases of known trauma to the spine, pain lasting for more than a month, and cases where there are warning signs of underlying disease causing the pain(such as cancer).'.
Изключения са случаите на известна травма на гръбнака, болка продължаваща повече от месец, и случаи, в които има знаци за по-сериозна болест причиняваща болката(като например рак).
Exceptions include data for executing the orders, for processing and monitoring of payments, to conduct credit checks, and assessing the use of our website(web analytics).
Изключенията включват данни за изпълнение на нареждания, за обработване и мониторинг на плащанията, за провеждане на кредитни проверки, както и за оценяване употребата на нашата уеб страница(уеб анализ).
Notable exceptions include the“evergreening” of bank loans through the years in the aftermath of Japan's crisis in the early 1990s and Europe's ongoing crisis, which is fast approaching the decade mark.
По-видните изключения включват„свежите” банкови заеми в годините след японската криза от началото на 1990-те и след настоящите кризи в Европа, които вече наближават едно десетилетие.
Exceptions include removal to countries in armed conflict, countries which are notably unsafe or countries affected by pandemics, thus placing the health and safety of the child at risk.
Изключенията включват прехвърляне в държави, в които има въоръжен конфликт, държави, в които има особена опасност, или държави, засегнати от пандемии, и следователно поставящи в риск здравето и безопасността на детето.
Exceptions include specific transactions where it is the customer who pays VAT, e.g. supplies of natural gas, and transactions where the EU country may choose to designate the customer to pay VAT, as with certain fraud-sensitive supplies such as emission allowances(until 31 December 2018).
Изключенията включват конкретни сделки, при които клиентът плаща ДДС, например при доставки на природен газ, и сделки, при които страната от ЕС може да определи, че клиентът ще плаща ДДС, както е с някои поддаващи се на измама доставки, например квотите за емисии(до 31 декември 2018 г.).
There are a couple of exceptions including sales to international organisations and special territories.
Има изключения, например продажби на международни организации и специални територии.
Tolerances and exceptions, including how tolerances are set and exceptions are reported.
Допустими отклонения и изключения, включително как се определят отклоненията и изключенията..
Strictly speaking, cutlets are no exception, including the addition of onions and other condiments.
Строго погледнато, котлети не са изключение, включително добавянето на лук и други подправки.
And humans are no exception, including in the workplace.
Хората не са изключение, включително поведението им на работното място.
Like any insurance,Dewar's plans stipulate certain exceptions, including those for“war, riot, nuclear reaction, illegal drug use, and intentional self-inflicted injury or sickness,” according to Duarte.
Подобно на всяка застраховка,плановете на Дюар предвиждат някои изключения, включително тези за"война, бунтове, ядрена реакция, незаконна употреба на наркотици и умишлено самонараняване или болест", според Дуарте.
With some notable exceptions, including the current president of the United States and a few outspoken types like Warren Buffett and Bill Gates, billionaires are very secretive.
С някои изтъкнати изключения, включително текущият президент на САЩ и няколко разговорливи типажи като Уорън Бъфет и Бил Гейтс, милиардерите са много потайни.
There are, however, several notable exceptions, including platinum group metals and silver, both of which are expected to see price increases well over 6% per year.
Има обаче, няколко забележителни изключения, включително метали от групата на платината и среброто, и от двете се очаква нарастване на цената над шест процента годишно.
If you ask for access to your personal data, we will be happy to provide it with any binding legal requirements and exceptions, including identity checking procedures.
Ако поискате достъп до личните ви данни, ние ще се радваме да я предоставим с всички задължителни правни изисквания и изключения, включително процедури за проверка на самоличността.
In the modern world the problem of excess weight affects all age groups, without exception, including adolescents.
В съвременното общество, на проблема с наднорменото теглоКакто за всички възрасти, без изключение, включително тийнейджъри.
In modern society,the problem of excess weightconcerns all age groups without exception, including adolescents.
В съвременното общество,на проблема с наднорменото теглоКакто за всички възрасти, без изключение, включително тийнейджъри.
In modern society,the problem of excess weightAs for all ages, without exception, including teenagers.
В съвременното общество,на проблема с наднорменото теглоКакто за всички възрасти, без изключение, включително тийнейджъри.
But there were some notable exceptions including the Sweden Democrats; Danish People's Party, the Finns Party, Estonia Party of People's Unity, ALFA in Germany, Syriza and Independent Greeks who saw the potential for it to be positive under the right conditions.
Въпреки това, има и изключения, например Шведските демократи, Датската народна партия, Истински финландци, Естонската партия на народното обединение, АЛФА в Германия, Сириза и Независимите гърци смятат, че при подходящи условия споразумението има потенциал да донесе дивиденти на ЕС.
Even in this respect the possibilities appear to be limited as agencies may withhold information that falls within certain enumerated exceptions, including access to classified national security information and information concerning law enforcement investigations(168).
Дори в това отношение възможностите изглеждат ограничени, тъй като агенциите могат да откажат достъп до информация, която попада в обхвата на определени изброени изключения, включително достъп до класифицирана информация в областта на националната сигурност и информация относно разследвания в областта на правоприлагането(168).
Results: 30, Time: 0.0488

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian