What is the translation of " EXCEPTIONS INCLUDE " in Romanian?

• excepțiile includ
• excepţiile includ
• printre excepții se numără

Examples of using Exceptions include in English and their translations into Romanian

Exceptions include two groups of people.
Excepție includ două grupuri de persoane.

Exceptions include citizenship by marriage.
Excepțiile includ cetățenia prin căsătorie.

Exceptions include the Words of Mormon and the Book of Ether.
Excepțiile cuprind Cuvintele lui Mormon și Cartea lui Ether.

The exceptions include four species belonging to the genus Phoebastria.
Excepțiile includ patru specii aparținând genului Phoebastria.

Exceptions include such issues as religious freedom and temperance.
Excepţiile includ preocupări cum ar fi libertatea religioasă şi temperanţa.

Some exceptions include zhwiki, nowiki and dewikibooks which require 7 days to reach autoconfirmed status.
Unele excepții includ zhwiki, nowiki și dewikibooks care necesită 7 zile pentru a ajunge la statutul autoconfirmat.

Exceptions include non-topical antibiotics for prophylaxis and corticosteroids during the immediate post-operative period.
Excepţiile includ antibiotice non-topice de uz profilactic şi corticosteroizi în timpul perioadei post-operatorii imediate.

Notable exceptions include buildings constructed in the French Second Empire style such as the Eisenhower Executive Office Building.
Excepții notabile includ clădiri construite în stilul celui De-al Doilea Imperiu Francez, cum ar fi Clădirea Vechiului Birou Executiv.

Exceptions include: disk overflow or failure, network failure, loss of video, non-compliance of video standards, IP address conflict.
Printre excepţii sunt incluse: disc supraîncărcat, cădere de reţea, pierderi video, non-conformitatea cu standardele video, conflict de adrese IP.

Exceptions include: disk overflow or failure, network failure, loss of video, non-compliance of video standards, IP address conflict.
Excepţiile includ: memorie insuficientă sau erori, pierdere conexiune reţea, pierderea semnalului video, standarde video necompatibile, conflict de adresă IP.

These exceptions include the Northern Mariana Islands which is a commonwealth in political union with the United States with the status of unincorporated organized territory.
Aceste excepții includ insulele Marianele de Nord, aflate în uniune politică cu SUA, cu statu de„ teritoriu neincorporat”.

Exceptions include show-class dogs, designed for exhibitions and possessing long hair- cockers, terriers, Afghan greyhounds and other similar breeds.
Excepțiile includ câini de clasă spectaculoasă, concepuți pentru expoziții și care dețin păr lung- cocoși, terieri, ogari chinezi și alte rase similare.

Other exceptions include where the use of the personal data is in connection with the prevention and detection of crime or where it is legally privileged.
Alte excepții includ cazurile în care utilizarea datelor cu caracter personal este legată de prevenirea și depistarea infracțiunilor sau în cazul în care se încadrează legal sub anumite privilegii.

Exceptions include removal to countries in armed conflict, countries which are notably unsafe or countries affected by pandemics, thus placing the health and safety of the child at risk.
Printre excepții se numără deplasarea în țări aflate în situații de conflict armat, țări cu un nivel înalt de insecuritate sau țări afectate de epidemii, care pot pune astfel în pericol sănătatea și siguranța copilului.

Exceptions include second-hand cars and vehicle fuels, which have scored lowest in the goods category(in 2010, these were second-hand cars, clothing and footwear, and meat; see IP/10/1369).
Printre excepții se numără autoturismele second-hand și carburanții pentru vehicule, care au avut punctajul cel mai mic în categoria mărfurilor(în 2010, acestea erau autoturismele second-hand, obiectele de îmbrăcăminte și încălțăminte și carnea; a se vedea IP/10/1369).

There are exceptions, including criminals.
Există excepții, inclusiv criminalii.

Tolerances and exceptions, including how tolerances are set and exceptions are reported.
Toleranțe și excepții, inclusiv modul în care se stabilesc toleranțele și sunt raportate excepții..

Com, without exception, include hand baggage and personal item, automatic check-in(flight registration) and all flight taxes.
Com, fara exceptie, includ in pachetul standard bagajul de mana si un lucru personal, check-in(inregistrare la zbor) automat, toate taxele aferente zborului.

Only that can convince all nations without exception, including the North Korea and Iran,“to stand together and to stand shoulder to shoulder” with all nations of the world.
Doar aceasta poate convinge toate naţiunile fără excepţie, inclusiv Coreea de Nord şi Iranul,“să stea împreună şi să stea umăr laumăr” cu toate naţiunile lumii.

However, that is debatable, and in any event the government is maintaining its stance vis-a-vis the EC that they will not introduce increased VAT rates since other countries also have exceptions, including reduced rates on certain products.
Însă asta este discutabil şi în orice caz guvernul îşi susţine poziţia împotriva Comisiei Europene că nu va introduce rate de TVA crescute, pentru că alte ţări de asemeea au excepţii, inclusiv rate reduse pentru anumite produse.

For all IPs without exception, including for those who conduct their activities without employees and for a simplified system, the fixed tax rate in the PF at the level of 19 356.48 rubles is relevant.
Pentru toate IP-urile fără excepție, inclusiv pentru cei care își desfășoară activitățile fără angajați și pentru un sistem simplificat, rata fixă de impozitare în PF la nivelul de 19 356,48 ruble este relevantă.

Regardless of the type of canned food, a diet consisting only of them will not be useful, as during long-term heat treatment most of the vitamins contained in products are lost,, and this applies to all canned foods without exception, including vegetable.
Indiferent de tipul de alimente dieta conserve care conțin numai ele nu vor fi de ajutor, deoarece tratamentul termic prelungit a pierdut cele mai multe dintre vitaminele conținute în produsele, și acest lucru se aplică tuturor cutii, fără excepție, inclusiv legume. Fără vitamine.

In accordance with the general principles of the protection of the health and safety of workers, and for objective or technical reasons or reasons concerning the organisation of work, Member States may allow exceptions, including the establishment of reference periods, to the limits laid down in paragraph 1, second subparagraph, and paragraphs 3 and 4.
În conformitate cu principiile generale de protecţie a sănătăţii şi securităţii lucrătorilor şi din motive obiective sau tehnice sau din motive legate de organizarea muncii, statele membre pot permite derogări, inclusiv în ceea ce priveşte stabilirea perioadelor de referinţă, de la limitele stabilite în alin.(1) al doilea paragraf şi în alin.

With a few notable exceptions including the public broadcaster, balanced campaign coverage was limited.
Cu câteva excepții notabile, inclusiv radioteleviziunea publica, mediatizarea echilibrată a campaniei a fost limitată.

If you ask for access to your personal data, we will be happy to provide it with any binding legal requirements and exceptions, including identity checking procedures.
Dacă solicitați acces la datele Dvs. personale, vom fi bucuroși să le furnizăm îndeplinind toate cerințele și excepțiile legale obligatorii, inclusiv procedurile de verificare a identității. Înainte de a furniza datele, vă vom solicita un certificat de identitate și informații suficiente despre comunicarea Dvs.

Strictly speaking, cutlets are no exception, including the addition of onions and other condiments.
Strict vorbind, cuțitele nu fac excepție, inclusiv adăugarea de ceapă și alte condimente.

Exceptions may include distribution centers, warehouses, or newly acquired facilities.
Excepțiile pot include centrele de distribuție, depozitele sau fabricile recent achiziționate.

Restricting access to this FQDN may result in the need to also include exceptions to the rule for network requests associated with these services.
Restricționarea accesului la acest FQDN poate duce la necesitatea de a include excepții de la regulă pentru solicitările de rețea asociate cu aceste servicii.

Argentine law strictly limits abortions, with exceptions that include physical or mental risk to the patient and pregnancies resulting from rape.
Legea argentiniană limitează strict avorturile, cu excepții care includ riscul fizic sau mental pentru pacient și sarcinile care rezultă din viol.

The EESC has already proposed in earlier opinions that Directive 2003/86 on family reunification be amended, as it should include the exceptions provided for in the proposed Directive on highly qualified employment21.
Comitetul a propus deja în alte avize modificarea Directivei 2003/86 privind reîntregirea familiei, care trebuie să includă excepţiile prevăzute în propunerea de directivă privind munca de înaltă calificare21.